그니까 애초에 일본 배우들이 연기를 못하는 게 아님.
일본이 과거부터 무대극 강국이다보니 그게 그대로 tv쪽에도 넘어왔고,
애니 실사화에는 그런 식의 연기가 어울리는 부분이 있다보니, 그냥 그게 남은 곳이 많음..
룰웹에서 자주 올라오는 실사화류 영화들 말고,
일반적인 작품에서는 연기 잘함.
일본 애니 더빙을 봐도 알 수 있는게,
tv애니화 된적없는 극장 애니메이션같은 경우 꽤 유명한 배우들이 더빙을 하는 경우가 많은데,
그런 애니메이션에선 애니메이션 특유의 스타일로 더빙을하고,
또 정극연기하는 영화에서는 맞춰서 잘 함..
ott에서 '와 이사람 연기 진짜 잘하네'하면서 출연작 검색해보면,
이미 내가 봤던 애니메이션 주인공 더빙 한 사람인 경우가 엄청 자주 있다..
아으..진짜 그 일본 드라마 특유의 오버스러운 연기는 볼때마다 손발이 오그라드는걸 떠나 극중 몰입 자체가 안되죠;;무대연기,사극에서나 해야할 방식이 전천후로 적용되는데 왜 저러나 싶습니다..반대로 성우분들 연기나 해외 영화에 나오는 배우분들 보면 지극히 정상적인데 말이죠 업계 관행인가;
???????????????? 목소리 싱크로율 미쳤는데...?
판타지 작품들 하고 배경도 현대고 다르게 다들 멀쩡하게 생겼으니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ
더빙이 아니라니 게다가 드라마보다 연기를 잘함
다루가 너무 날씬한데
배우 연기력 쩐다 ㅋㅋㅋ
순간 더빙인 줄 알았음;;;
크리스티나 본래 성우보다 연기력 좋은거 아님? ㅋㅋㅋ
판타지 작품들 하고 배경도 현대고 다르게 다들 멀쩡하게 생겼으니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ
다루가 너무 날씬한데
???????????????? 목소리 싱크로율 미쳤는데...?
세모까유
순간 더빙인 줄 알았음;;;
일본 연극판인거 생각하면, 저 사람들이 더빙을 했을 지도.
찾아보니까 배우들이고 성우랑은 다름... 시이나 마유리 보면 확실해짐...
저으켄가 아르 ㅋㅋㅋㅋ
더빙아님??
엘.. 프사이...
예쁘고 잘생겼잖아 오
더빙이 아니라니 게다가 드라마보다 연기를 잘함
드라마에서도 저런식으로 과장되게 연기하면 오히려 몰입이 방해되는 것 같더라고
애니 연기가 드라마나 영화보단 연극에 가깝긴 하지.
이상하게 일본 드라마는 드라마인데도 애니메이션 연출을 하려고 하니까 그런 것 같더라구요. 곡성이나 하얼빈에 나온 일본인 연기자들도 해외 영화에서는 와... 싶다가 일본 필모그래피 보면 이게 뭔가 싶은 게 꽤 나와서리.
그니까 애초에 일본 배우들이 연기를 못하는 게 아님. 일본이 과거부터 무대극 강국이다보니 그게 그대로 tv쪽에도 넘어왔고, 애니 실사화에는 그런 식의 연기가 어울리는 부분이 있다보니, 그냥 그게 남은 곳이 많음.. 룰웹에서 자주 올라오는 실사화류 영화들 말고, 일반적인 작품에서는 연기 잘함.
일본은 연극계가 파워가 세서 연극 출신의 연출가등을 드라마나 영화쪽에 무리하게 꽂아 넣는 경우가 있다고 함. 그래서 연기톤이 이상한 경우가 종종 있는듯.
일본 애니 더빙을 봐도 알 수 있는게, tv애니화 된적없는 극장 애니메이션같은 경우 꽤 유명한 배우들이 더빙을 하는 경우가 많은데, 그런 애니메이션에선 애니메이션 특유의 스타일로 더빙을하고, 또 정극연기하는 영화에서는 맞춰서 잘 함.. ott에서 '와 이사람 연기 진짜 잘하네'하면서 출연작 검색해보면, 이미 내가 봤던 애니메이션 주인공 더빙 한 사람인 경우가 엄청 자주 있다..
