[유머] 드래곤볼 신장판 e북을 사야하는 이유.jpg

[조산명입니다]

무삭제판하고 비교해서 보면

무삭제판은 컬러 연재분을 스캔한 것이기에

어둡게 나오는 페이지가 있는데

신장판은 이런 부분을 해소했기 때문에

보는 맛이 더 남

또한 신장판은 원작사로부터

원본 데이터를 받았기 때문에

효과음 처리도 깔끔함

출처 : https://ridibooks.com/books/1019045706

[길들여진원숭이]

이북...님 혹시...

[보갤첩자]

아니 번역개선은 왜 안보여줘요

[조산명입니다]

신장판 번역은 풀컬러판 번역하고 똑같습니다.

[기억앞에겸손해야합니다]

5권이라든가 15권 내용은 어떻게 됐나요?

[기억앞에겸손해야합니다]

내 기억이 맞다면 5권이 야무챠가 브루마 가슴 보는 편이고
15권이 투명인간한테 고전하는 동료 A를 위해 무천도사가 코피 내뿜는 씬이 있을 터인데...

[코토하P]

엥?? 15권이면 한창 피콜로 천하제일 무술대회 나온땐데??

[기억앞에겸손해야합니다]

엥... 그럼 몇 권이지...

[코토하P]

야무차가 부르마 가슴본건 1권이나 2권일거고
투명인간 코미로 하는 건 레드리본군이랑 싸운 이후니까 9권쯤 될듯

[기억앞에겸손해야합니다]

엥 5권이 아니야?
그렇게 초반에 야무챠 나옴?

[코토하P]

2권에서 첫번째 드래곤볼 여행끝나고 3권부터 크리링이랑 수련한걸로 기억함

[기억앞에겸손해야합니다]

ㄹㅇ 기억 앞에 겸손해야겠네...

[코토하P]

갑자기 숙연ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-1139400918]

그래곤볼이 진짜 대단하긴 하다.
여전히 신경 써주면서 개선해주는 것 보면 진짜.....

[노리스팩커드]

저거 하나로 서울문화사랑 아이큐 점프가 메이저 됨 ㅋㅋ

[야한언니]

한국 만화 역사상 젤 많이 팔렸을거에요 천만부인가? 팔렸어요.

[Rosen Kranz]

마침 슈퍼로 신규유입도 들어오고 안그래도 메이져중에 메이져작품이니까

[아시타카™]

리디 들어갔더니 신장판은 안보이고 컬러판이 보이네 미리보기로 보니 컬러판도 끝내준다..

[코토하P]

나도 지금 찾아봤는뎈ㅋㅋㅋ
드래곤볼 하면 안나오고
드래곤 볼 하니까 나옴ㅋㅋㅋ

[타이어프라프치노]

맛춤뻡은 중요하죠.

[SZBH]

형 리신이 없어

[피즈치자]

옴마나 이게무슨일이야

개그콘서트하는줄아시나요?

물로보지마!

[유동닉입니다]

나만 변태인가...

그 유행어 번역 그때도 웃겼고 지금도 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[조산명입니다]

이제 역사 속으로 사라진 번역이죠.

[CiRi]

누가 봐도 기뉴 말투
누가 봐도 프리저 말투
누가 봐도 베지터 말투

[최우주]

??? 이게 무슨 김밥 옆구리터지는 소리야

[Shiny Breeder]

풀컬러판이 낫지 않나?

[조산명입니다]

흑백 좋아하시는 분들한테는 딱이죠.

[노리스팩커드]

진짜 놀랍게도 둘 다 보면 흑백이 나음;
특히 액션이;

[시키프레슈코]

번역 개선된거면 물성애자 없어짐?

[조산명입니다]

넵

[로지온]

[루리웹-0819081635]

난 또 뭐 특이한거 있나 했는데 비교대상이 무삭제판같은 개븅신보다 낫다라니 그거보다 구린게 어딨음 ㅋㅋ

[하마쨩]

부르마 쮸쮸도 잘 나오죠?

[존유뉴동비]

그 짜증나는 번역은 그대로임?

[조산명입니다]

번역 개선되었습니다.

[셋트피스상황]

김밥 옆구리 터지는 소리 좋았는데

[SKYBANDI]

[김저봉]

예전꺼는 무슨 팩스로 받아보는거 같다;;;