고객님 맡기신 디지털 카메라의 수리비용이 104,500원 나올 예정입니다
제품의 메인보드를 교체받으셔야 하는대 수리비용이 많이 나오는 관계로 다른 사용방법을
안내 해드리겠습니다 제품은 현재 USB케이블을 이용한 PC 인식이 불가능 하기때문에 따로
카드리더기를 구매하셔야 합니다 카드리더기에 고객님의 디지털 카메라의 메모리 칲을
연결하여 PC인식을 한뒤 촬영된 사진 파일을 PC로 복사하는 방법입니다
카드리더기는 현재 2~3만원대에 구매하실수 있습니다
가전제품 애프터 서비스 관련입니다 Dear our customer. This letter is about the service you have requested. 고객님 맡기신 디지털 카메라의 수리비용이 104,500원 나올 예정입니다 The estimated fees for fixing your digital camera comes out 104,500 Won. 제품의 메인보드를 교체받으셔야 하는대 수리비용이 많이 나오는 관계로 다른 사용방법을 안내 해드리겠습니다. That cost is for replacing its motherboard. But we think it costs a lot. So, let us recommand you a better way. 제품은 현재 USB케이블을 이용한 PC 인식이 불가능 하기때문에 따로 카드리더기를 구매하셔야 합니다. Your camera is unable to be connected with a computer through a USB cable. So we recommand you to buy a card reader. 카드리더기에 고객님의 디지털 카메라의 메모리칩을 연결하여 PC인식을 한뒤 촬영된 사진 파일을 PC로 복사하는 방법입니다 This card reader enables get your digital camera and computer work together. 카드리더기는 현재 2~3만원대에 구매하실수 있습니다 The card readers we recommand you are available for now at 20,000~30,000 Won
롸이언초이님 감사합니다..^^ 제가 A/S관련 업무를 하는대 외국인이라.. 말이 안통해서 ^^..