본문


메인공지



글꼴
 

◀ 말머리 사용관련 ▶

 



※질문※ 

질문은 주로 문법이나 문장, 낱말의 의미등을 질문할 때 쓰입니다. 

자신의 질문글에 만족할 만한 답변을 얻었다면 한마디라도 반응을 보이는 게 

인지상정이겠죠. 서로 마음 상하는 일 없게, 최소한의 예의는 갖추시길 바랍니다.

※학습※

일본어에 도움이 되는 학습자료를 게재할 때 이용해 주세요.

연재식의 게시물도 허용합니다.

※정보※

유학정보, 시험정보, 여행정보, 

그밖의 일본문화와 일본어 관련글도 정보에 해당합니다. 

정보를 게시하실 때는 맞는 말머리를 써 주시기 바랍니다. 

※영상※

영상데이터의 링크 게시글은 이 말머리로 분류해주시기 바랍니다.

※잡담※

말그대로 잡담란에는 잡담만 써 주십시오. 

일본어를 쓰면서 있었던 경험담이나, 원어민과의 대화등이 모두 잡담에 속합니다.

※설문※

일본어 게시판을 이용하는 분들의 불특정다수를 통한 간단한 설문이 필요할 때에는

이 말머리를 사용해 주십시오.

※여행※

일본을 여행하면서 경험했던 일화들에 대한 개인적인 소감, 기록한 사진의 링크등을 

게시할 때에 사용해 주십시오.
 
루리웹이 DAUM과 통합되는 과정에서 글쓰기버튼을 눌렀을 때 나오던 공지가

현재 보이지 않습니다. 게시판이용과 관련하여 관련규제들은 거의 다 해제해둔

상태입니다. 예를 들어 언어게시판 특성상 지키고자 했었던 초성체사용금지등과

관련된 내용이라던지가 그렇습니다. 최근 대놓고 학원광고를 하는 글이 올라오는데

이런 글은 당연히 무통보삭제대상입니다. 게시판관리를 거의 10년 가까이 하고 있지만

굳이 이런 곳에까지 들어와 광고를 시도하는 사람이 없었기에 공지에 올리진 않았습니다만...

이용자들간의 도를 넘어선 다툼과 상호비방 역시 관리자선에서 무통보삭제하겠습니다.

 

 

 -일본어 게시어 게시판 관리자 씀

 

 

◆ 자격시험 관련(클릭하면 사이트로 이동합니다.) ◆

 

 

 

 


3. 일본유학시험 (EJU)


*유학관련 : 검색탭을 내용에 맞춘 뒤, '유학' 입력. 433번글 참조*

 

 

◆ 일본의 검색사이트(클릭하면 사이트로 이동합니다.) ◆

 

 

 

 

 

 

◆ 일본인과의 채팅을 제공하는 사이트 ◆

 

 


기본적으로는 네모토와 같은 곳에서 서비스하던 형식과 매우 흡사하다.

채팅중의 한일, 일한대역서비스가 가능한 것이 장점. 하지만 기능상의 불안정성은 여전한 모습을 보여주고 있다.

직역의 한계를 벗어나지 못하는 있는 번역프로그램, 간간이 'Trans error'라는 메시지와 함께 번역이 중단됨과 동시에 찾아오는 

메시지지연현상등이 그것인데... MSN채팅이 폐쇄된 지금, 달리 일본인과 채팅할 공간을 찾기 어려워 소개해 본다.

 


◆ 일본어 IME 사용방법 ◆


1. 트레이의 언어탭을 우클릭해 설정을 열고 추가버튼으로 일본어를 추가설치한다.

2. 기본언어와 추가설치언어의 변환은 초기설정시 Alt Shift이다.

4. 히라가나, 가타카나, 영어중 자신이 사용할 방식을 선택한다. (초기설정은 영어로 되어있음)

5. 가나입력의 경우 영문발음을 타이핑하면 자동으로 히라/가타가나로 바뀐다. 

Ex) 히라가나로 맞추어놓고 'kai'라고 입력하면, 'かい'로 바뀐다. 또, 아래 점선이 있는 상태에서 

엔터를 입력하면 입력을 종료하며, 스페이스바를 누르면 해당가나의 한자를 선택할 수 있다.
 


◆ IME 세부설정 ◆


간혹, 이처럼 IME의 세팅이 끝난 상태에서도 로마자입력의 세부설정에 대해 자세히 알고 있지 못한 

관계로 일본어입력을 힘들어 하는 분들이 있다. 바로 윈도우즈 화면 하단의 트레이내에 있는 IME박스의 

설정미스에 의한 것인데, 자세한 것은 그림을 빌어 알기쉽게 설명하겠다. (XP 기준)


 

어떠한 입력방식을 쓰던간에 트레이에 이와 같은 언어탭이 표시되어야한다.

