북한군과 소통하려 한글 공부하는 러시아 군인…"하나도 모르겠다"
진짜 상황 발생되면 다 죽어나가겠네
'현장에서 알아서 해라' 원툴이네 ㅋㅋ
뭐 러시아어 되는 장교도 안 딸려보낸 거야?
북한에서 러시아어학과는 공부 못하는 것들이나 가는 학과라는 인식이 있지요.
러시아 간 북한군 진짜 간부부터 말단 병들까지 싹다 재교육에 장비랑 보급도 다 해줘야한다더라 북한 파일럿들도 못써먹을 수준이라 재훈련 해야한다던데
아니 병사만 보냈냐 인솔장교는 그래도 말을 알아먹어야 아..... 진짜 병사만 보냈을지도 모르겠네
뭐 러시아어 되는 장교도 안 딸려보낸 거야?
몇백명 모집했는데 예전에 죄다 숙청해버려서..
나만정상인
북한에서 러시아어학과는 공부 못하는 것들이나 가는 학과라는 인식이 있지요.
예전에 소련 사관학교 갔던애들이 쿠데타하려다가 다쓸려가서
진짜 상황 발생되면 다 죽어나가겠네
어차피 다 레드팀이라 ㅋㅋ
이미 죽어나가고 있음 ㅋㅋ
'현장에서 알아서 해라' 원툴이네 ㅋㅋ
AI? 헷갈리네
ai지 그럼 저걸 같이 탔겠냐고;
쑤까 블럇
개인적으로 러시아 말은 들으면 백마스킹한듯한 소리처럼 들려서, 반대로 저들이 우리말 듣기엔 그렇게 느껴질 수도 있겠네
꼭 그거같네 이 동물의 이름이 무엇입니까? 캥거루(ㅅㅂ 이 외지인이 뭐라는거야!!!!)
아니 병사만 보냈냐 인솔장교는 그래도 말을 알아먹어야 아..... 진짜 병사만 보냈을지도 모르겠네
장교 안보내면 으레 탈영해버릴걸 설마...
젠장 빌어먹을!(전쟁전에도 안했던 외국어공부를..!)
뭐야 동맹국언어 아는사람으로 보내는거아니었음????
북괴놈들 중에서 러시아말 할 줄 아는 애들 머릿수를 저 정도로 추려내는것도 일인데 북돼지가 그런 귀찮은 일을 할 리가... 뉴스보니까 대충 햇병아리 어린 놈들이나 보냇다던데 대충 고기방패로나 쓰려고 보낸 놈들 말 통하고 말고는 신경안썻겟지 뭐ㅋ
설령 러시아어 할 줄 아는 사람들 확보했어도 죄다 고위급 장교나 관리 통역으로 배치했겠죠.
노 ㅆ발 킵 고잉!
러시아 간 북한군 진짜 간부부터 말단 병들까지 싹다 재교육에 장비랑 보급도 다 해줘야한다더라 북한 파일럿들도 못써먹을 수준이라 재훈련 해야한다던데
연료가 없어서 필수 비행시간조차 못채운지 오래됐음.
국군도 파병갈때 미군가서 교육받고 가더라
호환이 안되서 패치가 안깔리네ㅋㅋㅋㅋ
러시아어가 배우기 존나 어렵다던데 그럼 반대도 마찬가지겠지 아마..
한글은 쉽지만 한국어는 어렵다더라 아마 북한쪽도 마찬가지일듯
이쯤되면 걍 정은이가 훈련용으로 보냈는데 아무것도 못 하고 다 뒤져버리는 엔딩일듯
돼지의 목표는 훈련용보다 외화벌이용이지. 모처럼 중국 이외에 거래처가 생긴거거든.
살아 돌아온다는 생각은 1도 안 했을거 같은데?
외화벌이 & 내부 정세 다스리기용 파병이지
국력 개 떨어지겠네
쑤까블럇
요즘 동구권도 한국어 교재 자체가 서울말이지 북한말 아니던데 쟤가 들고 있는 프린터도 서울말인듯
북한에서 러시아어는 그야말로 듣보잡 수준의 언어라서 통역 업무 담당할 러시아어 구사자의 수준 이전에 그 숫자조차 절대적으로 부족하지요.
ㅋㅋㅋ세종대왕님이 졷으로 보여?
전쟁중에 공부도 시켜주네 ㅋㅋㅋ
러시아군 : 어디보자...공...격....개....시 좋아! 헤이 노스코리안! 공 격 개 시! 북한군 : 저 동무래 뭐래는기야? -------------------------------- 북한국 : 동무들! 돌격하라우! 러시아사관 : 통역병! 저 북한군이 뭐라고한거야? 통역병 : ㄱㅅㅂ 몰라!!
울산 조선소 현 상황과 같군
저러면 진짜 남은 옵션이 우라돌격뿐인데 뭘 알아먹어야 작전수행을 하지
러시아군 전술이 미국이나 서유럽 군대에 비해 단순무식한 것은 자국 내에서도 키릴문자 모르면 차라리 다행이고 심지어 러시아어를 못 알아듣는 사람들이 많은 탓도 있지요.
쑤까블럇
위에 댓글 보니 러시아 유학파 다 쓸렸었지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
말년에 한국어공부라니!! 이런 젠장!!!