센스쟁이...
|
내장줄넘기
추천 0
조회 333
날짜 2024.06.12
|
|
루리웹-3814305974
추천 0
조회 450
날짜 2024.06.11
|
|
아니눌렀다고
추천 0
조회 1018
날짜 2024.06.07
|
|
내장줄넘기
추천 0
조회 1655
날짜 2024.06.01
|
|
섬궤슈로대매니아
추천 2
조회 1123
날짜 2024.05.29
|
|
아니눌렀다고
추천 0
조회 1007
날짜 2024.05.29
|
|
GameR_SenSE
추천 0
조회 834
날짜 2024.05.28
|
|
내장줄넘기
추천 0
조회 796
날짜 2024.05.26
|
|
GameR_SenSE
추천 0
조회 1043
날짜 2024.05.26
|
|
내장줄넘기
추천 0
조회 888
날짜 2024.05.24
|
|
sonyz
추천 0
조회 2202
날짜 2024.05.22
|
|
JJz-s4
추천 1
조회 683
날짜 2024.05.22
|
|
루리웹-3088502026
추천 2
조회 1967
날짜 2024.05.21
|
|
[주]임프로젝트
추천 4
조회 2137
날짜 2024.05.21
|
|
내장줄넘기
추천 0
조회 924
날짜 2024.05.19
|
|
땅끝에서 오다
추천 1
조회 2951
날짜 2024.05.18
|
|
아울게르밀
추천 0
조회 948
날짜 2024.05.17
|
|
내장줄넘기
추천 0
조회 1106
날짜 2024.05.17
|
|
내장줄넘기
추천 0
조회 1103
날짜 2024.05.15
|
|
내장줄넘기
추천 0
조회 1687
날짜 2024.05.14
|
|
내장줄넘기
추천 1
조회 1570
날짜 2024.05.13
|
|
슈타인즈게이트
추천 0
조회 651
날짜 2024.05.12
|
|
루리웹-3601719386
추천 0
조회 942
날짜 2024.05.11
|
|
루리웹-6150138726
추천 2
조회 2477
날짜 2024.05.10
|
|
루리웹-4731486899
추천 0
조회 1163
날짜 2024.05.09
|
|
강철의콜렉터s
추천 0
조회 2939
날짜 2024.05.07
|
|
신드래곤네이처
추천 1
조회 2909
날짜 2024.05.02
|
|
섬궤슈로대매니아
추천 1
조회 2424
날짜 2024.05.02
|
|
Ds2082
추천 0
조회 885
날짜 2024.04.29
|
|
Sa_Ra
추천 0
조회 1563
날짜 2024.04.29
|
운구기일
그래도 27세니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 캇페이가 하야토랑 벤케이는 아저씨라고 부르는데 료마는 그래도 료마형이라고 해주더군요.
료마가 28살 이던가...
원래 비슷한 또랜데 중양자 폭탄으로 인해 10년 이상 나이차가 생기게 됬져 그걸 이용한 내용인데 나름 재밌었던 개그
원문은 '늙은이' 란 의미의 '年寄り' 였는데 '아재'로 번역됐죠. ㅋ
우리말로 늙은이라고 하면 백발이 성성하고 주름많은 노인의 모습이 연상되는데 하야토나 벤케이가 그정도는 아니니 좋은 번역이라고 생각합니다.