2020 더 라스트 오브 어스 데이 프리뷰
1. 더 라스트 오브 어스 오리지널 사운드트랙 2XLP Vinyl + 한정판 포스터 2종
예약판매 사이트: http://MondoShop.com
We love our good friends at Mondo and the incredible artists they collaborate with. We’ve created some special things together for The Last of Us Day in the past, and this year, we wanted to go even bigger. Tomorrow, Mondo will be debuting a special vinyl release of The Last of Us Part II Original Soundtrack by Gustavo Santaolalla and Mac Quayle and debuting not one, but two new screenprinted posters. Renowned illustrator Tula Lotay designed the stunning album art for this special 2XLP release, as well as two beautiful new The Last of Us Part II-inspired posters. All will be revealed and available for pre-order tomorrow starting at 9:00am PT/12:00pm ET/6:00pm CET. The vinyl will be available while supplies last, but the posters will be timed editions with pre-orders that end on 9:59pm PT on Wednesday, September 30 (1:59am ET / 9:00am CET Thursday, October 1). In other words, after pre-orders close, they’re gone and won’t be printed again. Keep your eyes on MondoShop.com for more information and don’t miss out!
더 라스트 오브 어스 파트 II 오리지널 사운드트랙 LP와 함께 새 한정판 포스터 2종을 한국 기준 27일 오전 2시부터 판매할 예정입니다. LP는 물량이 남아있는 한 계속 판매될 예정이지만 포스터는 한국 기준 10월 1일 오전 2시 59분까지 주문된 건에 한해서만 판매할 예정이라고 합니다.
2. 더 라스트 오브 어스 보드게임 출시 예정
자세한 정보: http://CMON.com
Tabletop gamers, rejoice! The Last of Us Board Game is coming. We’re excited to announce our new partnership with the talented team at CMON, makers of Bloodborne: The Board Game and God of War: The Card Game, to develop a brand new board game for The Last of Us. Our love of games–digital, card, board, or otherwise–knows no bounds, and we couldn’t be more excited to be bringing the characters and world of The Last of Us to a tabletop format. Development is already underway, and we can’t wait to share more info with you when the time is right. For more info, be sure to check out the full announcement over on CMON.com.
갓 오브 워 보드게임을 개발한 CMON사에서 라스트 오브 어스 보드게임을 출시할 예정이라고 합니다. 개발은 진행 중에 있고 더 자세한 내용은 CMON 사의 홈페이지를 통해 확인하실 수 있습니다.
3. 애비 코스플레이 가이드
자세한 정보: http://thelastofus.com
Each week on our social media channels, we spotlight the meticulously crafted costumes, props, and makeup created by The Last of Us cosplay community. We’re continually in awe of the level of thought and care that goes into representing our characters, which is why, last year, we wanted to share our support by releasing an official cosplay guide for Ellie. The response was incredible, and we’re proud to follow it up with an official cosplay guide for Abby.
This downloadable PDF features high-resolution renders of every facet of Abby’s design, including detailed shots of her clothing, weapons, equipment, and hair style. You can also find information about materials, color reference, and more. We’ve already received some incredible Abby cosplay submissions in the months since launch, so we can’t wait to see what you can do with this additional reference. Be sure to share your cosplay and other creations with us via naughtydog.com/ugc.
엘리에 이어 애비의 코스플레이 가이드가 출시되었습니다. 본 가이드는 PDF를 다운받아 확인해볼 수 있습니다. 모든 방면에서의 애비의 디자인을 볼 수 있으며 이는 의상, 무기, 장비, 그리고 헤어 스타일을 포함합니다.
4. 더 라스트 오브 어스, 더 라스트 오브 어스 파트 II 프리미엄 피규어 판매
자세한 정보: https://www.gamingheads.com/ (더 라스트 오브 어스 파트 II), https://mamegyorai.jp/html/the-last-of-us/ (더 라스트 오브 어스)
For all of the collectors out there, we have new The Last of Us statues to add to your display cases!
