본문

BEST

[애니/만화] 개인적인 더빙이 원판보다 마음에 든 것 중 하나

2 | 0 | 102 프로필펼치기



img/24/12/26/193fef35dee2e0843.webp


짱구는 못말려 극장판의 중성마녀

일음도 중성 느낌이 잘 살아 있는 훌륭한 더빙이지만

한음의 좀 더 끈적한 느낌이 상황과 캐릭터에 더 적절한 느낌


img/24/12/26/193fef306b22e0843.jpg

무엇보다 국내 더빙에만 있는 마지막에 소멸할 때 '풔흥!'하는 대사는 없으면 뭔가 허전함




목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 버튜버)크로니 또 긴급사출
1 | 2 | 75 14:17 | 이실레엔
[잡담] 오늘 또 나이로 오해받았어
2 | 7 | 33 14:17 | M762
[잡담] 하 진짜 건브4 이 빙신같은
1 | 1 | 37 14:17 | 니세
[유머] 어느 게임 속 물리엔진 오류 버그.gif
2 | 1 | 96 14:16 | 루리웹-9580064906
[게임] 소전2)풀천장 두번쳤다
0 | 0 | 55 14:16 | 운명의검
[잡담] 이터널리턴) 카밀로 펠릭스는 남캐라 다행이다
0 | 2 | 22 14:16 | 진세이파츠
[유머] MCU)왓이프 진짜 심각한데...
0 | 2 | 96 14:16 | 로케런저
[잡담] 소전2) 폭사했네 흑흑.....
1 | 2 | 42 14:16 | 죄수번호-8982
[유머] 요즘은 보기 힘들다는 강호동 빡침
2 | 1 | 96 14:16 | 여름봄
[유머] SKY 대학이 범부가 되는 세계관
3 | 0 | 89 14:16 | 유게잡담_03
[유머] 일본 기술자들의 엄청난 대결
1 | 0 | 102 14:16 | ideality
[유머] 남자는 전부 성범죄자라는 트윗.jpg
15 | 5 | 844 14:16 | aespaKarina
[유머] 곧 노키즈존이 생긴 이유
5 | 3 | 132 14:16 | 고양이야옹야옹
[게임] 곧 소전2) 와쟝 1돌 도전 결과
4 | 3 | 122 14:16 | Wa!SANs!
[게임] 트릭컬) 왕사탕 도시락 만드는 법
1 | 3 | 54 14:15 | Phantasy
[애니/만화] 블루아카) 선생한테 장난치는 모모이.jpg
12 | 7 | 279 14:15 | 리톨쿤
[게임] 소전2) 나 루리웹 댓글 제한시간 뜨는거 첨봄 ㅋㅋㅋ
2 | 2 | 104 14:15 | 말랑말랑우라라
[유머] 으윽 황달에게 싼다
1 | 1 | 63 14:15 | 바닷바람
[유머] 요즘은 보기 힘든 심령 게임 그래픽 甲.jpg
1 | 0 | 155 14:15 | Mario 64
[잡담] 명조) 그 와중에 번역이 또..
5 | 4 | 71 14:15 | 덤덤6117
[잡담] 소전2)와짱 2꽉찬 천장볼동안 샤크리 1개 ㅋㅋ
1 | 2 | 78 14:15 | 아이네린나
[잡담] 에반게리온 그렇게 재밌나?
0 | 3 | 25 14:15 | 루리웹-9070267365
[잡담] POE2) 젬링은 결국 석궁을 버리나
0 | 0 | 23 14:15 | 버튜버놀이🛸💜🪶💫
[잡담] 페미들 보면
0 | 1 | 44 14:15 | 닉네임 생각안남
[잡담] 와 ㅆ바 뭔 ㅈ소도 아니고
1 | 2 | 49 14:15 | 不知火舞
[게임] 블루아카] 내 아내 올리고 점심 ㅅㅅ하러감
1 | 0 | 75 14:15 | 《(UwU)》
[유머] 곧 서양 야동 레전드 甲.jpg
4 | 5 | 220 14:15 | Mario 64
[잡담] 몬스터 하루 2캔 마시니 가슴이 아프다
0 | 5 | 70 14:15 | 바닷바람

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 소전2
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 버튜버
  4. 4. 트릭컬 2
  5. 5. 소전
  6. 6. 림버스 2
  7. 7. 니케
  8. 8. 원신 5
  9. 9. 젠레스 5
  10. 10. 말딸
  11. 11. @
  1. 12. 기부 3
  2. 13. 동덕new
  3. 14. 오징어
  4. 15. 명조 2
  5. 16. 블리치 1
  6. 17. 원피스 5
  7. 18. 워해머 6
  8. 19. Kvnew
  9. 20. 던파 2
  10. 21. 네이버페이 5
  11. 22. 메이플new

신설 게시판