중국인: 너 한국인이 아니라 고대 중국인인줄 알았음
서양인이 한국 지명을 조선시대도 아니고 무려 삼국시대 당시 지명으로 기억하면서 말한다고 생각하면 한국인들이 많이 당황할걸? 엌ㅋㅋㅋㅋ
역시 촉이야 말로 한황실을 이어받았기 때문이다 반박시 조조
장안은 장안이 아닌거야?!
외국인이 경주를 서라벌이라고 부르기 시작한다
"맨날 웅장하게 싸우던 대야성이 어디야?" "어...어디더라...인터넷에서 합천이래"
서쪽 변방 거점이 되어서 서안으로 이름 바뀐지 500년정도 됨
달구벌, 오녀산, 사비...
장안은 장안이 아닌거야?!
시안
지금은 시안이니까
칼리제
서쪽 변방 거점이 되어서 서안으로 이름 바뀐지 500년정도 됨
엣 대항해시대(1522년 근처)게임에서는 거기 아직 장안인데
서양인이 한국 지명을 조선시대도 아니고 무려 삼국시대 당시 지명으로 기억하면서 말한다고 생각하면 한국인들이 많이 당황할걸? 엌ㅋㅋㅋㅋ
이오시프 쓰탈린
달구벌, 오녀산, 사비...
???: 그저께 하슬라주 가서 일출보고 왔어요
이오시프 쓰탈린
"맨날 웅장하게 싸우던 대야성이 어디야?" "어...어디더라...인터넷에서 합천이래"
계림은 이젠 볼게 없더군요
서라벌에서 사온 빵이 맛있더군요
계림은 경주랜드 롤러코스터가 있다
하씨 계림 어디더라. 본문의 심정이 이해듸기 시작됐어.
미추홀(인천)은 옛부터 갯벌이 많아 제물포로만 배가 다녔다.. 이러면 깜짝 놀라긴 할듯
미추홀 경찰서도 있는데 뭐 알아먹긴할듯 ㅋㅋㅋ
탐라랑 우산도 빼먹지말고 관광 하라구~
정보. 미추홀은 아직도 쓴다.
낙양 성도는 지금도 똑같던데 ㅋㅋ
부유성의 프리렌
역시 촉이야 말로 한황실을 이어받았기 때문이다 반박시 조조
낙양은 지금도 낙양이야ㅋㅋ 이름이 중국식으로 뤄양이라 읽을 뿐임ㅋㅋㅋ
하지만 촉은 낙양을 한 번도 못먹었죠?
오만 아니었어도 그르르륵
장사도 똑같더라
어...유비되는거보단 조조되서 승리자로 남는게 좋을거같아 그러니 유비는 듯보잡 돗자리장수에 감정제어 못해서 나라 말아먹은놈이다!
형주는 원래부터 유명했지만 코로나로 정점을 찍은듯
형주에 역병이 돈다 !ㅋㅋㅋㅋ =>어… 그게…
예끼 코나우 이놈!!
하지만 형주는 형주인걸 어떡해...
외국인이 경주를 서라벌이라고 부르기 시작한다
호이로 중국 지리 배워서 충칭 창더 시안 광저우 난닝 청두가 더 익숙함ㅋㅋㅋㅋ
코로나 발원지는 우한이다 : 어디임? 형주역병 아 거기구나!
무창과 한양, 한구가 합쳐져서 우한(무한)이 됨
무협소설 읽다보니 옛날 지명이 더 좋더랑
우한에 코로나가 퍼졌다. 거기가 어디야??? 형주에 역병이 퍼졌다. 아... 거기?
외국인이 부산와서 여기가 동래인가요 킹덤에서 봤어요 이러면 비슷한 기분일려나
사천 = 쓰촨
XXX: 대막리지께서 정상회담 오신다고 해서 준비 많이 했다해
우한은 대부분 모르는데 형주라 하면 다 알던거처럼 ㅋㅋㅋ
나도 신장의 야망해서 일본지명 전국시대 버전으로 암.....
근데 신장은 한문패치 판으로 하냐 원판으로 하냐 갈리긴 하더라 ㅋㅋ 오와리(미장) 시나노(신농) 미노(미농) 미카와(삼하) 정도 기억난다
곤륜 위치보소...
천마신교는 참 멀리서도 오네..
천마신교 위치보니 천마는 중앙 아시아인들과 비슷하게 생긴걸로 묘사되어야했던거네
한양 날씨는 어떻죠?
낙양 : 난 그대로야 한단: 난 중간에 바뀐적도 없음 ㅋㅋ
합비 허창도 그대로 아닌가 업은 이제 없엉
한양 국내성 달구벌 한밭 빛고을 뭐 우리도 옛지명 쓰면 알아는 듣는데
관심 있는 사람들이나 알아듣지 그런 거 관심 없는 사람은 몰러 ㅋㅋ
이거도 최근 지명인거고, 삼국시대로 가면 다를걸?
한중, 형주, 기주, 병주, 서주, 양주, 익주, 서량, 낙양, 건업, 업, 완, 오장원......
앞으로 도쿄는 에도, 오사카는 나니와, 교토는 라쿠라고 부르도록.
런던을 론데니움, 마르세유를 마쌀리아라고 부르는 것과 같구나.
삼국지로 배웠으면 한국식 발음으로 말하는건데 중국인이 고대 중국 지명을 한국식으로 발음하는걸 어떻게 알아들음...? 중국인이 한국어를 배웠다해도 말이 안 되고 한국인이 중국어를 배웠다해도 말이 안 되고 둘다 영어로 대화했다고해도 말이 안 되는 상황인데