4
|
4
|
222
2025.01.10
|
부라리온
|
0
|
3
|
100
2025.01.10
|
검은망고
|
3
|
3
|
601
2025.01.10
|
AUBREY
|
45
|
17
|
12446
2025.01.10
|
자폭머신
|
1
|
0
|
137
2025.01.10
|
하즈키료2
|
2
|
3
|
175
2025.01.10
|
케젠
|
0
|
3
|
126
2025.01.10
|
게이브 뉴웰
|
2
|
6
|
232
2025.01.10
|
혼돈이끼
|
0
|
2
|
380
2025.01.10
|
캐서디
|
3
|
1
|
517
2025.01.10
|
lestani
|
1
|
7
|
220
2025.01.10
|
바닐라바닐라바닐라
|
3
|
0
|
344
2025.01.10
|
Baby Yoda
|
3
|
1
|
156
2025.01.10
|
ホシノ
|
2
|
2
|
128
2025.01.10
|
요나 바슈타
|
1
|
1
|
146
2025.01.10
|
저막만
|
0
|
0
|
76
2025.01.10
|
무뇨뉴
|
60
|
15
|
13786
2025.01.10
|
니디티
|
2
|
2
|
315
2025.01.10
|
하즈키료2
|
89
|
24
|
8788
2025.01.10
|
떡계아인슈타인
|
7
|
13
|
412
2025.01.10
|
토와👾🪶🐏
|
0
|
1
|
177
2025.01.10
|
나스리우스
|
1
|
1
|
61
2025.01.10
|
다삶
|
23
|
21
|
8886
2025.01.10
|
Prophe12t
|
0
|
3
|
137
2025.01.10
|
토코♡유미♡사치코
|
0
|
6
|
246
2025.01.10
|
구라밈
|
5
|
6
|
275
2025.01.10
|
짜증나서그냥닉네임바꿈
|
2
|
3
|
260
2025.01.10
|
RnDShughart
|
1
|
6
|
146
2025.01.10
|
쮸아압
|
2.0은 괜찮아진게 아니라 그냥 1.0에서 고유명사 남발이나 개소리헛소리 안 나오니까 알아듣기 쉬워진거임 번역이 나아진게 아니라 잘보면 승소산이나 검은해안도 알아들을만은 해
문제점이 사라지지 않으니까 늘 불만이 쌓이다가 계기가 있으면 터지는거지 사정도 정확히 모르고 쿨타임 도냐고 그러면 조롱하는 것 같아서 반응 안 좋을 듯. 쿨 돌았음? 하는게 대부분 조롱, 일침이니
https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/69111880 ㅇㅇ 오늘 올라온 공지 꼬라지
2.0은 괜찮아진게 아니라 그냥 1.0에서 고유명사 남발이나 개소리헛소리 안 나오니까 알아듣기 쉬워진거임 번역이 나아진게 아니라 잘보면 승소산이나 검은해안도 알아들을만은 해
공지도 있고.. 겜을 하고 있으니까 개판난 번역들이 계속 눈에 밟힘 ㅜ
문제점이 사라지지 않으니까 늘 불만이 쌓이다가 계기가 있으면 터지는거지 사정도 정확히 모르고 쿨타임 도냐고 그러면 조롱하는 것 같아서 반응 안 좋을 듯. 쿨 돌았음? 하는게 대부분 조롱, 일침이니