본문

[잡담] 명조) 일음 한자막 하면 생기는일

profile_image
1 | 3 | 247 프로필펼치기




1

댓글 3
BEST
참고로 리나시타의 이탈리아 분위기로는 카르네 발레가 더 맞는 번역이긴 함. (영문판도 지형적 특성 따라 그쪽으로 번역.)
친친과망고 | (IP보기클릭)58.226.***.*** | 25.01.10 02:33

절지- 오리에, 카멜리아 - 츠바키같이 이름 바뀌면 처음엔 헷갈림 ㅋㅋㅋ

사용할수없는닉네임 | (IP보기클릭)220.116.***.*** | 25.01.10 01:56
BEST

참고로 리나시타의 이탈리아 분위기로는 카르네 발레가 더 맞는 번역이긴 함. (영문판도 지형적 특성 따라 그쪽으로 번역.)

친친과망고 | (IP보기클릭)58.226.***.*** | 25.01.10 02:33

사실 일본어도 어떤건 카니발이고 어떤건 카르네발레라서 얘네들도 찐빠있다보니 더 그럼

루리웹-3943094897 | (IP보기클릭)221.155.***.*** | 25.01.10 02:36


1
위로가기
2 | 0 | 79 12:21 | 슈발 그랑
34 | 13 | 5995 12:20 | Djrjeirj
35 | 59 | 4299 12:20 | 큐베
75 | 64 | 7023 12:20 | 코로로코
5 | 3 | 221 12:20 | 하라크
2 | 1 | 228 12:20 | 새로운 본도르드
1 | 5 | 127 12:20 | 유그드라__
48 | 29 | 5056 12:19 | 자캐망가제작회
0 | 0 | 61 12:19 | std414
5 | 2 | 170 12:19 | 신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
0 | 3 | 96 12:19 | 무뇨뉴
32 | 28 | 3759 12:19 | A:mon
34 | 13 | 4472 12:19 | 자연사를권장👻
0 | 3 | 81 12:19 | 게이브 뉴웰
2 | 5 | 246 12:19 | Djrjeirj
2 | 2 | 147 12:19 | [大車輪]
1 | 5 | 194 12:19 | 박쥐얼간이
4 | 6 | 263 12:19 | 나스리우스
1 | 2 | 187 12:19 | 화화
2 | 3 | 208 12:18 | 유두빔
0 | 2 | 162 12:18 | 참외아래참호
50 | 31 | 6879 12:18 | Aragaki Ayase
2 | 0 | 226 12:18 | aespaKarina
3 | 2 | 171 12:18 | ALTF4
18 | 7 | 2172 12:18 | 포가튼 사가
30 | 13 | 2534 12:18 | ump45의 샌드백
0 | 13 | 92 12:18 | 엘프여고생
2 | 0 | 289 12:18 | 루리웹-9580064906


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST