피카추 : 착한테러 인정합니다.
루리웹-3854277669
추천 207
조회 24208
날짜 2018.11.21
|
토글
추천 1
조회 245
날짜 2018.11.21
|
쿠르스와로
추천 3
조회 824
날짜 2018.11.21
|
dasilEsam
추천 1
조회 222
날짜 2018.11.21
|
수정중인 에그타르트
추천 6
조회 722
날짜 2018.11.21
|
이쿠아빠
추천 1
조회 448
날짜 2018.11.21
|
파랑비늘돔
추천 1
조회 349
날짜 2018.11.21
|
쏘정쏘원
추천 2
조회 220
날짜 2018.11.21
|
됐거든?
추천 4
조회 961
날짜 2018.11.21
|
이거나드셔
추천 1
조회 284
날짜 2018.11.21
|
부들부들™
추천 110
조회 28171
날짜 2018.11.21
|
대전 1988
추천 1
조회 414
날짜 2018.11.21
|
Digivice
추천 3
조회 288
날짜 2018.11.21
|
인간포기각서
추천 1
조회 286
날짜 2018.11.21
|
루샤링
추천 1
조회 558
날짜 2018.11.21
|
라미리스
추천 1
조회 647
날짜 2018.11.21
|
루리웹-6082414075
추천 1
조회 294
날짜 2018.11.21
|
페도를보면짖는개
추천 1
조회 343
날짜 2018.11.21
|
aqir
추천 1
조회 465
날짜 2018.11.21
|
루리웹-91543053
추천 1
조회 390
날짜 2018.11.21
|
맙튀
추천 1
조회 265
날짜 2018.11.21
|
금어린이
추천 2
조회 405
날짜 2018.11.21
|
 
추천 112
조회 21512
날짜 2018.11.21
|
타카츠키 야요이
추천 1
조회 308
날짜 2018.11.21
|
루리웹-222722216
추천 1
조회 513
날짜 2018.11.21
|
Blackbot
추천 12
조회 433
날짜 2018.11.21
|
쿠르스와로
추천 1
조회 390
날짜 2018.11.21
|
아니메점원
추천 6
조회 1233
날짜 2018.11.21
|
피카츄는 고유명사로 취급되서 외래어표기법이랑은 상관 없을텐데?
근데 제작자가 피카츄 라면 그냥 피카츄 아니냐 ㅋㅋ
역시 펭도리는 펭볶음이었어
피카꼬추같은 소리하고 자빠졌네
추카추야 피하다
카추카추
위쳐 위처
추카추야 피하다
근데 제작자가 피카츄 라면 그냥 피카츄 아니냐 ㅋㅋ
왜래어표기법
피카츄는 고유명사로 취급되서 외래어표기법이랑은 상관 없을텐데?
피카츄라는 종족명이니 고유명사가 아니라 일반명사임 ㅇㅈㄹ하고있음 ㅋ
일반명사래 보통명사
그 고유명사가 한국것이 아니라 일본것이고 그 일본어 고유명사를 한국어 표기법에 맞게 쓰면 피카추가 된다는거지뭐
공식 번역명인 한국 이름이 피카츄니까 한국 고유명사나 마찬가지ㅇㅇ 자장면이니 닭볶음탕이니 하는것처럼 이것도 안찾아보고 뇌피셜로 말하는거라 욕먹는거
이름을 왜바꿔 ㅋㅋㅋ
피카츄 배만져라 (X) 피카추 배만져라 (O)
역시 펭도리는 펭볶음이었어
21세기 창씨개명
일본어로는 어캐 읽는데
피카츄나 피카추나 어차피 똑같은 발음이라...
작성자는 벌써 세뇌당했군.
나는 왜?...
피카꼬추같은 소리하고 자빠졌네
츄파춥스는 이제 추파춥스로 불려야 겠군 ...
츄라는 발음이 없긴 하지만 공식 번역이 피카츄라서
츄파춥스도 추파춥스 되냐
지네가 츄라는데 좀 나두지
츄립 츄립 츄립 추립 추립 추립
추파던지는 추파카브라
어이 가렌
...
얘네는 그냥 게시판에 문의만 하면 눈 깜짝할 새 바꿔준다면서요? 그럼 딱히 문제될 것도 없네
? 아 애니플러스?
아뇨 넷플릭스
난 피카추다!
맞춤법 그만 바꿔 ㅅ1발것들아 좀
달려라 피카추
서우시쥐 이제 그냥 소세지라 부르면 되는거지? 워우린지도 이제 그냥 오렌지라 부른다?
국어연구원 세금 들어가냐???응??? 설마 안들어가지?? 진짜 세금 쳐먹고 저러는거야???저딴 놈들이 된발음 촌스럽다고 짜장면을 자장면이라 우기는 등신 같은놈들이지?
국가기관이야. 세금들어가
그래서 생긴 것이 넷플릭스의 외래어 표기 빌런
저딴데 예산 쓰는거 보면 문돌이들 개노답
가난을 비난하지 마!
응 졷도 신경 안써
아러겨루나쟈
외래어 표기는 사실상 소통을 돕기 위해서 만든거라서, 불규칙이거나 문법이랑은 좀 거리가 먼거같아, 띄어쓰기나 맞춤법은 중요하지만 고유명사를 자유롭게 쓰는거는 한국어가 소리 그대로를 쓸 수 있는 문자라는 장점이 더 살아나는 거라고 생각해
https://mobile.twitter.com/urimal365/status/159505562399277056 시발 주작이 아니었다니...시발