[영상] 기어즈는 ㅂㅅ이 되었음

[임페리얼마치]

기어즈는 ㅂㅅ이 되었음

수많은 디테일, 무게감, 강렬한 요소들

마초맨들의 엄청난 박력과 무게감을 느끼게 해주던 요소들이 죄다 없어짐

전체적인 평가는 나쁜건 아니지만 양형들도 디테일한 부분들 많이 까고 있네요.

[무웅탁]

데드라이징1과 4를 보는것 같네요...

[Closeattack]

디테일 무엇 ㄷㄷ

[루리웹-8551148574]

윽 전 지금이 100배는 나은듯. 비교영상은 뭔가 흉물스럽고 b급 호러게임 같음 혐오스럽기 까지. 어설픈 그래픽때문에 그런가 지금이 100배는 깔끔하고 탄성이 절로나옴ㅋㅋ

[Nickel]

개발사가 바뀌어서 그런것도 있지만 오히려 저는 기어5 쪽이더 좋던걸요.. 2편은 너무 오버스러움

[무웅탁]

원래 과격하고 잔인한게 기어워였는데 이게 무슨...

그리고 디테일을 떠나서 5편은 그림자도 엉망임 3:35

[루리웹-8213447001]

한글 더빙에서 이미 무게감은 날라갔음... 진짜 게임 하다가도 한글더빙 들으면 소름돋을 정도로 민망함. 무슨 애들 국내만화 더빙수준임.. 성우들 그냥 돈만 받아먹고 감정 없이 대사만 읽어대는 수준.

[꧁꧂⎝⎛°͜ʖ°⎞⎠꧁꧂]

정말 더빙잘된 게임들보면 제작사와 성우,대본,인게임내 캐릭터간 흐름 등등 상황을 이해하고 작업을하게되는데
기어즈5는 시네마틱은 영상을 보고 작업해서 괜찮은 느낌은 나는데. 인게임 케릭터들간 대화보면 그냥 대본만 던줘준 느낌
대본에도 기본적 정보는 다 있을텐데. 제대로 숙지안하고 작업한거면 정말 몇몇 성우분들은 프로자질이 의심스럽고, 성의없이 대본만들어서 성우분들께 준거라면 제작사들이 잘못한거

[루리웹-3400401910]

예전에 국내 성우 인터뷰 보니까 실제로 게임 더빙이 젤 안땡겼다 뭐 그런 식의 인터뷰도 하더군요.
영화, 애니같은 영상물은 드라마와 같이 호흡하면서 상황을 알면서 쭉 이어가니까 상황을 알고
스토리와 캐릭터에 몰입해서 하는데 게임은 겜속 캐릭터들 대사를 각자 따로 녹음해야 해서
그냥 뭔 상황, 내용인줄도 모르고 대사 한줄만 달랑 있고 그런식으로 각자 따로 따로
캐릭터들 대사 한문장씩 그거만 그냥 녹음 하는거라서 전후 사정, 캐릭터 몰입도 이런거 없이
그냥 단순히 각각 문장만 읽고 하는 식이라 겜 더빙이 젤 하기 애매하다, 하기 싫었다,
뭐 그런식의 인터뷰도 하시더군요.

[구도자]

역시 왠지 그럴거 같았음...
한글화 된 다른 게임들... 스타2, 헤일로.. 제가 아는게 이것밖에 없는데, 이 두개랑 비교해 보면 굉장히 더빙의 상태가 안 좋았음.

그 상황에 맞는 감정이 팍팍 전달되는 그런 느낌의 더빙이 되어야 하는데 전혀 상황이랑 안맞는 톤과 연기가 많아서 더빙 못 들어 주겠더라구요.

빨리 패치 해서 영어음성, 한글자막 선택되게 해 달라구..

[미장왕#3509]

더빙 성우분들 연기는 괜찮았는데 번역상태나 존댓말하다 반말하다하는건 너무거슬렸음