번역할 힘은 없음 ㅋㅋ..
Patch note:
4.7. 1.5 version release note.
o New Content:
• The Falcon and the Unicorn DLC content:
• 7 new quests
• New exclusive dungeons:
• Fort Laegaire
• Summer Palace
• New enemies from the Haven faction
• New monster spells/abilities:
• Sun Ray - Deals Light Magic damages to all party members.
• Martyr - Passive Ability. When this monster dies, all other monsters on the same tile get the "Hour of Justice" buff.
• Celestial Armor - Adds the "Celestial Armor" buff to a single monster on the same tile. Prevents damages that would be dealt to the monster.
• Hour of Justice - Adds the "Hour of Justice" buff to a single monster on the same tile. Increases target monster's Melee and Ranged Damage Values, Magic Power and Attack Values.
• Mass Heal - Heals all monsters on the same tile.
• Pacification - Apply “Sleeping” condition to the targeted character.
• Piercing Strike - Every successful strike has a chance to ignore a part of the targeted character’s armor value. Always applied with a critical strike.
• Unstoppable Strike - Melee block attempts will always fail and the block chance value is reduced.
• New features and improvements:
• “Fast travel” system with the Obelisks. Once activated, you can enter the name of another activated Obelisk, and the party will be teleported to that corresponding Obelisk.
• Map notes are now also visible on the World map
• Spirit Beacon spell can now be used only on the Outdoor areas and in the Cities. It can’t be casted during a combat or in dungeons anymore.
• New Visual and Sound FX for Spirit Beacon spell.
• Faceless creature can now cast “Dark Nova” spell.
• Repair/Identify screen and process optimizations.
• Name of the current level/region on the top of the Area Map.
• New Two-handed weapons variations
• New Warfare Ability: Furious Blow – You perform a melee attack with a percentage of additional damages per mana point consumed.
• Save system – close the save window after successfully saving a game and print game message “Game Saved”
o Bug fixes:
• The UI of the tooltip of Spirit Beacon spell is improper.
• Monster (Elite) Faceless is invisible and the combat turn gets freeze when it spawns in Ker Thal.
• Get guidance service from Madame Cassandra won't consume any gold.
• The two NPCs in Tomb of Thousand Terror (level 5) are not available when the party first gets into the house.
• Party can exit Tomb of Thousand Terrors without triggering the dialog with Eruina.
• In the Limbo Dungeon, the token "The Other Eye of Goros" won't be removed after using it.
• Monsters which can apply the condition - Sleep is not available.
• Nothing happens when interacting with Fountains and Statues the next daytime if the daytime comes in another map.
• Certain quest tokens which can be purchased for the second time shouldn't reappear.
• Party cannot get the quest reward when the inventory is full.
• The NPCs using the models Black Guard and Black Guard Captain are invisible in Karthal.
• The required cost for travel and coach shown in NPCs' dialog is improper.
• "Identify All Items" doesn't work if the number of the items is less than the number which identified for the first time.
• The tooltip of the slot to equip main hand weapon is improper.
• The window for purchase spells is disordered after reordering the characters' portrait.
• The spell “Spirit Beacon” can be cast in Karthal under Siege and cause blocker.
• The quest "The Secret of the Obelisks" cannot be completed, for the quest cannot be updated when visiting the 2nd obelisk.
• The special effect of equipment named "Provocation" is not functional.
• The options in NPC's dialog are still clickable, after the Repair / Identify Items interface is opened.
• The symbol of Spirit Beacon on mini map will vanish after changing maps, or performing save & load.
• The NPC Yeshtar in the Tomb of Thousand Terrors (level 5) (9,11) cannot give the quest Memory Lane to the party.
• The Expert & Master Tier bonus effect of the skill "Arcane Discipline" is improper.
• The game freezes after entering certain dungeons which have a conversation at the entrance.
• The cutscene won't play after killing Markus Wolf in Vigil 1.
• The ongoing quest "Peninsula Incognita" cannot be completed.
• Game freezes when characters cast the Warfare abilities without equipping melee weapons.
• The bark to remind the nearby secret shouldn't trigger again if the secret was already opened.
• The SFX of identifying will be out of frame, when the party has more than 1 page unidentified items.
• The last day(Ylda) of every month in Calendar is debug info.
• The outline of secret of Perception still remains after solving the secret.
• The HUD is improper under 1920*1080 resolutions.
• The tooltip of spell: Liquid Membrane cannot match its actual effect.
• Windsword's promotion ability "Perfect Strike" is not functional.
• The hireling Zhin won't increase the amount of Gold the party found and inconsistent with the description in the tooltip.
7개의 새로운 퀘스트 생김, 새로운 던전 생김, 각종 몬스터 스킬 생김, (광역힐, 죽으면서 버프, 일정확률로 방어 관통 등등) 오벨리스크를 활성화 시키면 이미 활성화 시킨 오벨리스크로 텔 가능 양손검 무기가 추가됨, 전술 어빌리티에 새 기술이 추가 개인적으론 풍검술사의 진급스킬인 완벽한 일격이 고쳐졌다는 내용이 있는데 그게 제일 만족스럽네요 나머지는 각종 다운 버그에 대한 수정 사항인것 같습니다.
완벽한 일격이 제대로 작동되지 않는 버그가 있었나요?
전투 스킬이 아니고 풍검술사 진급 스킬인데요 상대방 체력이 꽉차있으면 무조건 크리티컬이 터져서 양손검에 무조건 3타라든지 양손 철퇴에 무조건 크리라든지 응용이 가능해 보였지만 실제론 작동이 안되고 있었습니다.