본문

[정보] [너의이름은] 재더빙판 우리말 성우진

일시 추천 조회 8139 댓글수 21 프로필펼치기


1

댓글 21
BEST
너의이름은 사태는 배급사가 먼저 거짓말을 해서 논란이 커진겁니다. 절대 인기편승하는 연예인 더빙없이 오디션을 봐서 최상에 캐스팅을 하겠다 입 털고 나중가서 시간과 돈이 없어서 그냥 연예인으로 합니다라고 일방적 통보를 때려서 팬들에 분노를 산거죠, 거기다 유례없는 대흥행을 기록중인 작품인데 인기가 없어서 연예인이라도 써서 관객수 모으려는 꼼수조차 불필요한 작품에 연예인더빙일뿐더러 정작 캐스팅된 주연배우 둘한테도 시각장애인을 위한 더빙이라며 열정페이 진행까지해서 활활 탔을뿐더러 배급사측은 끝까지 본인들 잘못은 없다는 뻔뻔한 태도를 고수한것도 큽니다. 돈 문제 이전에 신뢰의 문제입니다.
치킨버거맨 | (IP보기클릭)220.120.***.*** | 23.05.12 23:00
BEST
미디어캐슬 정말 밉다…
새턴인 | (IP보기클릭)27.118.***.*** | 23.05.12 22:11
BEST
연예인 더빙으로 한창 불탔을 때 장문의 소감글로 성우팬들에게 지지를 받았던 강시현이 들어가 있어 뭔가 의미심장합니다. 그러게 진작 잘좀 했더라면
눈꽃사슴 | (IP보기클릭)220.86.***.*** | 23.05.12 21:53
BEST
당시 상황을 모르시는 건지 그 때 미캐 짓거리는 쉴드 불가인데...
피피니덴 | (IP보기클릭)112.168.***.*** | 23.05.12 23:31
BEST
추가로 티비판 애니 극장판은 전문성우 쓰고, 오리지널 극장애니는 전문성우 안 쓴다는건 무슨 논리인지 모르겠네요. 성우가 더빙하라고 있는 직업 아니에요??
차가운눈 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 23.05.12 23:26
BEST

연예인 더빙으로 한창 불탔을 때 장문의 소감글로 성우팬들에게 지지를 받았던 강시현이 들어가 있어 뭔가 의미심장합니다. 그러게 진작 잘좀 했더라면

눈꽃사슴 | (IP보기클릭)220.86.***.*** | 23.05.12 21:53
눈꽃사슴

애초에 너의이름은이라는 작품자체가 극장오리지널애니인데 궃이 전문성우 쓸필요가 없엇죠 회사입장에선 차라리 슬램덩크극장판같은 티비판애니 극장판이면 모를까 오리지널 극장애니에 쓸 성우는 생각안햇겟죠 모든 회사가 전문 성우 쓸정도로 돈이 썩어넘치는것도 아니고 말이죠

유니온피닉스 | (IP보기클릭)121.137.***.*** | 23.05.12 22:41
BEST
유니온피닉스

너의이름은 사태는 배급사가 먼저 거짓말을 해서 논란이 커진겁니다. 절대 인기편승하는 연예인 더빙없이 오디션을 봐서 최상에 캐스팅을 하겠다 입 털고 나중가서 시간과 돈이 없어서 그냥 연예인으로 합니다라고 일방적 통보를 때려서 팬들에 분노를 산거죠, 거기다 유례없는 대흥행을 기록중인 작품인데 인기가 없어서 연예인이라도 써서 관객수 모으려는 꼼수조차 불필요한 작품에 연예인더빙일뿐더러 정작 캐스팅된 주연배우 둘한테도 시각장애인을 위한 더빙이라며 열정페이 진행까지해서 활활 탔을뿐더러 배급사측은 끝까지 본인들 잘못은 없다는 뻔뻔한 태도를 고수한것도 큽니다. 돈 문제 이전에 신뢰의 문제입니다.

치킨버거맨 | (IP보기클릭)220.120.***.*** | 23.05.12 23:00
유니온피닉스

더빙을 개봉부터 동시에 한게 아니고, 자막판 흥행하는거 보고 더빙판을 제작했던건데, 여기서 돈문제는 상관없습니다. 또한 연예인 더빙이 전문성우 더빙에 비해 얼마나 가격차이가 있는지는 모르겠네요.

차가운눈 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 23.05.12 23:25
BEST
차가운눈

추가로 티비판 애니 극장판은 전문성우 쓰고, 오리지널 극장애니는 전문성우 안 쓴다는건 무슨 논리인지 모르겠네요. 성우가 더빙하라고 있는 직업 아니에요??

차가운눈 | (IP보기클릭)58.229.***.*** | 23.05.12 23:26
BEST
유니온피닉스

당시 상황을 모르시는 건지 그 때 미캐 짓거리는 쉴드 불가인데...

피피니덴 | (IP보기클릭)112.168.***.*** | 23.05.12 23:31
유니온피닉스

와... 진짜 세월 지나니까 이런 소리도 나오네 당시에 미디어 캐슬이 오디션 한다고 입털고 정작 배우 더빙에 미캐 이사랑 더빙 감독이 팬들이랑 기싸움 하더니 정작 나온 결과물은 폐기물 수준이었고 그나마 배우들은 배리어 프리로 무료봉사였던 게 드러나면서 오지게 욕먹었는데 이걸 비용문제라니... 알지도 못하면 좀 알아보고 쉴드 치세요

erte | (IP보기클릭)175.124.***.*** | 23.05.13 02:54
유니온피닉스

ㅈ또 아는거 하나 없는데 아는 척하면 이런 멍청한 소리 나오는겁니다.

