Mark-Almond - 존 마크 & 쟈니 알몬드
Just A Friend
작사. 작곡 - 존 마크
기타, 보컬 - 존 마크
신디사이저 (스트링) - 래리 윌리엄스
가사 번역 (퍼옴)
난 그녀를 매일 만나지만
그녀는 애써 얼굴을 돌립니다
그녀의 눈빛은 내게
그녀 마음 속 절망을 말해 버리죠
난 왜 이런 질문을 자신에게 반복하는 걸까요
"그녀는 고통을 안겨주는 사람과 살아야만 하는건가?"
하지만 그녀는 언제나 그를 용서하고 말죠
눈물을 쏟아야 할 때 그녀는 날 찾아 옵니다
친구로서.. 그냥 친구로서 말이죠
난 그녀의 애정이 우정의 표현임을 잘 알고 있어요
하지만 그녀가 다시 그에게로 간 후
내가 느낀 절망을 그녀가 알아준다면
그녀는 날 미소로 반겨 줄거에요
그녀에겐 그것이 일상이니까요
그녀의 눈동자는 고뇌로 울부짖지만
난 외면해 버리죠
하지만 다시 밤이 찾아 들면
난 또 그녀를 맞이 하게 될거에요
그저 친구일 뿐이더라도 말이죠