[질문] 질문 하나만 드리겠습니다 - 북오프 -

[Eleanor1981]

이번에 가족들 데리고 후쿠오카 잠시 다녀옵니다,

일정이 빡빡해 저는 진짜 그냥 원하는데 데리고 다니는 용도?로 가는데

미나텐진을 들를거 같아 북오프를 가려고 하는데요, 

그동안 여러번 갔는데 섹션을 제가 못 찾아서 원하는 책들을 못 샀습니다,

한문으로만 적혀 있어서.. 

제가 원하는건 자동차 잡지 등 입니다. 북오프는 물론 지난 과월호 겠지만 새책보다는 가격때문에 여러권 살 수 있을것 같아서요, 

시간이 많이 없어서 계속 찾아보지 못할것 같습니다.

일본어가 안되서 직원한데 도움 요청하기도 좀 그러네요,

북오프의 섹션이 '잡지'로 나누어져 있는지 아니면 '자동차'로 나누어져 있는지 모르겠습니다. 

구글 번역에 잡지로 번역해보니 나오는 한자가 있는데 그대로 찾아 가면 될까요?

혹시 알고 계신분 계시면 알려주심 감사하겠습니다.

[호크미사일]

그냥 파파고 켜서 번역한 문장 점원 보여주면 원하시는 코너로 안내해줄거에요 그게 제일 편함

[Eleanor1981]

사실 그게 제일 맞는 방법인데 말 붙이기가 어려워서.. 도전 해보겠습니다 감사합니다.

[리덤☆]

일단 잡지 구매에 대한 답변은 드리기 어렵긴하지만,

요새 폰에 구글번역 어플만 한번 실행해보시면 되게 잘 되어있습니다

한번 테스트삼아 해보세요

실시간 화면캡쳐해서 그게 번역도 되고 , 말로 한국어해도 그게 다 입력되어->일본어 변환후 AI로 목소리까지 다 잘나옵니다

응용 잘 해보세요!

[Eleanor1981]

적극 활용해봐야 겠습니다 감사합니다.