v1.0.8 패치 노트
(한국어 자막 지원)
- - - - -
※ 번역기 사용 / 오역 주의
(+) 26.10.27 02:45 AM: 일부 문장 번역 수정했습니다.
여러분, 안녕하세요.
게임이 출시된 지 벌써 몇 달이 지났는데, 여러분이 다시 한 번 카리브해를 누비는 모습을 지켜보는 것은 저희에게 정말 큰 기쁨이었습니다.
게임에 보내주신 모든 성원에 진심으로 감사드립니다.
한국 시간으로 10월 27일 밤 11시에 어쌔신 크리드 블랙 플래그 리싱크드의 마지막 대규모 콘텐츠 업데이트가 모든 플랫폼에 배포되어 기쁩니다.
개발팀은 향후 몇 달 동안 게임 편의성을 개선하는 업데이트를 계속해서 제공할 예정입니다.
커뮤니티 회원분들과 이번 타이틀 업데이트에 대해 이야기해 보고 싶으신가요?
공식 어쌔신 크리드 디스코드 서버에 참여해 보시는 건 어떨까요?
버그 리포터를 통해 문제를 제보해 주신 모든 분께 감사드립니다. 언제나 그렇듯, 문제가 발생할 경우 지원팀에 문의해 주시기 바랍니다.
패치 용량
• Xbox Series X|S: 15.5 GB
• PlayStation®5: 4.5 GB
• PC: 4.3 GB
• Steam: 2.1 GB
패치 주요 내용
새 게임+
다시 항해를 떠나세요 (& 또, 또, 또, 또다시!)
카리브해를 몇 번이고 다시 탐험하세요. 드디어 새 게임+가 찾아왔습니다!
에드워드 켄웨이의 전설적인 여정에 다시 뛰어들어 드넓은 바다를 누비고, 지금까지 획득한 것들을 그대로 유지한 채 선원들을 다시 모으고 성장시키세요!
계승되는 요소
• 에드워드의 모든 도구, 업그레이드, 잠금 해제된 무기 및 장신구.
• 잭도우호의 모든 업그레이드, 잠금 해제된 장교 능력 및 애완동물.
- 부관들은 배에 직접 탑승한 상태로 유지되지 않으므로, 다시 영입해야 합니다.
• 인벤토리에 있는 모든 돈, 재료 및 교역품.
- 새 게임 플러스(NG+) 전용 새로운 화폐가 추가됩니다.
- 퀘스트 관련 아이템은 제거됩니다.
• 해금된 모든 커스터마이징 의상 및 관련 옵션.
• 은신처 진행도, 특전, 그리고 수집한 예술 작품.
• 켄웨이 함대 소속의 모든 함선.
- 단, 맵의 안개가 초기화되므로 요새는 다시 점령해야 합니다.
• 보물 지도를 포함하여 획득 및 완료한 모든 코덱스 항목.
• 상점에서 구매했던 아이템들.
새 게임 플러스를 반복할수록 바다는 더욱 위험해집니다.
정예 병사들이 더 자주 등장하며, 최고 등급의 함선들이 바다를 순찰하기 시작합니다.
게임을 다시 시작할 때마다 난이도가 상승합니다. 새 게임 플러스는 최대 5회차까지 진행할 수 있습니다.
또한 새 게임 플러스에서만 얻을 수 있는 새로운 화폐가 추가되었습니다.
이 화폐는 도전 과제를 완료하거나 이미 열었던 상자를 다시 약탈하여 모을 수 있습니다.
일반 상점에서는 레알을 에스쿠도로 환전할 수 있습니다. 이 에스쿠도를 사용하면 새 게임 플러스 전용 의상과 아이템을 구매할 수 있습니다.
기존에 레알로 구매할 수 있었던 아이템들은 그대로 유지되며, 이전과 동일한 상점에서 같은 가격으로 구매할 수 있습니다.
악몽 모드
두 번째 기회는 없습니다. 자비도 없습니다.
악몽 모드는 블랙 플래그 리싱크드를 처절한 생존 싸움으로 바꿔 놓습니다. 모든 결투가 마지막 전투가 될 수 있습니다.
적들은 더 빠르게 반응하고, 더 강력한 공격을 퍼부으며, 조금이라도 망설이면 가차 없이 그 대가를 치르게 합니다.
카리브해는 여전히 아름답지만, 파도 아래에도 수평선 너머에도 준비되지 않은 자들을 기다리는 죽음이 도사리고 있습니다.
• 적의 공격력이 1.8배 증가합니다.
• 쳐내기 타이밍이 줄어듭니다.
• 적의 공격을 알리는 흰색 섬광이 더 이상 표시되지 않습니다.
• 원거리 공격을 하는 적들이 더 자주 사격합니다.
• 일격사 방지 기능이 비활성화됩니다.
- 마지막 항목은 가장 큰 영향을 미치는 변경 사항입니다.
잠입
• 적에게 발각되기까지 걸리는 시간이 크게 줄어듭니다.
• 적이 수색을 지속하는 시간이 늘어납니다.
• 걷는 속도보다 빠르게 이동하면 적들이 플레이어의 소리를 들을 수 있습니다.
• 높은 곳에서 은신 상태를 유지하려면 적보다 최소 6m 높은 곳에 있어야 합니다. 기존 기준은 4m였습니다.
해상 전투
• 모든 함선이 입히는 피해량이 증가합니다.
기타 활동
• 수중의 상어가 입히는 피해량이 증가합니다.
• 성게와 해파리가 입히는 피해량이 2배로 증가합니다.
• 산소 게이지가 더 빠르게 감소합니다.
• 작살로 사냥하는 모든 야생동물이 입히는 피해량이 증가합니다.