RM아렘 | (IP보기클릭)112.171.***.*** | 23.05.13 10:35
유니온피닉스

궃이 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋ 글이나 똑바로 쓰십쇼

에너존큐브 | (IP보기클릭)58.230.***.*** | 23.05.13 13:44
유니온피닉스

ㅈ또 아는거 하나 없는데 아는 척 한다는 게 바로 이런거네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너의 이름을 사태는 윗분 말대로 미캐가 약속 안지키고 거짓말 시전 + 그쪽 높으신 모 양반이 어그로 끄는 정신승리 글 시전해서 불난 집에 기름을 부은 게 결정타였음. 그리고 당시 더빙판 제작진 역량도 최악. 너의 이름은 일본판도 주인공인 타키 & 미츠하 성우는 비성우 출신인 배우들 기용해서 녹음했는데, 이 과정에서 신카이 마코토 감독을 비롯한 스태프 수뇌부가 빡세게 연기지도 시켜서 훌륭한 결과물 나왔음. 한국판도 제작진이 작품에 대한 이해 철저히하고 섭외된 배우들 연기지도만 똑바로 시켰으면 최소한 발연기는 나오지 않았을건데 그냥 무작정 시간에 쫒겨서 뚝딱 녹음해서 그꼴 난거라고 생각함.

Nefarian | (IP보기클릭)118.220.***.*** | 23.05.13 14:19

유키노 선생님은 공경은 님께서 맡으셨다면 더 좋았을텐데.....

루리웹-2121185533 | (IP보기클릭)112.165.***.*** | 23.05.12 22:00

페이몬!

MOBIUS! | (IP보기클릭)14.39.***.*** | 23.05.12 22:03
MOBIUS!

남행자!

00알트아이젠00 | (IP보기클릭)121.131.***.*** | 23.05.12 22:05
BEST

미디어캐슬 정말 밉다…

새턴인 | (IP보기클릭)27.118.***.*** | 23.05.12 22:11
새턴인

이참에 미디어캐슬이라는 회사 자체가 이지구에서 사라졋음 좋겟습니다 꼴도보기싫은 회사에요 애초에 존재해서는 회사이기도 하죠

유니온피닉스 | (IP보기클릭)121.137.***.*** | 23.05.12 22:42

이제 4k 블루레이 너의 이름은 해서 재더빙판 넣은 거로 재발매 가자

captainblade | (IP보기클릭)122.36.***.*** | 23.05.12 22:12
captainblade

기존 BD 패키지는 흑역사으로…

코우진 | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 23.05.13 02:21
코우진

그냥 재더빙 음원 추가해서 재발매하고 원더빙판도 살리는것도 낫지 않을까요?

대영 팬더 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 23.05.13 02:54

허억 황창영님!!

淸狼 | (IP보기클릭)119.196.***.*** | 23.05.12 22:13

아니 bd까지 다 발매된 판에 재더빙을 해서 뭐하려고... 나중에 또 bd 팔아먹겠다 그건가

RAMGPOWDER | (IP보기클릭)121.188.***.*** | 23.05.12 23:06
RAMGPOWDER

BD도 문제였지요. BD에도 4K가 미지원 사건이나 설정집 오타 등 나름 대처는 했는데 아마도!?

코우진 | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 23.05.13 02:21
댓글 21
1
위로가기
하나사키 모모코 | 추천 1 | 조회 287 | 날짜 07:26
데들리 크로스 | 추천 4 | 조회 1615 | 날짜 06:19
마이온 | 추천 3 | 조회 246 | 날짜 04:28
불꽃남자 쟈기만 | 추천 3 | 조회 1148 | 날짜 04:21
아재개그 못참는부장님 | 추천 8 | 조회 6725 | 날짜 00:52
물개의 파트나 | 추천 2 | 조회 2092 | 날짜 00:16
二律背反 | 추천 6 | 조회 847 | 날짜 00:01
二律背反 | 추천 12 | 조회 1638 | 날짜 00:00
二律背反 | 추천 14 | 조회 1778 | 날짜 00:00
마이온 | 추천 1 | 조회 314 | 날짜 2024.05.30
Mermaidea | 추천 2 | 조회 443 | 날짜 2024.05.30
루리웹-019534197 | 추천 3 | 조회 2969 | 날짜 2024.05.30
roness | 추천 6 | 조회 3385 | 날짜 2024.05.30
루리웹-019534197 | 추천 5 | 조회 3169 | 날짜 2024.05.30
루리웹-019534197 | 추천 28 | 조회 8986 | 날짜 2024.05.30
하나사키 모모코 | 추천 1 | 조회 370 | 날짜 2024.05.30
시다 미라이 | 추천 2 | 조회 551 | 날짜 2024.05.30
시다 미라이 | 추천 12 | 조회 1638 | 날짜 2024.05.30
불꽃남자 쟈기만 | 추천 4 | 조회 495 | 날짜 2024.05.30
모루카군단 | 추천 16 | 조회 5683 | 날짜 2024.05.30
사쿠라모리 카오리P | 추천 5 | 조회 3824 | 날짜 2024.05.30
센카와 치히로 | 추천 5 | 조회 645 | 날짜 2024.05.30
Watanabeyou | 추천 4 | 조회 2346 | 날짜 2024.05.30
루리웹-3243356 | 추천 6 | 조회 3452 | 날짜 2024.05.30
Watanabeyou | 추천 1 | 조회 1242 | 날짜 2024.05.30
마이온 | 추천 4 | 조회 462 | 날짜 2024.05.30
nokcha | 추천 10 | 조회 3156 | 날짜 2024.05.30
루리웹-3243356 | 추천 9 | 조회 1759 | 날짜 2024.05.30

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
.