|
가지야123
추천 0
조회 1
날짜 05:37
|
스치프
추천 1
조회 29
날짜 05:28
|
줄리아 드림
추천 0
조회 9
날짜 05:27
|
라면을 먹고와?
추천 0
조회 13
날짜 05:25
|
(주)예수그리스도
추천 0
조회 48
날짜 05:12
|
-항공모함-
추천 0
조회 100
날짜 04:33
|
줄리아 드림
추천 0
조회 28
날짜 04:10
|
Vague Hope
추천 0
조회 47
날짜 03:54
|
에슈타스 템퍼
추천 0
조회 41
날짜 03:36
|
공부해서 나줘
추천 1
조회 98
날짜 03:29
|
오블리비언0
추천 1
조회 116
날짜 03:26
|
공부해서 나줘
추천 1
조회 86
날짜 03:06
|
곳도만
추천 0
조회 139
날짜 02:43
|
공부해서 나줘
추천 1
조회 292
날짜 02:25
|
풍산개복돌RB
추천 7
조회 239
날짜 02:17
|
공부해서 나줘
추천 7
조회 314
날짜 02:17
|
판새검새견찰기레기좌꼴
추천 3
조회 160
날짜 02:12
|
디지틀북극곰-732
추천 2
조회 55
날짜 02:06
|
Emoji
추천 2
조회 100
날짜 02:05
|
공부해서 나줘
추천 2
조회 158
날짜 02:04
|
디지틀북극곰-732
추천 2
조회 47
날짜 02:02
|
(주)예수그리스도
추천 1
조회 192
날짜 02:02
|
공부해서 나줘
추천 0
조회 51
날짜 01:54
|
공부해서 나줘
추천 3
조회 334
날짜 01:49
|
D.D.M
추천 3
조회 171
날짜 01:45
|
홍콩가든
추천 1
조회 173
날짜 01:43
|
공부해서 나줘
추천 0
조회 134
날짜 01:42
|
공부해서 나줘
추천 1
조회 138
날짜 01:39
|
애초에 지역을 옮기면 계절이 바뀌는 시점에섴ㅋㅋ
오픈월드로서 매력이 크진않더라 액션은 좋더라
나도 얼마전 플5 중고로 샀다가 덤으로 끼어주길래 하고 있는데 자막 의역이 꽤 거슬리더라고 의미가 크게 바뀐건 아니지만 문맥상 차이가 난단 말이지 ㅋㅋ
나도 이생각했는데 자막은 언덕이라고 하는데 대사는 산이라고 하고 있고 ㅋㅋㅋㅋ
영문판을 해석해서 만듬 그래서 일본문화 조금만 아는 사람이 보면 엄청 엉성하고 엉망인게 바로 보임
아 그렇구만 어쩐지 짐작가는 곳을 물어보는데 아는대로 다 말하라 이런식이라서 이상하다 싶었거든 ㅋ
시작하자마자, 그 컷씬에서 음성이랑 자막이 따로 노는걸 바로 알아채겠더라 나는