LifeisFantasy
추천 0
조회 79
날짜 2024.06.14
|
루리웹-4139940484
추천 1
조회 294
날짜 2024.06.10
|
루리웹-4139940484
추천 0
조회 300
날짜 2024.06.10
|
코히나
추천 0
조회 252
날짜 2024.06.09
|
Undeniable
추천 1
조회 414
날짜 2024.06.08
|
21세기청년
추천 0
조회 227
날짜 2024.06.08
|
Dr.슈르츠
추천 1
조회 290
날짜 2024.06.07
|
중고번개당근
추천 0
조회 321
날짜 2024.06.06
|
루리웹-5300194104
추천 0
조회 278
날짜 2024.06.04
|
루리웹-5032003612
추천 0
조회 364
날짜 2024.06.01
|
게임처음합니다
추천 0
조회 501
날짜 2024.05.29
|
옹잉
추천 0
조회 418
날짜 2024.05.28
|
쉐이킷
추천 0
조회 525
날짜 2024.05.27
|
dlsrja
추천 0
조회 387
날짜 2024.05.24
|
bus711
추천 0
조회 436
날짜 2024.05.24
|
dlsrja
추천 0
조회 447
날짜 2024.05.23
|
루리웹-2275365894
추천 0
조회 352
날짜 2024.05.22
|
솔리드블루
추천 0
조회 385
날짜 2024.05.20
|
스닉키
추천 0
조회 660
날짜 2024.05.19
|
루리웹-2579638279
추천 0
조회 1347
날짜 2024.04.23
|
로봇매니아
추천 0
조회 512
날짜 2024.04.16
|
로봇매니아
추천 0
조회 754
날짜 2024.04.16
|
ØгヲгんıØг
추천 0
조회 1091
날짜 2024.04.15
|
킨토
추천 0
조회 1743
날짜 2024.04.09
|
박돌희
추천 0
조회 1024
날짜 2024.04.06
|
오쟈마뇨ssb
추천 0
조회 1150
날짜 2024.04.06
|
루리웹-4901247364
추천 0
조회 706
날짜 2024.04.06
|
루리웹-4901247364
추천 0
조회 2697
날짜 2024.04.04
|
박돌희
추천 0
조회 966
날짜 2024.04.01
|
루리웹-1210262329
추천 0
조회 915
날짜 2024.03.26
|
에네르기파 아닌가요?^^;;
에네르기파 맞아요...ㅎㅎ 일본어론 카메아메하입니다.
우리나라말로는 에너지파아닌가요? 예정에 거북이날개파;; 속뜻이ㅎㅎ
카메는 거북이라는 뜻으로 알고 있고요. 하메는 저도 잘 모르겠다는......
거북선인파정도
카메가 거북이면, 하메는 선인,하는 꺼 해석해보면 거북선인꺼 ( 저의 추측)
요즘버전오리지날드래곤볼은 그걸쓸때"물보라권법"........ 압박! 마법소녀리나에서도 드래곤?슬레이브인데 마법의 심판..... 그덕분에 애니보는 재미가 반감...... 우리나라외이래? 점점싫어진다.
뭐 기술이나 등장인물의 이름을 마음대로 바꾸는거... 대략 좋게보면 현지화고 나쁘게 보면 원작훼손 -_-;
우리나라말론 에너지파 이고요 일본은 에네르기 파 인데 아마도 energy? 맞나? 이걸 일본애들이 못읽어서 그런가봅니다 ; 아님말구 ~~
아 그리고 여담이지만 일본애들이 영어를 못읽어서 에네르기인게 아니구요 독일식 발음입니다.일본애들이 영어를 잘못읽긴하지만(영어뿐만아니라 외국어 자체를 =ㅅ=;)일본에서 쓰이는 외래어중 독일과 같은 유럽에서 들어온게 많습니다.
독일어라고해도 일본화 된 듯. 에너지가 독일어로 energie인데 에네기 또는 에네어기처럼 발음 됨.
하와이 왕이름이래요 =ㅅ=;; 그냥 무천도사가 거북선인이라 카메<==龜(거북)이게 붙여진이름인데 그뒤부터는 작가가 맘대로 생각난데로 붙인이름인듯 =ㅅ=;; 어쩌다보니 하와이왕의이름이 되어버린듯한 뉘앙스가 심하게 나네요 =ㅅ=;; 원래 아키라 토리야마씨가 좀 특이한 분이잖아요 =ㅅ=;;;;
에네르기파 energy 원래 에너지 인대 일본놈들이 발음을 못해서 에네르기 된겁니다 라고 물리 쌤께서 말씀 낄낄
카메하메랑 에너지랑은 무관합니다