개그콘서트 하시나요?
날 물로 보지마!
등 당시 청소년층을 노린 유행어(?)등을 넣어 번역했으나
수준떨어진다는 평을 많이 들음
그 와중에 기뉴의 '옴마야'는
캐릭터랑 잘 어울려서 나름 초월번역이라고 하는 사람도 꽤 있음
|
|
|
접었는데또하네
추천 0
조회 1
날짜 19:55
|
|
어쩔식기세척기
추천 0
조회 1
날짜 19:55
|
|
관리-08
추천 0
조회 4
날짜 19:55
|
|
고구마버블티
추천 1
조회 13
날짜 19:55
|
|
이세계멈뭉이
추천 0
조회 3
날짜 19:55
|
|
맨하탄 카페
추천 0
조회 3
날짜 19:55
|
|
사신군
추천 1
조회 5
날짜 19:55
|
|
야부키 카나ㅤ
추천 2
조회 8
날짜 19:54
|
|
둠돔
추천 0
조회 7
날짜 19:54
|
|
푸레양
추천 1
조회 22
날짜 19:54
|
|
야황 육손
추천 0
조회 8
날짜 19:54
|
|
굳건이
추천 0
조회 10
날짜 19:54
|
|
기적의분식집점장
추천 1
조회 11
날짜 19:54
|
|
호망이
추천 6
조회 70
날짜 19:54
|
|
Rosen Vampir
추천 8
조회 45
날짜 19:54
|
|
루리웹-9164511369
추천 1
조회 27
날짜 19:54
|
|
테레시스
추천 2
조회 16
날짜 19:54
|
|
丕 刀卜
추천 0
조회 28
날짜 19:54
|
|
윙게이츠
추천 0
조회 8
날짜 19:54
|
|
리톨쿤
추천 1
조회 17
날짜 19:54
|
|
찌찌야
추천 6
조회 61
날짜 19:54
|
|
루리웹-2096036002
추천 6
조회 58
날짜 19:54
|
|
실종홀리데이
추천 5
조회 49
날짜 19:54
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 20
날짜 19:54
|
|
루리웹-588277856974
추천 1
조회 127
날짜 19:53
|
|
뷰티풀 마릴
추천 1
조회 27
날짜 19:53
|
|
계란으로가위치기
추천 2
조회 20
날짜 19:53
|
|
Unigyu
추천 5
조회 38
날짜 19:53
|
SSR이 눈앞에 있으니 저런 반응 나올만도 하다
저 유행어 번역이 보고있으면 거지같은데 신번역으로 보면 또 생각나서... 아 나 세뇌당했나보다
기뉴면 어울리긴 하네