[게임] 한국어 더빙의 장점은 작품 감상하는데 더 집중할 수 있게 도와준다는게 큼

[우마무스메]

외국어 더빙 한글 자막은

외국어 더빙 과 한글 자막

두 곳으로 집중력이 분산되기 때문에

화면에만 온전히 시선을 둘수가 없어서

한국어 더빙에 비해 작품 감상할때의 집중력이 다소 떨어질수 있다는

단점이 있다고 들었음

[『하이』]

사이버펑크하다가 gta해보면 운전할때 체감이 확됨

[해물삼선짬뽕]

게임할때 체감 큰듯
전투중에 대사나오면 외국어면 대충 버티거나 회피하면서 자막봐야 하는데 한국어면 그냥 들으면서 가능하니까

[게쁘리]

게임할때 진짜 크죠. 더빙에 익숙해져서 어색함만 안 느끼게 된다면 진짜 머리가 핑핑 돌아가는 게 어떤건지 알수 있게 됨..

[해시익]

갓오워 보는데 자막이랑 화면 같이 못 보겠더라 그래서 대사량 많은 곳은 정지하거나 다시 돌려보게 되더라