본문

BEST

[잡담] 명조) 2.0에 들어와서 번역이 좋아졌다 느끼는건 착각임

6 | 4 | 338 프로필펼치기

그냥 1.0에서 고유명사 폭탄에

스토리도 중구난방에

개소리헛소리가 줄줄 나오니까

여기에 번역 노답까지 끼얹어지니

대환장콜라보가 된거지

 

2.0에서는 그냥 스토리는 아 보면 이해할만한데?

어 대충 느낌이 이런데?

이정도는 되니까


 





#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 4
BEST

Ak48 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 25.01.10 01:11
BEST
제가 말하고 시픈걸 정확하게 말씀해주셧읍니다
루리웹-4336088128 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 25.01.10 01:11
BEST

Ak48 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 25.01.10 01:11

스토리텔링이 좋아진 거였고

LoliVer | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 25.01.10 01:11
BEST

제가 말하고 시픈걸 정확하게 말씀해주셧읍니다

루리웹-4336088128 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 25.01.10 01:11

그럼 번역만 좋아지면 되니까 오히려 좋았스

이젠나도모르겠다 | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 25.01.10 01:12
댓글 4
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 이 타자기가 무슨 모델인지 아는 사람 있음?
1 | 5 | 228 13:06 | Hybrid Theory
[잡담] 멕시카나 신메뉴 마늘간장치킨이네
0 | 2 | 115 13:06 | 장발토끼
[게임] 명조] 브황 진짜 씝간지네;;;;
2 | 3 | 310 13:06 | ㈜ 기륜㉿
[자작그림] 점심먹고 그린 미소녀유게이콘 8종 추가!!
44 | 49 | 2101 13:05 | 깡지르
[잡담] 블루아카) 나기사 콘티
13 | 8 | 230 13:05 | 말산산
[게임] 블루아카] 트리니티 최고의 아가씨는!
28 | 10 | 2302 13:05 | 深く暗い 幻想
[잡담] 원신) 시틀라리는 수명 왜케 길어??
0 | 3 | 193 13:05 | 스트라이크샷
[잡담] 첨단 도시와 오컬트는 어울리지 않아보일 수 있지
0 | 0 | 52 13:05 | 촤아아앗
[잡담] 던파) 환요오괴와 함께하는 던망호 벞교 ㄱㄱ
0 | 6 | 130 13:05 | 호롱불똥쟁이관리자03
[게임] 명조) 딸내미는..!
18 | 6 | 2290 13:05 | 호망이
[잡담] 트럼프가 저런데 해리스는 왜 졌음?
2 | 9 | 210 13:05 | 루리웹-3674806661
[잡담] 피규어) 한국 원페는 진짜 끝난건가
0 | 1 | 139 13:05 | 띠요오오오옹
[유머] 요네즈 켄시 투어를 보러 간 사람들.jpg
1 | 2 | 278 13:05 | 친친과망고
[잡담] AI) 기술 발전이 고마운 이유
1 | 0 | 124 13:05 | 티아랑그레
[잡담] 애들아 갤럭시 25 살때 대리점가서 요금제 비싼거
0 | 2 | 100 13:05 | 무커아들무케
[잡담] [스포]오징어 게임 시즌2
0 | 0 | 55 13:05 | 하즈키료2
[잡담] 소전2) 난 실전 쎈애들만때리는데
4 | 6 | 178 13:05 | 잉여해라
[잡담] 로아) 1600점핑권 쌩으로 사기vs 안사기
0 | 6 | 101 13:04 | 자캐망가제작회
[게임] (니케) 뭔가 내가 들은 AI곡중 가장 마음에드는 곡
1 | 1 | 132 13:04 | 새로시작하는마음
[잡담] 야구) 문노대전 보니까 체감이 확나네
0 | 2 | 91 13:04 | 롱파르페
[유머] 이 시대에 꼭 필요하다는 PC영화
75 | 19 | 9834 13:04 | 64844
[유머] 야인시대 일본어 자막
1 | 3 | 206 13:04 | 토나우도
[게임] 원신)표지 사기
43 | 30 | 3981 13:04 | 코우_
[잡담] 아 출근하기 싫다~
0 | 0 | 34 13:04 | Sieg Choys
[게임] 베스트에 실버서퍼 게임 작곡가 노래중에 이것도 개쩔던데
0 | 0 | 49 13:04 | 라이엇드릴
[잡담] 어차피 사랑하고 만다) 와! 미즈호 너무 이뻐!ㅋ
0 | 0 | 62 13:04 | My Rose
[인방] 나잇대 높은 인방은 틀내 너무 진동하네
0 | 14 | 186 13:04 | ㅂㅣ추
[잡담] 블루아카) 겔스) 오늘 와썹 2.5만 할인쿠폰 발라서 트럭바르니 너무달콤하네.
2 | 8 | 153 13:04 | 벨토

46 47 48 49 50

글쓰기