[영상] [한글 번역 자막] 블랙옵스 미션1 Operation 40

[알al]

안녕하세요.

인슬레이브드 공략 진행중에 블랙옵스도 함 해봤습니다.

pc버전은 조만간 한글패치가 배포될 것 같지만 콘솔유저들은 그저 ㅠㅠㅠㅠ

전 플삼 버전을 하고 있는데 한글 대사집이 동봉되어 있긴 하지만, 플레이 하면서 보기도 그렇고 플레이 한 후에 보기도 그렇고 해서 그냥 스토리라인 이해하시는데 도움이 되고 싶어서 만들어봤습니다.

자막은 타이틀 구매시 동봉된 대사집을 참고했으며, 교과서같은 대사집에서 조금씩 수정을 해서 작업했습니다.

계속 연재할지 안할지는 확실치 않네용


여튼 루리웹 가족분들 모두 즐거운 주말 되시길~

[느님=누님]

드디어 올려주시는분이 나오시는군요 잘보겠습니다
아쉬운게 HD화질과 전체화면이 안되네요 ㅜㅜ

[dAkKiLl17]

순순히 연재해 주신다면 유혈사태는 일어나지 않을것입니다 +_+

연재해주세요....ㅠ.ㅠ ㅊㅊ

[데릭플레어]

몽키를 기대했는데 말입니다아. 그러고 보니 이거 난이도 조절 어디서 하는지 모르겠더군요....흠 그리고 님이 못하시는것..죄송합니다. 뭐 블랙옵스... 월드 앳워 를 해보셨다면 이번편에서는 충격적인게 많으니 마음의 준비를 하고 하시는 것이 좋습니다. 그리고 님의 입담과 자막... 언제나 봐도 놀랍습니다.

[데릭플레어]

전체화면 을 보고 싶으신 분들은 GPAX에 가서 보도록 하세요... 전체화면 모드가 있으니까요.

[데릭플레어]

마지막으로 하나더... 수류탄을 쓰시면 약간이라도 쾌적한 플레이가 될거라고 생각이 듭니다

[리니스]

기계도 없고 똥컴이여서 못돌리는 저를 위해서 연재해 주시란 말이에요 현기증날것같아요

[메낭자가대세]

추천!

[미래를보여줘]

어우 ㅠㅠ 저기 미션시작시 글 나오는 것까지 꼼꼼하게 한글자막을 달아주시다니 ㅠㅠ 정성이 정말 줄기줄기 흘러나옵니다 ㅠㅠ 춫현!!

[Gdetonasmnog]

추천 드려요 보면서 많이 웃었내요 재밌어서요 .. 입담이 너무 좋으새요 ㅋㅋ
앞으로도 연제해주시구요 .. 천천히 익수해지실거라 믿어요 ..
게임 즐기면서 하세요 화이팅요

[후레자식 아서스]

추천 때리고요...

피그스 만도 맞지만... 피그스만 작전이라고도 합니다. ^^

[정 주세요]

그나저나.. 인슬 챕터 8 기다리고 있습니다ㅋㅋ

[LovelyCello]

와우! 잘보고가겠습니다!

[알al]

느님=누님님// hd 버전은 지팍스에 가시면 보실 수 있어요~

dAkKiLl17님// 넵 알겠습니다 연재 합니다^^

데릭플레어님// 제가 fps게임은 잘 안해서 보실때 답답할 수 있으니 양해바랄게요^^ 팁도 감사합니다 ㅎㅎ

리니스님// 넵 연재할게요^^ 기대해주세요~

메낭자가대세님// 오랜만이네요^^ 감사합니다~

미래를보여줘님// 스토리를 알기 위해 작업하는거니 그정도는 해줘야겠죠 ㅎㅎ 감사합니다~

Gdetonasmnog님// 좋게 봐주셔서 감사합니다~ 앞으로도 잘 부탁드립니다^^

후레자식 아서스님// 대사집에 그렇게 써있길래 ㅠㅠ 추천 덧글 감사합니다^^

정 주세요님// 다음주에 업로드 됩니다 기다려주세요^^

LovelyCello님// 항상 감사합니다~ 기대해주세용

[dAkKiLl17]

아오....대사집보면서 도저히 못하겠던데.....연재해주시는거 보면서 스토리 이해해야겠어요~

연재 감사드립니다~ ㅊㅊ 한방 더 드셔~ ㅋㅋ