|
(주)예수그리스도
추천 0
조회 102
날짜 01:34
|
공부해서 나줘
추천 0
조회 104
날짜 01:33
|
여배우김민주❤️
추천 0
조회 107
날짜 01:33
|
왕꼬추
추천 1
조회 112
날짜 01:32
|
Byungsin만보면짖는개
추천 3
조회 174
날짜 01:22
|
기즈모덕
추천 3
조회 232
날짜 01:21
|
D.D.M
추천 2
조회 93
날짜 01:20
|
D.D.M
추천 0
조회 60
날짜 01:16
|
기즈모덕
추천 3
조회 136
날짜 01:11
|
D.D.M
추천 2
조회 116
날짜 01:10
|
아랑_SNK
추천 2
조회 281
날짜 01:09
|
Film_index_tab
추천 24
조회 2753
날짜 01:04
|
(주)예수그리스도
추천 3
조회 184
날짜 01:03
|
方外士
추천 1
조회 132
날짜 01:00
|
돌?핀
추천 3
조회 94
날짜 00:58
|
아하하하핳
추천 3
조회 113
날짜 00:57
|
리외
추천 1
조회 136
날짜 00:52
|
로아시즌2해양망겜
추천 11
조회 212
날짜 00:51
|
붕유게의 자연재해
추천 0
조회 35
날짜 00:49
|
이름쓰기귀찮아
추천 24
조회 2158
날짜 00:47
|
슈퍼파나비전70
추천 3
조회 71
날짜 00:46
|
아하하하핳
추천 4
조회 140
날짜 00:39
|
윌유스프
추천 1
조회 113
날짜 00:39
|
나랑드 사이다
추천 2
조회 162
날짜 00:35
|
캐르릉하는꼬리
추천 4
조회 111
날짜 00:33
|
아몰?루파티
추천 35
조회 2261
날짜 00:32
|
-항공모함-
추천 1
조회 174
날짜 00:32
|
lookback51
추천 8
조회 188
날짜 00:31
|
애초에 지역을 옮기면 계절이 바뀌는 시점에섴ㅋㅋ
오픈월드로서 매력이 크진않더라 액션은 좋더라
나도 얼마전 플5 중고로 샀다가 덤으로 끼어주길래 하고 있는데 자막 의역이 꽤 거슬리더라고 의미가 크게 바뀐건 아니지만 문맥상 차이가 난단 말이지 ㅋㅋ
나도 이생각했는데 자막은 언덕이라고 하는데 대사는 산이라고 하고 있고 ㅋㅋㅋㅋ
영문판을 해석해서 만듬 그래서 일본문화 조금만 아는 사람이 보면 엄청 엉성하고 엉망인게 바로 보임
아 그렇구만 어쩐지 짐작가는 곳을 물어보는데 아는대로 다 말하라 이런식이라서 이상하다 싶었거든 ㅋ
시작하자마자, 그 컷씬에서 음성이랑 자막이 따로 노는걸 바로 알아채겠더라 나는