 

다음으로 이것. 맨 위의 것을 선택해야만 로마자입력이 가능해진다.

 

영어입력인 상태에서 일본어입력으로 전환시 로마자입력이 제대로 이루어지지 않는데

이 'Kana'라고 쓰여진 탭을 눌러주면 정상적으로 타이핑이 가능해진다.

클릭이 귀찮다 싶으면 다시 한글상태로 돌아가 일본어입력으로 전환하면 된다.

 



◆ 한자어 찾기 ◆

 



이것이 보통의 한글폰트일 때의 한자어찾기 메뉴입니다.

말그대로 한국에서 사용하는 한자어만 등록이 되어 있습니다.


 

 

 



이쪽이 일본어IME일 때의 한자어찾기 메뉴.

마찬가지로 획찾기, 부수찾기가 있습니다. 물론 필기인식도.


 

 



응용화면입니다. 한글폰트에선 찾을 수 없었던 일본의 한자어들을 쓸 수 있게 되었습니다.

음훈과 독훈도 같이 나오니 일석이조!



마지막 업데이트일: 2012. 07. 19

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 






댓글 6 | 쓰기
1


BEST
공지에 글을 써도 되나 모르겠지만 루리웹이 2000년에 태어난걸로 아는데 73년.....
☼最强日本萬歲☼ | 12.04.04 18:28
작성일은 글쎄요... 저도 의문입니다. -0-;
River. | 11.12.14 03:39
BEST
공지에 글을 써도 되나 모르겠지만 루리웹이 2000년에 태어난걸로 아는데 73년.....
☼最强日本萬歲☼ | 12.04.04 18:28
ㄷㄷ
서본좌 | 14.07.10 00:56
타임머신 탑승
사악한펭귄 | 14.07.10 01:37
여기다 소원 빌면되나요?
꼬리꾜리ک | 14.07.10 17:52
유신반대!
오메데또 스자쿠군 | 14.07.10 22:37


1
댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.
목록보기


위로가기
[RULIWEB] | 날짜 2019.10.15
루리 | 추천 5 | 조회 25761 | 날짜 2000.01.12
edsay | 추천 0 | 조회 41 | 날짜 2019.09.30
하드텍 | 추천 0 | 조회 896 | 날짜 2019.06.06
점탱이 | 추천 0 | 조회 701 | 날짜 2019.06.03
라시안 | 추천 0 | 조회 1102 | 날짜 2019.04.11
서초꽃 | 추천 0 | 조회 1213 | 날짜 2019.04.11
루리웹-7829816118 | 추천 0 | 조회 979 | 날짜 2019.04.04
cjy424 | 추천 0 | 조회 1498 | 날짜 2019.02.07
죠타로0087 | 추천 0 | 조회 1616 | 날짜 2019.02.06
므캉츄크 | 추천 0 | 조회 1626 | 날짜 2019.01.14
호빵찬스 | 추천 0 | 조회 4070 | 날짜 2018.10.14
후유아메 | 추천 0 | 조회 4332 | 날짜 2018.09.03
The_Last_Agent | 추천 0 | 조회 5415 | 날짜 2018.07.05
일반노트 | 추천 0 | 조회 4904 | 날짜 2018.06.17
그린의향기 | 추천 0 | 조회 5189 | 날짜 2018.05.27
루리웹-2045853183 | 추천 0 | 조회 5914 | 날짜 2018.05.05
Haum_하음 | 추천 0 | 조회 5277 | 날짜 2018.05.02
라랄랄랑 | 추천 0 | 조회 5371 | 날짜 2018.04.01
TndSbd_ | 추천 0 | 조회 6363 | 날짜 2018.02.15
루리웹-3012260910 | 추천 0 | 조회 5510 | 날짜 2018.02.05
jjj12 | 추천 0 | 조회 5557 | 날짜 2018.01.23
느림의쓸모 | 추천 0 | 조회 6268 | 날짜 2018.01.06
루리웹-4786348318 | 추천 0 | 조회 5891 | 날짜 2017.12.20
루리웹-1643704148 | 추천 0 | 조회 5905 | 날짜 2017.11.10
프리킥 베컴 | 추천 0 | 조회 5821 | 날짜 2017.11.01
치킨마요 먹고싶다 | 추천 0 | 조회 5924 | 날짜 2017.10.09
토모타케 요시노 | 추천 0 | 조회 6121 | 날짜 2017.09.25
참격 | 추천 0 | 조회 6387 | 날짜 2017.09.11
치이너무귀여웡 | 추천 0 | 조회 6836 | 날짜 2017.09.07

1 2 3 4 5


글쓰기
힛갤
오른쪽 BEST