[잡담] 우리나라 서브컬쳐겜에서 풀더빙 시도 처음한거는

[남봉.]

서브컬쳐.. 특히 그 중에서도 비주얼 노벨은

우리나라는 불모지에 가까웠는데, 이게 나름 흥행하고 난뒤로

게임사도 더빙을 신경 쓰기 시작했던걸로 기억함.

시간이 좀 지나서 요즘은 중국 게임사들이 로컬라이징 하는 과정에서

더빙 같은 건 적극적으로 하는 분위기라 나 같이 우리말 더빙을

듣는 사람은 참 즐겁긴 해. 예전 같으면 생각 못할 분위기라

[철컹철컹동호회]

게임 더빙해주면 구매욕구 세배는 올라감

[남봉.]

신경써주는 느낌이 확실히 나지 ㅇㅇ

[아비오도스의 아쎄이]

스타2나 원신같은거는 결국 외국게임이지만
한국게임 스스로 이런 시도를 한다는 점에서 더 의미있는 거 같음

[남봉.]

소형 게임사로선 상당히 도전적이었던 배팅이었다고 함.

회사 돈 탈탈 털어서 했다고 하니까. 그렇게 해서 내놓은게 10년전

5천원으로 발매. 지금 와서 생각하면 이게 되나 싶긴 하지