[유머] 독일에서 철학이 발달한 이유

[자폭머신]

[深く暗い 幻想]

Traurigkeitwörterbuch (트로릭카잍뵐터부흐)
애매모호한 슬픔의 단어만을 모은 대사전

[한반도지역방위위원회]

철과 피의 학문이어서가 아니었군

[Anthi7💎🍃]

독일어 단어들은 띄어쓰기가 없어서 겁나 많은 느낌임

[深く暗い 幻想]

띄어쓰기로 문장을 표현할 수도 있고, 문법상 서로 이어서 하나의 명사로 뭉칠 수도 있어서

[한반도지역방위위원회]

단어는 겁나 긴데 막상 번역하면 무미건조하고 짧은 단어가됨ㅋㅋ

[Anthi7💎🍃]

저 단어만해도 걍 Tor schluss panik해서 걍 직역하면 문 닫힘 공포증 뭐 그런거니까

[기똥차네]

... 이영도가 독일에서 소설썼으면 분량이 절반으로 줄어들었겠다. 관념의 사물화를 이미 실천한 나라

[크리스탈아이]

hjan

[LegenDUST]

"눈마새 독일어 번역본 곧 나오지 않나"
"반대로 생각해봐 이영도가 애초에 독일인이었으면 어떤 글이 나왔겠어"

[루리웹-9280980560]

아니, 오히려 더 풍부해지지 않을까? 독일 철학 영향을 꽤 받은 양반인데…

[라스트리스]

독일어가 가만히 보면 어휘는 징그럽게 길고 복잡해보이는데 막상 뜻풀이하면 ㅈㄴ 직관적임

[하이드로펌프코]

전차 = 판처캄퍼바겐
판처 : 철
캄퍼 : 전투
바겐 : 수레

ㅋㅋㅋ

[深く暗い 幻想]

국민folk > wolk
차wagon > wagen
국민차량: wolkswagen폭스바겐

[｣°∀°)｣＜㌍㌫㌻㍍㍗㌫㍊㍍]

우리나라에서 한자쓰는거 보는 기분이네

[[?]R-iddle-R[?]]

병원 : 크랑켄 하우스

크랑켄 - 아프다
하우스 - 집

우리가 쓰는 병원이랑 같지

[1q1q6q]

전차
전: 전투
차: 수레
어?

[Sieg Choys]

Volkswagen ㅠㅠ

[Sieg Choys]

Panzer 판처 장갑, Kampf 캄프 전투 Wagen 바겐 수레

[마왕 제갈량]

마르틴 루터: 라틴어로 된 성경을 모든 신도들이 볼 수 있게 번역하려니 없는 단어가 많네?
그럼 기존에 있는 단어들을 여러 개 섞어서 단어를 만들자!

[보드카🍸]

그거 독일어만 그런게 아니라 인도유럽어 정통 조어법임...
비슷한 예로 옆동네 산스크리트어가 있다

[Czes]

독일의 셰익스피어

[루리웹-0033216493]

독일날씨보면 진짜 우울증 안걸리기 힘듬.
검은숲 근처 하늘 보면 이새끼들 철학근본을 알겠더라

[루리웹-9280980560]

이 밝은(?) 한국 살면서도 참 불행했는데 내가 만약 독일에서 태어났다면 진짜 살자했을 것 같아…

[효율충]

베를린 살았을때 오후 2-3시되면 어둑어둑해짐 미쳐버림

[게임안함]

단어야 조합하기 나름이긴 하지만

그 조합된 단어를 정식으로 규정해서 사전에 등재해 놨다는 것은 신기한 문화긴 하지

[금향궁 양념통닭]

마 무언가를 의미있게 논할라믄 그걸 딱 가리키는 언어가 있어야 되는기라 으이?

[[?]R-iddle-R[?]]

발덴프로이데 나와주세요

[루리웹-0033216493]

그거 미국에서 만든거일껄 샤덴프로이데보고 만든..