결혼때 신랑이 처가식구에 큰절하는거
한국이야 절이 대충 최고급 인사 혹은 마음을 담는 의미라 그렇군 하지만
일본에서 한국의 큰절포즈는 도게자라 해서 최고의 사죄 의미라 하는데
그래도 대충 "딸 아이를 데려가게 됐습니다. 처가식구들에게 사과드립니다" 같이 해석해서
어째 뜻은 통한다고 함
|
소소한향신료
22:40
|
|
카발리어로
22:40
|
|
허접♡유게이
22:40
|
|
Holohawk👾🥀🚑
22:40
|
|
묻지말아줘요
22:40
|
|
공산주의
22:40
|
|
집에가고싶어.
22:39
|
|
Fnfldnpq111
22:39
|
|
밀프중독자
22:39
|
|
루리웹-8218530081
22:39
|
|
김곤잘레스
22:39
|
|
루리웹-9116069340
22:39
|
|
야한거안올림
22:39
|
|
밀키드림
22:39
|
|
시엘라
22:39
|
|
신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
22:39
|
|
범성애자
22:39
|
|
사신군
22:39
|
|
슈발 그랑
22:38
|
|
아니메점원
22:38
|
|
카스닐_
22:38
|
|
카미우
22:38
|
|
안뇽힘세고강한아침이에용
22:38
|
|
신고받고온와타메이트
22:38
|
|
인생이지옥
22:38
|
|
난오늘도먹는다고
22:38
|
|
나오
22:38
|
|
수리트파
22:38
|
일본에서 도게자 : 예비 신랑이 처가댁에 하는거 or 진심으로 사죄할때 한국에서 큰 절 : 인사 올릴때의 최고급 예우
따님을 데려가게 되어서 스미마셍!! 스미마셍!!!
그랜절을 한 사위를 보고 만족하게 되는데
이거는 그냥 한국 그랜절 같이 저동네는 뭐라는지 모르지만 그랜도게자 같은 드립 유머임
일본에서 도게자 : 예비 신랑이 처가댁에 하는거 or 진심으로 사죄할때 한국에서 큰 절 : 인사 올릴때의 최고급 예우
그랜절을 한 사위를 보고 만족하게 되는데
요즘 보기드물게 예의를 아는 젊은이로구만
グラン土下座
절이 한국 일본에서 의미가 다르구나
일본은 한국의 절 같은게 없음 도게자 가 그나마 절일아 자세가 비슷할뿐 쓰이는 의미가 전혀 다른..
......뭐. 덕분에 장인어른이 타치 들고 쫏아오진 않겠네.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
따님을 데려가게 되어서 스미마셍!! 스미마셍!!!
...이게 도게자야? 한국의 절이랑 의미만 다른거 같지 않은걸?
이거는 그냥 한국 그랜절 같이 저동네는 뭐라는지 모르지만 그랜도게자 같은 드립 유머임
그럼 일본에서 엘리멘탈 보면 마지막 큰절 씬이. 도게자로 비추려나?