First up, we’ve collaborated once again with Gaming Heads — makers of the Clicker statue we revealed for The Last of Us Day 2015 — to produce a new 16” Ellie statue from The Last of Us Part II that is available in three unique editions. In the base version, Ellie stands at the ready with her machete, while the Stealth Edition adds interchangeable arms and a head piece that allow you to alter Ellie’s ex__pression and swap out her machete for a bow. A special Hunter Version offers everything in the Stealth Edition, but features a special paint finish. All three can be pre-ordered starting today and more info can be found via GamingHeads.com.
우선, Gaming Heads사(2015년 클리커 피규어를 만든 회사)와의 콜라보입니다. 16인치 사이즈의 더 라스트 오브 어스 파트 II 엘리 피규어를 3개의 고유한 에디션으로 만나볼 수 있습니다. 우선 기본 버전은, 엘리가 마챠테를 들고 준비자세를 취하고 있습니다. 스텔스 에디션은 이에 움직일 수 있는 팔과 교체 가능한 머리 조각을 제공하여 엘리의 무기를 활로 바꾸거나 엘리의 표정을 바꿀 수 있도록 합니다. 스페셜 헌터 버전은 스텔스 에디션의 모든 것을 포함하고 여기에 더 정교한 페인트칠을 제공합니다. 이 세 가지는 모두 현 시간부로 예약판매 중이며 더 많은 정보는 http://GamingHeads.com 에서 찾아보실 수 있습니다.
Next, for the fans that have been with us from the beginning, we have a brand new modular statue from Mamegyorai Collectibles. Sculpted and painted by Masato Ohata, these two individual statues of Ellie and Joel stand at 1/9th scale and can be displayed individually or adjoined to form a unified scene. The set is available for pre-order via Mamegyorai’s website and will ship in March of next year.
다음으로, Mamegyorai사에서 조엘과 엘리의 1/9 사이즈 피규어를 판매합니다. 조엘과 엘리는 각각 전시할 수도, 같이 붙여놓아 전시할 수도 있습니다. 이 세트는 Mamegyorai사의 웹사이트에서 예약구매가 가능하며 2021년 3월에 배송될 예정입니다.
5. 새로운 더 라스트 오브 어스 파트 II PS4 테마 (무료)
구매: https://store.playstation.com/en-us/product/UP9000-CUSA07820_00-TLOUIIBEACHTHEME
As we thought about introducing players to the experience of The Last of Us Part II, we wanted the main menu to symbolize the journey you were about to take and, once finished, the one you’ve taken. For The Last of Us Day, we wanted to take that final parting image of the boat washed ashore with the waves gently rolling onto the beach and make it into a dynamic system theme, so that you can enjoy it anytime you load up your PS4 system — and we’re making it available to everyone for free. Get it now at PlayStation Store.
To top it off, we’re also making all of our existing The Last of Us Part II themes and avatars free on PlayStation Store from now until Monday, September 28 at 11:59pm PT. Don’t miss out.
더 라스트 오브 어스 파트 II의 엔딩 이후 메인화면을 플레이스테이션4 테마로 설정할 수 있게 되었습니다. 또한 현재까지 판매되던 더 라스트 오브 어스 파트 II 테마와 아바타를 플레이스테이션 스토어에 한국 기준 9월 29일 오후 4시 59분까지 무료로 배포한다고 합니다. 이에 추가로, 제작진들이 메인메뉴가 게임 속 여정을 상징하길 바랐다고 언급하기도 했네요 :)
6. 더 라스트 오브 어스 파트 II 굿즈 판매 & 더 라스트 오브 어스, 더 라스트 오브 어스: 레프트 비하인드 50% 세일
자세한 사항: http://store.playstaion.com
Oh, we’re not done! Rounding out our celebrations for The Last of Us Day, PlayStation Gear Store is introducing new items to their The Last of Us collection, including the Joel Funko Pop! (while supplies last) and a brand new t-shirt and mug available tomorrow. There will also be a limited number of the special edition The Last of Us Part II Taylor 314ce and GS Mini guitars back on the store for The Last of Us Day — for one day only — so if you missed an opportunity to grab one in July, you’ve got another shot.
