본문

[게임] 블루아카) 누구누구~짱 더빙으로는 거슬리는데

3 | 3 | 333 프로필펼치기


1

댓글 3

나는 ~~짱까지는 이해하기로 했음. 애초에 일본 씹덕물 감성을 밀어붙여서 성공한 게임이니까. 그냥 번역투만 좀 신경 써서 잘 잡아주면 좋겠음.

SBR 레이서 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 24.12.27 00:45
SBR 레이서

ㅅㅂ 키라라 친애도 대사에서 ~~일지도 라고 말하는 거 거슬려서 못 들어주겠다고 ㅋㅋㅋㅋ

SBR 레이서 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 24.12.27 00:46
SBR 레이서

오글이이랑 거슬리는건 은근달라서 그건고쳐야지 ㅋㅋㅋㅋ

하리베리 | (IP보기클릭)36.39.***.*** | 24.12.27 00:51


1
위로가기
0 | 1 | 136 14:59 | 닉네임 생각안남
2 | 2 | 144 14:59 | Meisterschale
0 | 1 | 165 14:59 | chi프틴
60 | 60 | 11122 14:58 | 표독한 빠따충
0 | 4 | 198 14:58 | 냥냥권법
41 | 12 | 7543 14:58 | 짠공장
1 | 3 | 131 14:58 | JG광합성
44 | 23 | 5236 14:58 | 샛별이되었다
0 | 7 | 79 14:58 | Diz
1 | 5 | 150 14:58 | 번냉이
3 | 10 | 164 14:58 | 초코치즈햄버거
61 | 26 | 7693 14:57 | 라스테이션총대주교
1 | 4 | 143 14:57 | 데카마스터
0 | 3 | 82 14:57 | 하루오라오라
25 | 22 | 10926 14:57 | 도미튀김
1 | 1 | 113 14:57 | 호망이
4 | 6 | 224 14:57 | 고양이야옹야옹
0 | 0 | 84 14:57 | Meisterschale
1 | 0 | 173 14:57 | 당황한 고양이
5 | 2 | 182 14:57 | _azalin
3 | 5 | 176 14:57 | 옆집자동차
2 | 2 | 194 14:56 | 샛별이되었다
0 | 3 | 103 14:56 | 바닷바람
1 | 0 | 63 14:56 | 참외아래참호
4 | 4 | 177 14:56 | Halol
1 | 4 | 102 14:56 | 토네르
3 | 7 | 191 14:56 | charka
1 | 1 | 233 14:56 | Prophe12t


글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST