[번역] 카와무라 토모유키 감독 니지가사키 1기 제11화 비하인드

[마이온]

【🌈📺방송정보📺🌈】

이후 (6/5) 24:00~ BS닛테레에서

TV 애니메이션 『러브라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회』 1기 제11화 「모두의 꿈, 나의 꿈」이 방송됩니다💕

여러분, 꼭 봐주세요👀✨

#lovelive #니지가사키

https://twitter.com/LoveLive_staff/status/1665727676626395136

현재, 니지가사키가 재방송 중입니다만, 뒷이야기를 하나.

니지가사키 1기의 미사용곡 「2つのヴァイオリンのためのソナタ」는 본래 11화의 라스트 씬에서 사용될 예정이었습니다만,

실제로 넣어봤더니 칼부림 사태가 일어날 것 같은 호러함이 나와버렸기에, 현재의 곡으로 대체했습니다.

#니지가사키

오오니시 씨의 연기도 작화도 상상 이상으로 기합이 들어가 있었으므로,

격정을 부추기는 배경음악보다는,

아유무의 불안에 다가가는 배경음악이 더 어울린다고 판단했습니다.

그 결과, 사용할 곳을 잃어버리고 미사용곡이 되어버린 점은,

엔도 씨(음악감독)에게 미안했어요...

https://twitter.com/mimulan25/status/1665941031622414336

2つのヴァイオリンのためのソナタ

(2개의 바이올린을 위한 소나타)

[OVERWORK]

(대충 번쩍이는 칼날과 확장되는 동공, 바닥에 떨어지는 검붉은 액체, 클로즈업된 울먹이는 눈과 천천히 허물어져 바닥에 쓰러지는 몸, 그리고 순서대로 지나가는 이 장면들에 흐르는 2개의 바이올린을 위한 소나타)

[에르스테리아]

이 곡이 사용되기 위해 비슷한 장면 한번 더 나와야겠군요(?)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[고딕서펀트]

이거 나왔다간 스쿨아이돌 동호회가 스쿨데이즈가 되버립니다고요ㅋㅋㅋㅋ