본문

BEST

[잡담] 명조) 이번에 못 참고 일음 한자막 하는데 어지러운거

profile_image
2 | 2 | 282 프로필펼치기

존대 하대 다름


음성 A가 B해서 C였죠

자막 A가 C이기때문에 B했다...


같이 같은 대사긴 한데 어순이 다름 ㅋㅋㅋ


에코 - 온가이


카니발 - 카네르바레


용의 별자리 - 가쿠


수호신 - 사이슈


한글 용어 보고 생각한 일본어 고유명사가 아니라


고유명사마저 달라서 어지러움





#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 2

ㅋㅋㅋ그래서 중국겜 하면 일본어 보이스 하기 힘듬

Pates | (IP보기클릭)93.152.***.*** | 25.01.08 03:18

약간 일본어도 오락가락 하는게 얘네들이 카니발이랑 카르네바레랑 혼용해서 써서 그부분 존나 거슬림

유우기리츠즈리의가라아게 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 25.01.08 03:19


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[유머] 경차 끄는 사람들의 소소한 즐거움
36 | 18 | 9403 00:19 | 루리웹-381579425
[잡담] 버튜버) 아니, 미코치 고대도시 찾았네ㅋㅋㅋㅋ
4 | 1 | 140 00:19 | 사시미오
[잡담] 버튜버) 고대도시 발견~
3 | 2 | 164 00:19 | 책중독자改
[유머] 솔직히 동덕 새끼들한테 ㅈㄴ 이해안되는거 있음
59 | 50 | 12936 00:19 | M762
[자작유머] 길다면 길고 짧다면 짧은 대학생활과 자취방 생활이 끝남
59 | 22 | 4590 00:18 | RnDShughart
[잡담] 버튜버) 제타: 저기 고양이가 있어!!
5 | 3 | 168 00:18 | 신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
[잡담] 오 한글 간판 흥미로운 해석이다
2 | 2 | 179 00:18 | 시시한프리즘
[잡담] 눈 쌓이것네
2 | 0 | 32 00:18 | 페도대장
[유머] [음감] 노리코 사카이 - 微笑みを見つけた
0 | 0 | 79 00:18 | 실학파_김첨지
[게임] 블루아카) 선생님...아니...지휘관
11 | 4 | 1954 00:18 | 루리웹-9937103279
[잡담] 롯데리아는 신이다.
1 | 1 | 172 00:18 | 루리웹-3196247717
[잡담] 옛날 애니 한 장면이 문득 떠오르는데
0 | 8 | 97 00:17 | 92년생흑마법사
[유머] 트리오브세이비어 최대 아웃풋
46 | 20 | 9185 00:17 | SZBH
[애니/만화] 원피스)거프가 보는 커비
35 | 12 | 4241 00:17 | 진리는 라면
[잡담] 버튜버)아니 푸념글 쓴지 얼마나 됬다고
5 | 3 | 229 00:17 | 네코리아🥞
[잡담] 약사의혼잣말) 헉헉헉헉헉헉헉2기 내일부터 나오잖아
1 | 3 | 100 00:17 | NTR의 악마
[잡담] 짜장라면 끓이고싶은데,,
1 | 10 | 86 00:17 | 냐류냐류
[잡담] 건담) 시로코 이미지는 슈로대떄문에 고정됐나
4 | 20 | 180 00:17 | 루리웹-8514721844
[유머] 로고가 거의 보이지 않을 때까지 밝기 슬라이드를 조정해 주세요.
2 | 1 | 250 00:17 | 담장밖으로
[잡담] 들개였음을 각성한 동화
0 | 0 | 43 00:17 | 옐로우덕
[유머] 아빠 저 버튜버가 되고싶어요
52 | 17 | 7297 00:16 | 아라리아라리
[게임] 프리코네) 클랜원 한명만 더 구하면된다~~
1 | 2 | 80 00:16 | Stacia
[게임] 블루아카)아루 찐친 인증
49 | 13 | 4968 00:16 | 루리웹-381579425
[잡담] 총 은 너무 쉽게 생명을 앗아가니까 무서움
0 | 3 | 69 00:16 | 사스쾃치
[잡담] 아 시발 밥솥에 있던 약밥을 모르고 곰국에 넣어버림...
1 | 5 | 117 00:16 | 어두운 충동
[유머] 곧 아바타) 영화속 쿼리치의 변화를 2짤로 함축해서 연출한 컷
5 | 6 | 273 00:16 | noom
[잡담] 벽람) (추측) 다음 메타는 전열 확장 인가 보네
1 | 0 | 130 00:16 | Shin Geun
[유머] 음...
4 | 1 | 180 00:16 | 번하지•연결

36 37 38 39 40

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 트릭컬 1
  4. 4. 명조 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 원신 1
  7. 7. @ 2
  8. 8. 아청 4
  9. 9. 아청법 1
  10. 10. 건담 7
  11. 11. 말딸 5
  1. 12. 소전 2
  2. 13. 림버스 3
  3. 14. 소전2 7
  4. 15. 죠죠 4
  5. 16. 젠레스 3
  6. 17. 스타레일 4
  7. 18. 원피스 4
  8. 19. 던파 1
  9. 20. 유희왕new
  10. 21. 네이버페이 6
  11. 22. 로아new

신설 게시판