아으..진짜 그 일본 드라마 특유의 오버스러운 연기는 볼때마다 손발이 오그라드는걸 떠나 극중 몰입 자체가 안되죠;;무대연기,사극에서나 해야할 방식이 전천후로 적용되는데 왜 저러나 싶습니다..반대로 성우분들 연기나 해외 영화에 나오는 배우분들 보면 지극히 정상적인데 말이죠 업계 관행인가;
배우 연기력 쩐다 ㅋㅋㅋ
와 퀼 좋당
이와중에 몰입감 무엇ㅋ
머리내리고 중2병 컨셉 그만두면 미남 정상인 된다니깐 배우 잘생긴거도 맞는거고
한번쯤은 실제로 보고 싶다
일본배우들은 자신의 직업에 대한 자부심이 참 낮을 거 같음.
돈을 많이받으면 영혼을 갈아서 저렇게 연기하는거고 돈을 적게받으면 저렇게까지 열심히 했는데도 성과가 없으니 자괴감들테고.. 그런데 배우가 덕후면 즐길 것 같고 ㅎㅎ
개그맨이 배우들 대비로 직업에 대한 자부심이 낮을거라는 거랑 비슷한 소리임.. 연출가가 저런 방식을 원하니, 거기게 맞게 연기하는 건데, 자부심 낮을 일이 뭐가 있어?
크리스티나 본래 성우보다 연기력 좋은거 아님? ㅋㅋㅋ
그래도 슈타게에서는 연기 잘했어
애니 성우는 솔직히 가수가 정답
확실히 연극은 잘만들어
이러다보니 오히려 저장면에서 하나뿐인 여자배역이 평범해보일지경 ㅎㅎㅎㅎㅎ
다루 체형ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
다루는 완전 똑같잖앜ㅋㅋㅋ
와 순간 애니 성우들이 직접 연기하는줄 ㅋㅋㅋㅋ
아니... 성우랑 목소리 왜케 비슷하나... 연극 연기력까지 더해지네
일드 보는줄
확실히 연극으로 보니까 연기가 맛있네. 저걸 드라마에 적용하는게 문제지..
와..보통 애니를 실사판으로하면 괴리감 느껴지고 하는데.. 이건 연기를 너무 잘해서 괴리감이 크게 안 느껴짐
와 이거 발매된거 있으려나 구매해서 보고 싶네 특징을 정말 잘 잡아내서 연기했네
https://youtu.be/TZI9U6jui0k?si=A6Cd16nc7FuzCjfj 자막달린것도 있네 연기 진짜 잘한다
ㅋㅋㅋ
과장된 연기가 드라마 보다는 연극쪽이 좀덜 오글 거리기는 한데 크리스의 어색한 옆구리 손올리는 동작이나 만화적인 제스쳐는 여전히 이상하긴 하네.
원래 성우 미야노 마모루도 죠죠 뮤지컬에서 디오 할 정도로 무대 자주 서긴 하는데 슈타인즈게이트는 다른 배우가 했네
상연시간이 얼마나 되길래 저걸 연극으로하냐 ㄷㄷ
실패했다실패했다실패했다
일단 이상한 머리색의 코스프레가 아닌 시점에서 반은 성공임 일본 드라마 특유의 사극이나 연극에서나 볼법한 오버스러운 표정,재스처도 무대위에선 오히려 장점이고..그나저나 배우분들 진짜 성우분들이신가요? 목소리 엄청 비슷하네
배우임 일부러 톤을 맞춘 듯
와 진짜 아니메스럽다
미야노마모루가 하는줄알앗네 ㄹㅇ
이게 성우 더빙이 아닌 연극 배우의 연기라고요??? 음성만 들으면 누구라도 성우들 연기라고 속을 정도인데요???