Existing The Last of Us merch not added for The Last of Us Day will be discounted up to 40% on PlayStation Gear Store and PlayStation Store will be hosting a The Last of Us Day Sale with a 50% discount on The Last of Us Remastered, The Last of Us: Left Behind, and select. The Last of Us Remastered Factions Bundles all weekend. The Last of Us Day PlayStation Gear Store and PlayStation Store sales start today and end on Monday, September 28 at 11:59pm PT!
플레이스테이션 기어 스토어에서 조엘 Funko Pop(재고 소진 시까지), 새 티셔츠와 머그컵을 내일 소개할 예정입니다. 또한 지난 7월에 판매되었던 더 라스트 오브 어스 파트 II Taylor 314ce와 GS 미니 기타를 한정 수량으로 오직 더 라스트 오브 어스 데이 당일, 단 하루만 판매한다고 합니다. 또한 플레이스테이션 기어 스토어에서는 더 라스트 오브 어스 데이 세일을 개최해 더 라스트 오브 어스 리마스터, 더 라스트 오브 어스: 레프트 비하인드, 더 라스트 오브 어스 리마스터 추가 번들을 주말 내내 50% 할인한 가격에 판매한다고 합니다. 이는 이 시간부로 시작하여 한국 기준 9dnjf 29일 오후 4시 59분에 끝난다고 합니다.
7. 더 라스트 오브 어스 파트 II 포토모드 대회 개최
With every Photo Mode post we receive on social media, we get to see our own game through a new lens — yours. The way you’ve been able to capture the characters, landscapes, and emotions of The Last of Us Part II in Photo Mode is so inspiring and for The Last of Us Day, we wanted to share our appreciation. That’s why, we’ll be kicking off a brand new The Last of Us Part II Photo Mode Contest for the month of October. Each week, we’ll select. winners that will receive a coveted Ellie Edition and runners up that will earn a The Last of Us Part II Limited Edition DualShock 4.
To enter, all you have to do is capture your masterpiece in The Last of Us Part II’s Photo Mode and share it with us via NaughtyDog.com/ugc and include your name, address, and date of birth between Thursday, October 1 12:01am PT and Thursday, October 29 11:59pm PT. We’ll be selecting one winner a week every Friday starting on October 9 until Friday, October 30 and featuring the winners on Naughty Dog’s social media channels. The contest is open to fans who are 18 years or older and legal residents of the United States (excluding Arizona) and Canada (excluding Quebec). Void in Puerto Rico, all U.S. territories and possessions and overseas military installations and where prohibited or restricted by law. For full T&Cs, visit naughtydog.com/TLOUDayContest.
올해도 역시 포토모드 대회가 개최됩니다. 대회는 10월 한 달간 열리며 매 주마다 우승자를 선정해 엘리 에디션을 증정하고, 입상을 한 참가자들에게는 더 라스트 오브 어스 파트 II 한정판 듀얼쇼크를 증정할 예정입니다. 등록하기 위해서는 포토모드로 사진을 찍어서 너티독 홈페이지에 이름, 주소, 생년월일을 한국 기준 10월 2일 오후 5시 1분부터 10월 30일 오전 6시 59분까지 제출하면 됩니다. 매 주 금요일(PT 기준) 한 명의 우승자를 선정해 작품을 너티독의 소셜 미디어 채널에 전시할 예정입니다. 대회는 만 18세 이상의 미국(애리조나 제외)과 캐나다 거주민을 대상으로 합니다.
We’ve covered a lot here, but we have a few other things up our sleeves for tomorrow’s The Last of Us Day festivities. Be sure to check TheLastofUs.com/TLOUDay and follow us on Twitter, Facebook, and Instagram to get all the latest updates.
이 외에도 더 라스트 오브 어스 데이 당일에 공개할 부분이 남아 있다고 합니다 :)
포토 모드 대회는 미국과 캐나다 한정이라니...... 오늘같은 날이 올줄알고 열심히 찍어대고 있었는데!!!!
저도 열심히 찍어둔 사진들 응모할 생각에 기대 중이었는데 ㅠㅠ 너무 아쉽더라구요... 아껴둔 사진들 나중에 그냥 여기에 올려보려구요 ㅎㅎ
오늘 업데이트 됐는데 혹시 무슨 연관 있는게 아닐지?