본문

BEST

[잡담] 번역 이슈 있던 게임중에 AI 번역 이슈 터진것도 있어?

profile_image
1 | 6 | 193 프로필펼치기
그 비단 AI외에도

암만봐도 전문 번역가 쓴게 아닌

파파고나 구글 번역기 쓴게 딱 보여서 논란이 됐다거나...



목록
이전글
다음글
1

댓글 6
BEST
명조가 그거 아냐?
저는 님친구입니다 | (IP보기클릭)61.76.***.*** | 25.01.08 02:25
BEST
파파고한테 사과해라.
 | (IP보기클릭)175.212.***.*** | 25.01.08 02:26
BEST
AI한테 사과해라
죄수번호-아무번호3 | (IP보기클릭)211.178.***.*** | 25.01.08 02:26
BEST
명조는 인간의 정성이 들어간 오가닉 발번역임
빠 킹 | (IP보기클릭)121.170.***.*** | 25.01.08 02:28
BEST

명조가 그거 아냐?

저는 님친구입니다 | (IP보기클릭)61.76.***.*** | 25.01.08 02:25
BEST
저는 님친구입니다

파파고한테 사과해라.

 | (IP보기클릭)175.212.***.*** | 25.01.08 02:26
BEST
저는 님친구입니다

AI한테 사과해라

죄수번호-아무번호3 | (IP보기클릭)211.178.***.*** | 25.01.08 02:26
BEST
저는 님친구입니다

명조는 인간의 정성이 들어간 오가닉 발번역임

빠 킹 | (IP보기클릭)121.170.***.*** | 25.01.08 02:28

지금처럼 AI가 확 주목 받던 시기는 아니라서 없을듯 다들 그냥 개같이 못해서 까였지 붕괴나 붕스나 최근엔 소전2도 스킬을 잘못 번역하는 바람에 쳐맞았고

루리웹-4336088128 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 25.01.08 02:26
루리웹-4336088128

원신도 수메르 전까지만 해도 번역이 이상해서 까였었고

루리웹-4336088128 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 25.01.08 02:27
댓글 6
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[짤] [말딸] 당 당 무슨 당~♡
1 | 1 | 94 00:37 | Meisterschale
[유머] 엘프 전학생한테 같은 반 빡빡이가 접근하는 만화
1 | 1 | 266 00:37 | 루리웹-381579425
[잡담] 버튜버) 또 난리네 ㅋㅋ
4 | 2 | 245 00:37 | Winterwind☄️🔥⚒
[잡담] @) 몸탐 줄여야 겠다...
2 | 2 | 162 00:37 | namespace
[유머] SF) 엄청나게 허무맹랑하지만 그만큼 참신하고 흥미로운 설정의 생물재해
63 | 29 | 8301 00:37 | noom
[유머] 0.1CM 차이여도 전량 반품 처리한다는 유명 쉐프
155 | 59 | 13958 00:37 | 난니들과달라바늘이아니지
[잡담] 양자관련테마는 젠승황한마디에 박살나는중인가
1 | 2 | 107 00:37 | 설가타꼬북이집사
[짤] 곧 [말딸] 사랑이가 도망친 트레이너와 재회하기까지 5...
4 | 1 | 106 00:37 | Meisterschale
[유머] [유머] 이틀전 유게글에 있던 연봉 9천 2백 빌런입니다 >연봉 9천8백입니다
16 | 21 | 1460 00:37 | 쿠잇키♡
[잡담] @)어둠 간호사란 뭘까
2 | 2 | 131 00:37 | 파칭코마신
[유머] [음감] R-Type Special - Electronic Hurricane
0 | 0 | 62 00:37 | 실학파_김첨지
[잡담] 햄스터 쳇바퀴를 소음 적은걸로 사서 돌아가는 소리는 잘 안들리는데
1 | 7 | 83 00:36 | 어두운 충동
[짤] 곧 [말딸] 강등 각오하고 야짤 올린다
7 | 2 | 154 00:36 | Meisterschale
[잡담] 책벌레) 난 이 책이 왜케 재밌을까
1 | 2 | 115 00:36 | 디올리
[게임] 로아) 환수사 재 커마 완료
1 | 1 | 153 00:36 | 다크고냥이
[유머] 로아에 20억 과금한 모험가 만화
32 | 0 | 4182 00:36 | 루리웹-381579425
[잡담] 내 인생은 왜 이러냐
1 | 4 | 69 00:36 | 이나2NA
[잡담] 내꺼 스마트폰 나온지 벌써 5년 된 기종이었네
0 | 2 | 76 00:36 | 루프&루프
[잡담] @) 오니릐 미션곡 : sss
1 | 0 | 66 00:35 | えㅣ云ト八ト豆
[잡담] 아...라면끓일까
0 | 6 | 81 00:35 | 냐류냐류
[게임] 던파) 바이바이 내 1조 딜러들아
0 | 0 | 104 00:35 | 죄수번호-몇번으로해야돼
[잡담] 몬헌) 2차 베타를 하네?
0 | 3 | 96 00:35 | C.heese C.rust
[잡담] 바보걸 같은 느낌 좋아하면 추천하는 야애니
2 | 3 | 153 00:35 | 비염인간
[잡담] 원신/스포) 아니 이자식들이 감히
2 | 1 | 146 00:35 | 루리웹-1420251412
[잡담] 버튜버) 루이 : 뭐임? 진짜 뭐임?
12 | 8 | 427 00:35 | Holohawk👾🥀🚑
[잡담] 버튜버) 카루아 오늘 방송 노래만 부르고 갔나보네
1 | 0 | 75 00:35 | 살균수건
[짤] 블루어카) 모범생 아루
1 | 1 | 97 00:35 | 여섯번째발가락
[잡담] 오토바이 타면서 빡친 일화
0 | 6 | 152 00:35 | 루리웹-4004712210

26 27 28 29 30

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 트릭컬 1
  4. 4. 명조 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 원신 1
  7. 7. @ 2
  8. 8. 아청 4
  9. 9. 아청법 1
  10. 10. 건담 7
  11. 11. 말딸 5
  1. 12. 소전 2
  2. 13. 림버스 3
  3. 14. 소전2 7
  4. 15. 죠죠 4
  5. 16. 젠레스 3
  6. 17. 스타레일 4
  7. 18. 원피스 4
  8. 19. 던파 1
  9. 20. 유희왕new
  10. 21. 네이버페이 6
  11. 22. 로아new

신설 게시판