[유머] 한국음식을 지멋대로 해석해서 파는 일본.jpg

[지정생존자]

[복슬복슬성애자]

이탈리아 당신들 이런 느낌이였나

[어디서못된것만배워가지고]

앞에 일본식 까지 붙이면 완벽

[어디서못된것만배워가지고]

"본토의" "오리지널의" 이딴 수식어 붙이면 일단 따잇 해야함

[히드리라스크]

한우카세 이모카세 하는거랑 비슷한건가

[루리웹-28749131]

하지만 오뎅과 오마카세가 출동하면 어떨까

[루리웹-0308928783]

난 괜찮다고 봄

[가로수 그늘아래]

"가마보꼬를 감히 오뎅이라고 불렀겠다? 각오해라."

[야스온더비치]

게섯거랏 이모카세, 삼촌카세 나가신닷!

[갓경소녀신도]

나물인데 풀이없다고..?

[MoonT]

육회인데 고기가 없어?!

[무난한닉네임]

그렇다면 나물과 육회를 섞으면!

[ZikiZiki]

외국 음식을 한국에서 로컬라이징처럼
일본도 외국 음식 로컬라이징이니 그려려니 함

[사와리네코]

먹어보고싶긴 하다만

[루리웹-2121182901]

삶은달걀햄말이나물은..씻팔! 맛있겠잖아!

[파킨]

우린 이걸 현지화라고 해요

[마운틴자이언트햄스터]

그렇게 해서 맛있는 요리가 태어난다면 그 또한 좋다.

[리프트본]

근데 해산물 김치는 우리도 굴김치 있잖아.

[카이저소세지]

아니 그건 김치에 굴을 넣은거지 굴만 무쳐서 굴김치라곤 안하잖아 ㄷㄷㄷ
굴만 무치면 그냥 굴 무침일뿐...

[레걸마인드]

하지민 과일 초밥이 등장한다면 어떨까

[po감마wer]

놔둬.
저러다 콘치즈같은 기가 막힌 조합을 발견할지도 모르니까.

[정서하]

육회는 한문으로 알려졌으면 이런 참상을 막았을텐데...

[랑이비]

쟤네들은 저러면 반은 자기꺼라고 우기던데 우리나라에서 커뮤 하는 애들 아닌이상 짜장면 그냥 중국음식이라 생각하고 먹는데 쟤들은 야키니쿠 반반으로 생각한다며

[StrangeTango]

그래도 쟤들은 어디마냥 지들꺼라고 우기는게 아니라 재해석이나 퓨전이란걸 명확히 한거니까 괜찮다고 봄