중용20장
行之에는 세 가지 유형이 나온다.
安而行之 안이행지
利而行之 이이행지
勉强而行之 면강이행지
두 번째 문장
'利'를 이롭게 여겨서 (행하다)로
해석하고 있는데...
나머지 두개
(安, 편안하게
勉强, 열심히 힘을 다해)와
다른 수준의 이야기가 된다.
행동 양태가 아니라
이롭게하려는
목적(동기)의 차원이 되어 버린다.
중용20장
行之에는 세 가지 유형이 나온다.
安而行之 안이행지
利而行之 이이행지
勉强而行之 면강이행지
두 번째 문장
'利'를 이롭게 여겨서 (행하다)로
해석하고 있는데...
나머지 두개
(安, 편안하게
勉强, 열심히 힘을 다해)와
다른 수준의 이야기가 된다.
행동 양태가 아니라
이롭게하려는
목적(동기)의 차원이 되어 버린다.
|
|||||||||||||||||||||||||||