여러분 모두 뛰어난 탐정이라는 걸 알기에, 이번 상자들은 찾기가 더 어렵도록 준비했습니다.
새로운 테이크 다운
에드워드의 전설을 다시 생생하게 되살릴 수 있어 정말 영광이었습니다.
일반
• 플레이 중 서버 연결이 끊어졌을 때 오프라인 모드로 게임을 실행할 수 없었던 문제를 수정했습니다.
• 폭풍 발생 시 로그 파도가 더 자주 발생하도록 조정했습니다.
• 디럭스 에디션을 소유한 플레이어의 교환소에서 검은수염 아이템이 '보유 중'으로 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 하바나와 롱 베이에서 동기화되지 않은 뷰포인트로 빠른 이동이 가능했던 문제를 수정했습니다.
• 선술집에서 '나인 맨스 모리스', '체커', '파노로나'를 플레이할 때 게임이 멈추던 문제를 수정했습니다.
• '섬망' 상태 후 실내에서 카메라 시야각이 영구적으로 변경되던 문제를 수정했습니다.
• 권총 '외형 변경' 기능이 에드워드의 허리에 있는 권총에 적용되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 로프 다트로 '보스'를 암살한 후에도 다음 컷신에서 로프 다트가 에드워드의 손에 계속 붙어 있던 문제를 수정했습니다.
• 기억으로 돌아가기를 선택한 후에도 수호수 장신구의 체력 회복 효과가 계속 유지되던 문제를 수정했습니다.
• 모든 활동이 완료되었을 때 세계 지도 위치 아이콘이 업데이트되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 전반적인 맞춤법 및 구두점 오류를 수정했습니다.
• 일부 접근성 내레이션 관련 문제를 수정했습니다.
게임플레이
• 모퉁이에 엄폐한 상태에서 연막탄을 조준하던 중 공격을 받으면 에드워드가 조준 자세로 고정되어 움직일 수 없게 되던 문제를 수정했습니다.
• 잠든 적이 수풀 은신 지점 위로 쓰러졌을 때 에드워드가 해당 적을 암살할 수 없던 문제를 수정했습니다.
• 전투 및 암살 과정에서 발생하던 사소한 문제들을 수정했습니다.
• 도구 사용과 관련된 편의성 문제를 개선했습니다.
• 특정 퀘스트를 완료한 후 돛을 올려 항해할 수 없던 문제를 수정했습니다.
세계
• 난파선 산 이그나시오을 완료한 후에도 보물 상자 아이콘이 계속 표시되던 문제를 수정했습니다.
• 꼬리감는원숭이의 코덱스 항목에 잘못된 위치 정보가 표시되던 문제를 수정했습니다.
• 세계 지도가 회색으로 표시되고 일정 시간 동안 조작이 잠기던 문제를 수정했습니다.
• 숨겨진 장비가 일시 정지 메뉴에 계속 표시되던 문제를 수정했습니다.
• 잭도우를 수리한 후에도 여전히 파손된 상태로 보이던 문제를 수정했습니다.
• 에드워드가 잠든 적을 암살할 때 적의 시체가 갑자기 똑바로 서는 현상을 수정했습니다.
• 인벤토리에서 나간 뒤 '저주받은 자의 검' 특전을 활성화하면 총소리가 먹먹하게 들리던 문제를 수정했습니다.
• 총소리가 나지 않던 일부 문제를 수정했습니다.
조작
• 마우스 및 키보드 사용 시, '걷기' 조작 설정을 '누르고 있기'에서 '전환' 방식으로 변경하면 물속으로 잠수할 수 없던 문제를 수정했습니다.
스포일러 주의!
퀘스트
• "풋내기 선장": 오셀롯의 가죽을 벗긴 후 일부 플레이어의 게임 진행이 막히던 문제를 수정했습니다.
• "여행하는 상인": 프린스의 안뜰에서 문서를 회수한 후 퀘스트가 사라질 수 있는 현상을 수정했습니다.
• "협상을 요구한다": 로저스가 알 수 없는 이유로 사망하여 그를 끝까지 미행할 수 없게 되는 현상을 수정했습니다.
• "준장의 최후": 전투 시작 전에 제독에게 광란 다트를 맞힐 경우, 임무를 진행할 수 없던 문제를 수정했습니다.
• "스티드 보넷 선장": 에드워드가 다른 경로로 이동하면 왕당파 병사들이 움직이지 않던 문제를 수정했습니다.
• "금이 없는 세상 : 진짜 선장도 아닌 주제에": 적의 시체를 약탈할 수 없어 정보 수집 진행도가 2/3에서 멈추던 문제를 수정했습니다.
• "부관 퀘스트: 총잡이": "금이 없는 세상" 퀘스트를 동시에 시작할 경우, 플랜테인이 나타나지 않는 현상을 수정했습니다.
• "템플 기사단 사냥: 안토 – 적의 공격": 마지막 적 무리가 나타나지 않아 임무를 계속 진행할 수 없는 현상을 수정했습니다.
• "템플 기사단 사냥: 로나 – 시장의 도적": "시장에서 숨을 곳 찾기" 목표 수행 중 군중 속 특정 위치에 서면 플레이어가 움직일 수 없던 문제를 수정했습니다.
• "해상 계약: 전쟁의 현실": 계약 의뢰인이 나타나지 않거나 계약을 완료할 수 없는 여러 문제를 수정했습니다.
• "해상 계약: 수렵인": 임무 구역에 진입한 후 퀘스트 아이콘과 목표가 표시되지 않는 현상을 수정했습니다.
• "균열: 에드워드의 기억": EGO의 지시를 따르지 않고 기다리는 선택을 했을 때, 가시 함정 터널에서 파쿠르 진행에 문제가 발생하던 현상을 수정했습니다.