본문

[잡담] 명조 ) 번역팀 참 여러 의미로 매우 고마운 씹새끼들

profile_image
4 | 12 | 558 프로필펼치기


1

댓글 12
BEST
변역도 있는데 게임 자체적으로도 문제가 한두가지가 아닌데 건의 쥰내게 해봐야 바뀌는 것도 없고 이제 답변도 안옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모바일 게임들 모바일겜인데 최적화 왜 이따구냐? PC버젼 줬잖아 그거로 해 ㅂㅅ아 PC버전은 왜 이따군데? 원래 모바일임 분탕색갸 아니 그럼 모바일은 왜 이러냐고! 그래서 PC버젼 줬잖아 겜안분색갸 이러는거 개 꼴받아서 하기도 싫어짐
루리웹-3183615065 | (IP보기클릭)125.140.***.*** | 24.09.25 18:21
BEST
게임 보면 화만 나서 그냥 접음
퍄퍄고 | (IP보기클릭)114.199.***.*** | 24.09.25 18:16
BEST
난 번역보다 군침사태 그냥 어물쩍 넘어간게 커서 접었음 이겜은 번역도 번역인데 운영도...
loopedlee | (IP보기클릭)1.230.***.*** | 24.09.25 19:46

돈이없구나

88년 장세훈 | (IP보기클릭)218.52.***.*** | 24.09.25 18:16
88년 장세훈

명조 픽업에 여기저기 타겜 픽업 패스 겹쳐서 한번에 4~60 깨지니까 놀람 솔직히 스토리나 설정 잘 따지진 않지만 무기 옵션 체력 회복을 체력 증가 이따위로 박아둔게 제일 짜침

진동배추 | (IP보기클릭)59.2.***.*** | 24.09.25 18:18
BEST

게임 보면 화만 나서 그냥 접음

퍄퍄고 | (IP보기클릭)114.199.***.*** | 24.09.25 18:16
퍄퍄고

스토리만 ㅈ박은거면 괜찮지 무기 옵션까지 ㅈ박고 또 또 신규 버전에도 ㅈ박은거면 지들이 고친다며 아가리만 터는거잖아

진동배추 | (IP보기클릭)59.2.***.*** | 24.09.25 18:19
BEST

변역도 있는데 게임 자체적으로도 문제가 한두가지가 아닌데 건의 쥰내게 해봐야 바뀌는 것도 없고 이제 답변도 안옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모바일 게임들 모바일겜인데 최적화 왜 이따구냐? PC버젼 줬잖아 그거로 해 ㅂㅅ아 PC버전은 왜 이따군데? 원래 모바일임 분탕색갸 아니 그럼 모바일은 왜 이러냐고! 그래서 PC버젼 줬잖아 겜안분색갸 이러는거 개 꼴받아서 하기도 싫어짐

루리웹-3183615065 | (IP보기클릭)125.140.***.*** | 24.09.25 18:21
루리웹-3183615065

오류까진 백번 만번 양보해서 그럴 수 있음 아니 뭐 기술 이슈나 저거 고친다고 다른게 ㅈ되면 그럴 수 있고 그런 문제는 본사쪽 문제고 거쪽까지 전달하는데 눈치 볼 수 있으니 그럴 수 있지 번역은 니들이 개선 한다고 뭐 했는데 도데체 얼마나 아가리 꾹 닫고 신버전마다 뭐가 또 나오냐고 번역 제대로 하면 게임이 버그로 터지나? 그럼 인정 ㅅ발

진동배추 | (IP보기클릭)59.2.***.*** | 24.09.25 18:24
진동배추

난 번역은 참는데 게임 찐빠를 못참아서 접었고 넌 게임 찐빠는 참는데 번역 찐빠를 못참아서 터진거고 그럼 ㅅㅂ 멀쩡한 게 도대체 뭐야ㅋㅋㅋ

루리웹-3183615065 | (IP보기클릭)125.140.***.*** | 24.09.25 18:26
루리웹-3183615065

' 모델링 ' 그래서 꼴받아서 지갑은 닫아도 접속은 하게됨 ... 슬퍼

진동배추 | (IP보기클릭)59.2.***.*** | 24.09.25 18:27

버터 중복아닌게 아쉽긴 한데 꽤 싸개 버터 3성 어사이드가 될수 있단걸 생각하먼

여우 윤정원 | (IP보기클릭)211.207.***.*** | 24.09.25 19:13
여우 윤정원

5일차인데 명함따리로 1100원이면 만족함 ~

진동배추 | (IP보기클릭)59.2.***.*** | 24.09.25 19:17
BEST

난 번역보다 군침사태 그냥 어물쩍 넘어간게 커서 접었음 이겜은 번역도 번역인데 운영도...

loopedlee | (IP보기클릭)1.230.***.*** | 24.09.25 19:46
loopedlee

둘다 문제 ...

진동배추 | (IP보기클릭)59.2.***.*** | 24.09.25 19:50
댓글 12
1
위로가기
0 | 0 | 1 23:45 | 별빛도끼☄️⚒️
0 | 0 | 7 23:45 | 데어라이트
0 | 0 | 4 23:45 | 쿠미로미
1 | 0 | 10 23:45 | 아재개그 못참는부장님
0 | 0 | 5 23:45 | 데빌쿠우회장™
0 | 0 | 10 23:44 | Dr 9년차
0 | 0 | 9 23:44 | 괴도 라팡
0 | 0 | 14 23:44 | Kasumigaoka_Utaha
0 | 0 | 9 23:44 | Meisterschale
0 | 0 | 10 23:44 | 10너구리10
1 | 1 | 44 23:44 | 스치프
0 | 1 | 15 23:44 | 鶏胸肉
1 | 0 | 14 23:44 | 室町殿
3 | 0 | 34 23:44 | Zoltaxian
2 | 2 | 33 23:44 | Gehennas
0 | 0 | 42 23:44 | 사쿠라 치요
1 | 1 | 26 23:44 | 샤크드레이크
1 | 1 | 33 23:43 | 교료꾸나브레스다
1 | 1 | 46 23:43 | 루리웹-2809288201
0 | 1 | 38 23:43 | 당황한 고양이
0 | 1 | 39 23:43 | 단유
0 | 0 | 70 23:43 | 유탄
3 | 1 | 135 23:43 | 네리소나
3 | 1 | 68 23:43 | MINE25
0 | 1 | 43 23:43 | 티그리
0 | 0 | 17 23:43 | 땃쥐조아
0 | 2 | 133 23:42 | 생수중독자
0 | 0 | 22 23:42 | Todd Howard

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST