본문

BEST

[유머] 더빙) 더빙/원어 사이에서 종종 생기는 문제

profile_image
1 | 0 | 199 프로필펼치기


img/24/12/26/193ff0f499757ae5f.jpg



더빙판이랑 원어판이랑 목소리 컨셉이 딴판인 경우


어느 한쪽이 개떡쳐놓은게 아니라 둘다 둘 나름대로 충실하게 잘했을경우 찬반이 생긴다











느비예트


컨셉이 판이하게 달라지는데 한쪽이 개떡쳐놓은경우 그것도 그것대로 문제가 된다....?














1 분리수거


#더빙

목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 소전) 패스 스킨
0 | 1 | 101 14:24 | PROVIDENCE404
[잡담] 버튜버)버헤 외|초딩대전의 끝은
0 | 0 | 53 14:24 | 샤크드레이크
[게임] 소전2)오늘 가챠로 느낀 점
11 | 14 | 1506 14:24 | EINSEED
[게임] 소전2)으윽! 콜펜아!
3 | 1 | 110 14:24 | RangiChorok
[유머] 곧 패전을 거듭하고 있는 미얀마 정부군
5 | 1 | 225 14:24 | 인류제국군에게탈출한불전사
[유머] 아스나를 구하기 위한 여정 甲.JPG
3 | 1 | 223 14:24 | Mario 64
[잡담] 몬헌)맘타는 사실 멸종 걱정 안 해도 될 정도로 개체 많은 거 아닐까?
4 | 3 | 89 14:24 | -JH-
[잡담] 이터널리턴) 럭키패스 다 밀었다!
0 | 1 | 52 14:23 | Dishonor
[유머] 내가 왜 크리스마스 연휴에 외국인에게 욕을 먹어야 한단 말인가!
1 | 4 | 176 14:23 | 초사이어인오공
[게임] 곧 DOA 세계관 어딘가에 분명 있는 거
4 | 2 | 213 14:23 | 루리웹-3696823669
[잡담] 19)남친 좌고환이 돌처럼 딱딱한데;;
0 | 3 | 305 14:23 | 근첩-4999474945
[유머] 곧 의외로 사람들이 배우 이정재에 대해 잘 모르는 사실 중 하나
5 | 2 | 213 14:23 | 짓궂은 깜까미
[잡담] 건담)근데 하사웨이 2부왜안나옴?
0 | 3 | 68 14:23 | 사람귀두개발한개
[잡담] 루머대로 지포스 5090이 3300달러로 나오면
3 | 6 | 162 14:23 | kimmc
[유머] 발더스 게이트3가 위대한 이유
41 | 27 | 3482 14:23 | 영혼의 군주
[인방] 곧 개같이 벌어 정승같이 쓴다.jpg
5 | 3 | 157 14:22 | 행복한강아지
[유머] 의외로 천원돌파 그렌라간이랑 맞다이 가능한 로봇들
3 | 10 | 149 14:22 | 새로운 본도르드
[잡담] 난 다들 치지직 욕하길래 망한줄알았음...
2 | 7 | 156 14:22 | 루리웹-1597531891
[잡담] 오겜2 많이 기대중
0 | 0 | 65 14:22 | 루리웹-0838239147
[잡담] 후 정지 풀렸다
2 | 5 | 140 14:22 | 멧쥐은하
[잡담] 메이플 하다 든 생각인데
0 | 1 | 101 14:22 | 작은_악마
[게임] [던파]모던 여거너 개이쁘네 진짜
2 | 3 | 122 14:22 | 중복의장인
[잡담] 라플라스의 궤랑 라플라스의 악마랑 무슨관계임?
0 | 4 | 41 14:22 | K.Malone
[게임] 소전2] 와짱 선제반격 매커니즘 지리네;
1 | 4 | 198 14:22 | ㈜ 기륜㉿
[유머] 미합 "중국" 캘리포니아 주민들 근황
47 | 28 | 4287 14:22 | Prophe12t
[잡담] 한돌 효율도 높으면서 돌파 재화도 따로 없는 가챠겜은 너무 맵다
2 | 2 | 74 14:22 | 뉴
[유머] 통신매체이용음란죄로 조사받는 만화
18 | 10 | 1927 14:21 | 반짝이는 잔물결
[잡담] 니케 블아 트릭컬 파워퍼프걸
1 | 4 | 60 14:21 | 푸어곰

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 소전2
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 버튜버
  4. 4. 트릭컬 2
  5. 5. 소전
  6. 6. 림버스 2
  7. 7. 니케
  8. 8. 원신 5
  9. 9. 젠레스 5
  10. 10. 말딸
  11. 11. @
  1. 12. 기부 3
  2. 13. 동덕new
  3. 14. 오징어
  4. 15. 명조 2
  5. 16. 블리치 1
  6. 17. 원피스 5
  7. 18. 워해머 6
  8. 19. Kvnew
  9. 20. 던파 2
  10. 21. 네이버페이 5
  11. 22. 메이플new

신설 게시판