본문

BEST

[유머] 더빙) 더빙/원어 사이에서 종종 생기는 문제

profile_image
1 | 0 | 199 프로필펼치기


img/24/12/26/193ff0f499757ae5f.jpg



더빙판이랑 원어판이랑 목소리 컨셉이 딴판인 경우


어느 한쪽이 개떡쳐놓은게 아니라 둘다 둘 나름대로 충실하게 잘했을경우 찬반이 생긴다











느비예트


컨셉이 판이하게 달라지는데 한쪽이 개떡쳐놓은경우 그것도 그것대로 문제가 된다....?














1 분리수거


#더빙

목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[게임] 가챠겜 1돌퍼~~ 필수는 이런 메카니즘임
0 | 0 | 1 14:49 | 리네트_비숍
[잡담] 대기업 생산직도 스펙 쩔지?
0 | 0 | 1 14:49 | 루리웹-7163129948
[잡담] 중국 가챠겜도 흉악한가보네..(진짜모름)
0 | 0 | 1 14:49 | La[+]
[유머] 양뭐시기가 그린 물건 거르는 이유
0 | 0 | 1 14:49 | 근육파괴술
[잡담] 38선 그대로 휴전선이었을 경우 우리 입장에서 참 골치 아팠을 지역
0 | 0 | 4 14:48 | 루리웹-2950696166
[유머] 모자 쓰니까 카리나 닮은 유튜버
0 | 0 | 7 14:48 | 로또1등출신
[유머] 어재부터 우주과학 영상보는대
2 | 0 | 15 14:48 | THE오이리턴즈!
[잡담] 소전2)제 메인 컨텐츠는 숙소에서 애들보면서 발기하기인데
0 | 0 | 8 14:48 | 고추참치마요
[게임] 소전2)이벤트 너무 금방 민다
0 | 0 | 19 14:48 | 경력있는유게신입
[유머] 만국 공통의 의무방어전
0 | 0 | 67 14:48 | 루리웹-4639467861
[잡담] 소전2) 아마 클루카이는 반년쯤 후에 나올듯
0 | 0 | 26 14:48 | 달팽이찜
[게임] 블루아카) 선생을 걱정해 주는 호시노
0 | 0 | 45 14:48 | ホシノ
[게임] 블루아카) 다들 수리노 얼마나 캤음???
0 | 0 | 18 14:48 | 선도부
[유머] 게임에서의 움직임으로 보는 초보자와 숙련자.jpg
2 | 3 | 125 14:47 | 묻지말아줘요
[게임] 곧 소전2] 아니 개발팀 Q&A 존나 당당해서 벙찌네 ㅋㅋㅋ
5 | 3 | 121 14:47 | ㈜ 기륜㉿
[잡담] [코에이 삼국지] 이말년 때문에 무력이 올라간 인물
0 | 1 | 35 14:47 | 박쥐얼간이
[유머] 머스크] 불황? 노오오오력이 부족해서 그런거지!
0 | 3 | 58 14:47 | 루리웹-6942682108
[잡담] 소전2) 이정도 존버했으면 명함 정도는 가질 수 있겠지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1 | 0 | 52 14:47 | 자위곰
[잡담] 소전2) 과금하다가 멈췄는데
0 | 1 | 34 14:47 | 개소리들으면짖음
[잡담] 소전2) 걍 이번 이벤까지만 해야지 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1 | 0 | 79 14:47 | 디젤펑크유저
[게임] @)번역) NIA에서 밝혀진 코토네의 의외의 사실
0 | 0 | 13 14:47 | 클린한 라즈베리맛
[유머] 곧 처음으로 커플로 크리스마스를 보내본 사람
4 | 2 | 57 14:47 | 페도는병이라고생각해
[게임] 소전2)와짱 다음 흥국이 아니니카 호들갑ㄴ
0 | 2 | 33 14:47 | 『BalckMamba』
[게임] [말딸] 조금 엣찌한 바니걸 마블러스선데이
1 | 1 | 69 14:47 | 우마무스메
[게임] 림버스)BOKGAK 상황
0 | 0 | 60 14:47 | 보라색피부좋아
[잡담] 딸기 + 초코 조합 좀 유행하면 좋겠다
0 | 0 | 24 14:47 | 29250095088
[잡담] 원신) 라이덴이 변명을 못 하는 이유는 달리 아님.
0 | 0 | 56 14:47 | 신라면 묵자
[잡담] 블루아카)블루아카 정도면 뽑기
1 | 2 | 20 14:47 | 닉네임 생각안남

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 소전2
  2. 2. 버튜버 1
  3. 3. 블루아카 1
  4. 4. 기부 8
  5. 5. 소전
  6. 6. 트릭컬 2
  7. 7. 림버스 1
  8. 8. 니케 1
  9. 9. 원신 1
  10. 10. 젠레스 1
  11. 11. 명조 4
  1. 12. @ 1
  2. 13. 말딸 3
  3. 14. 오징어
  4. 15. 메이플 7
  5. 16. 던파 4
  6. 17. 동덕 4
  7. 18. 건담new
  8. 19. 유희왕new
  9. 20. 네이버페이 1
  10. 21. 워해머 3
  11. 22. 원피스 5

신설 게시판