개그콘서트 하시나요?
날 물로 보지마!
등 당시 청소년층을 노린 유행어(?)등을 넣어 번역했으나
수준떨어진다는 평을 많이 들음
그 와중에 기뉴의 '옴마야'는
캐릭터랑 잘 어울려서 나름 초월번역이라고 하는 사람도 꽤 있음
|
|
루리웹이용자2342
추천 0
조회 1
날짜 23:09
|
|
aespaKarina
추천 0
조회 1
날짜 23:09
|
|
미식이🥐🐏
추천 0
조회 5
날짜 23:08
|
|
루리웹-8275066815
추천 0
조회 17
날짜 23:08
|
|
루리웹-5994867479
추천 0
조회 17
날짜 23:08
|
|
스크라이
추천 0
조회 68
날짜 23:08
|
|
Elpran🐻💿⚒️🧪🐚
추천 1
조회 14
날짜 23:08
|
|
Chn4m
추천 0
조회 25
날짜 23:08
|
|
검은13월
추천 0
조회 15
날짜 23:08
|
|
후지타 코토네
추천 1
조회 35
날짜 23:08
|
|
피파광
추천 3
조회 95
날짜 23:08
|
|
루리웹-3599185920
추천 0
조회 53
날짜 23:08
|
|
그만두는레후
추천 0
조회 30
날짜 23:07
|
|
진리는 라면
추천 2
조회 41
날짜 23:07
|
|
수리트파
추천 0
조회 44
날짜 23:07
|
|
가르르
추천 4
조회 40
날짜 23:07
|
|
슈발 그랑
추천 2
조회 70
날짜 23:07
|
|
파이올렛
추천 8
조회 143
날짜 23:07
|
|
시엘라
추천 0
조회 20
날짜 23:07
|
|
범성애자
추천 4
조회 50
날짜 23:07
|
|
위 쳐
추천 1
조회 71
날짜 23:07
|
|
루리웹-3913714308
추천 5
조회 59
날짜 23:07
|
|
행복한소녀♡하와와상
추천 2
조회 75
날짜 23:07
|
|
아이언버드
추천 0
조회 14
날짜 23:07
|
|
The.Paper
추천 1
조회 14
날짜 23:07
|
|
LEE나다
추천 0
조회 31
날짜 23:07
|
|
루리웹-1219474291
추천 4
조회 56
날짜 23:07
|
|
닥터프로틴
추천 1
조회 7
날짜 23:07
|
SSR이 눈앞에 있으니 저런 반응 나올만도 하다
저 유행어 번역이 보고있으면 거지같은데 신번역으로 보면 또 생각나서... 아 나 세뇌당했나보다
기뉴면 어울리긴 하네