본문

[유머] 한국 마르코가 일본 마루코보다 불쌍한 이유

profile_image
2 | 7 | 268 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 7

외로운길 삼만리~~ 엄마 어디있어 엄마 보고싶어~ 엄마 찾아 삼만리~

(주)예수그리스도 | (IP보기클릭)116.120.***.*** | 24.11.08 12:16

해저 2만리보다 멈

페즈나 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.08 12:17

리 같은 이상한 단위 쓰지말고 몇마일인지 정확히 얼려줘 ㅠㅠㅠ

plastocyanin | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.11.08 12:17

아르헨티나 전역을 싸돌아다니는 엄마. 솔직히 일하는 사람의 이동속도가 아님

solska12 | (IP보기클릭)221.149.***.*** | 24.11.08 12:17
solska12

설마...블랙요원?!

몽골리안갱뱅크림파이 | (IP보기클릭)98.147.***.*** | 24.11.08 12:19

마루코는 9살인줄...

돌아온노아빌런 | (IP보기클릭)211.204.***.*** | 24.11.08 12:20

일본판 제목은 '엄마찾아 삼천리'지만, 리의 단위 길이는 한국의 '리'가 일본의 '리'보다 약 1/10정도인걸 반영해서 3천리에서 3만리로 의역되었다. 라고 꺼무위키에 적혀있네

검성 람자 | (IP보기클릭)49.1.***.*** | 24.11.08 12:21
댓글 7
1
위로가기
2 | 2 | 125 14:07 | 야옹야옹야옹냥
0 | 3 | 108 14:07 | 루리웹-6643494563
1 | 2 | 44 14:07 | 하루마루
0 | 1 | 92 14:07 | Rachmaninoff
84 | 43 | 8632 14:07 | 루리웹-5710749574
2 | 3 | 76 14:07 | 유루라리
24 | 12 | 4556 14:07 | 새대가르
0 | 7 | 136 14:07 | 부아아앙뿡!
0 | 11 | 123 14:06 | 어쩔식기세척기
0 | 2 | 74 14:06 | 반짝이는 잔물결
6 | 2 | 220 14:06 | 메시아
0 | 4 | 68 14:06 | Leatz
5 | 10 | 336 14:06 | SCP-1879 방문판매원
0 | 2 | 40 14:06 | 철인87호
0 | 0 | 79 14:06 | 잉여고기
42 | 20 | 7423 14:06 | 재밌는거없나
1 | 5 | 164 14:06 | 튀긴감자
2 | 2 | 96 14:06 | 루리웹-2805719831
1 | 0 | 106 14:06 | 티모시 맥기
32 | 15 | 3118 14:06 | 루리웹-5710749574
0 | 1 | 131 14:06 | 새대가르
0 | 2 | 45 14:06 | 루리웹-7864041471
5 | 9 | 140 14:05 | 슈발 그랑
0 | 3 | 67 14:05 | 메지로 아르당
2 | 1 | 209 14:05 | 황금달
2 | 2 | 205 14:05 | 돌아온노아빌런
1 | 2 | 115 14:05 | 그라운드
1 | 1 | 38 14:05 | 메이めい


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST