안녕하세요.^^
"面をくらいました"라는 문장 해석이 궁금합니다.
사전을 찾아봤는데 面食らう·面喰らう랑 같은 의미가 맞을까요?
당황스러웠다 라고 번역했는데 뭔가 문맥이 어색한 느낌이 들어서요..ㅠㅅㅠ
도움 미리 감사드립니다
새해복 많이 받으세요.
|
SANOKUN
추천 0
조회 1435
날짜 2020.11.27
|
|
뷁컴
추천 0
조회 1542
날짜 2020.09.29
|
|
루리웹-5599404819
추천 0
조회 1346
날짜 2020.09.28
|
|
버스터머신1호
추천 0
조회 2044
날짜 2020.09.28
|
|
방배얼짱
추천 0
조회 1900
날짜 2020.06.11
|
|
루리웹-2536272855
추천 0
조회 1876
날짜 2020.05.23
|
|
柳 莉々
추천 0
조회 1081
날짜 2020.04.08
|
|
柳 莉々
추천 1
조회 1343
날짜 2020.04.05
|
|
柳 莉々
추천 0
조회 1050
날짜 2020.04.03
|
|
柳 莉々
추천 0
조회 1015
날짜 2020.04.01
|
|
柳 莉々
추천 0
조회 1684
날짜 2020.03.31
|
|
루리웹-4031209434
추천 0
조회 3724
날짜 2020.03.18
|
|
루리웹-4031209434
추천 0
조회 3000
날짜 2020.03.18
|
|
Arpnicorn
추천 0
조회 1970
날짜 2020.02.03
|
|
부와왘이
추천 0
조회 1470
날짜 2020.01.29
|
|
루리웹-1795960862
추천 0
조회 1189
날짜 2020.01.28
|
|
루리웹-2536272855
추천 0
조회 1558
날짜 2020.01.04
|
|
edsay
추천 0
조회 1956
날짜 2019.09.30
|
|
점탱이
추천 0
조회 2219
날짜 2019.06.03
|
|
라시안
추천 0
조회 2349
날짜 2019.04.11
|
|
서초꽃
추천 1
조회 3247
날짜 2019.04.11
|
|
루리웹-7829816118
추천 0
조회 1953
날짜 2019.04.04
|
|
cjy424
추천 0
조회 6413
날짜 2019.02.07
|
|
죠타로0087
추천 0
조회 3381
날짜 2019.02.06
|
|
므캉츄크
추천 0
조회 2627
날짜 2019.01.14
|
|
호빵찬스
추천 1
조회 5101
날짜 2018.10.14
|
|
후유아메
추천 0
조회 5042
날짜 2018.09.03
|
|
The_Last_Agent
추천 0
조회 7176
날짜 2018.07.05
|
어떤 문장에 쓰였는지 모르겠지만 이해하신대로가 맞습니다. 허둥대다, 당황하다의 의미이니 어색하지 않게 잘 맞춰서 역을 하시면 될 것 같네요.
감사합니다! 많은 도움되었습니다^ㅇ^