방송 화면 캡쳐는 공식방송
https://live.bilibili.com/5555734
번역 방송은 KyoStinV 님의 유튜브 라이브를 참고했습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=9oeQofMsqKI
1번 (현재 글)
시작 - 세계관 애니메이션 - 신규 애니메이션 - 신규 이벤트 PV - 신규 이벤트 오퍼레이터 및 기믹 소개
2번 (https://bbs.ruliweb.com/mobile/board/185062/read/151450)
신규 업데이트 - 테라 광고 시간 - 다음 이벤트 예고 - 굿즈 소개
3번 (https://bbs.ruliweb.com/mobile/board/185062/read/151451)
엔딩 - 테라 역사 소개 (DISCOVERED TERRA 역사 버전)
카운트 다운입니다.
한국서버 방송에서는 카운트다운 화면도 심심하지 않게 잘 꾸며서 처음부터 봐야하지만 중국서버는 그런 것이 없어서 지각했습니다.
성우들의 축하 메세지입니다. 켈시, 패신저, 총웨, W와 프로스트리프, 오올헤약의 중국어 성우, 머틀, 이프리트, 머드락, 이네스, 이규제큐터의 일본어 성우가 나왔습니다.
대표로 한국 서버에 곧 업데이트 될 이네스 화면을 골라왔습니다.
바로 세계관 애니메이션부터 공개했습니다.
애니메이션 시작하자마자 양초가 나오는데 느낌이 오지 오지 않습니까?
라이타니아의 두 개의 탑
대충 축제를 한다고 합니다. 축제 맞는거죠?
이어서 3D 애니메이션이 공개되었습니다.
악기를 연주하는 누군가를 회랑에서 몰래 지켜보는 비비아나와
그런 비비아나 뒤에서 갑자기 악기를 연주하던 캐릭터가 나타납니다.
좀 검색을 해보니 아르투리아라고 하는데 스토리를 스킵해버린 전 잘 모르겠습니다...
중국 서버 하면서 한국 서버도 병행하는 이유가 한섭에서 스토리 읽겠다는 의도였는데 중섭에서 하듯 스킵을 하는 습관이 이어져 버렸습니다.
언제 날잡고 밀린 스토리를 읽어봐야겠습니다.
도서관 같은 곳에서 들어와 뭔가를 찾는 비비아나 옆에서 무슨 일이 일어나고
쓰러진 아르투리아를 발견하고
뒤집어서 얼굴을 확인하는데 뒤집는 순간 쓰러진 자기자신을 발견하게 됩니다.
좀 보편적인 비유가 떠오르지 않는데 죠죠의 기묘한 모험 3부의 '안에 있던건 나였어?' 장면이 떠올랐습니다.
위에서 내려다보는 아르투리아와 아래에서 수많은 비비아나들이 나오는데 이 전에 보면 중력도 마구 뒤집히고 공간 자체가 뒤틀리는 모습을 보여줍니다.
그러다 단 한명의 비비아나만 남게됩니다.
바로 다음 PV에 탑과 탑이 연결된 구름다리가 있는데 그런 공간에서 비비아나와 아르투리아가 마주치면서 애니메이션이 끝납니다.
잠깐 설명에 따르면 비비아나의 어린 시절에는 탑에서 살았고 그 때 꾼 악몽에서 끌어내준 것이 아르투리아라고 합니다.
이어서 신규 이벤트의 PV 입니다.
캡쳐 타이밍을 못 잡은 훈장 장면.
돌아가다가 잠깐 멈춰서 보여주는데 캡쳐에 실패했습니다.
베이스라인
이벤트 배포 오퍼레이터인 레싱
흥겨운 로비 배경음악이 인상깊었던 니아 라이트 이벤트에서 만났던 비비아나
악보로 이루어진 계단을 오르는 연출과 함께
이번 한정 오퍼레이터 비르투오사입니다.
Virtuoso가 거장을 의미한다고 하니 비르투오사는 비르투오소의 여성형 명사가 아닌가 싶습니다.
아군 적군 모두 함께 음악회를 열다
신규 이벤트 Zwillingstürme Im Herbst 입니다.
도저히 읽을 엄두가 안 나서 Arknights Herbst로 검색하니 이름이 나왔습니다.
독일어로 '가을의 쌍둥이 탑' 정도가 될 것 같습니다.
구글 번역이 '가을의 트윈 타워'라고 번역해서 순간 다른 게임 캐릭터가 생각났습니다.
새로운 스킨
로그인 이벤트 배포인 메테오
압생트
애쉬락
백파이프
참고로 전 중국 서버에서 백파이프를 획득한지 반 년도 채 안 됐습니다.
Live2D가 있는 텍사스 디 오메르토사
검을 뽑았을 때와 넣었을 때 배경이 변하는 무예나의 Live2D + 로그인 애니메이션이 있는 스킨입니다.
대리 지휘 반복 수행 기능 업데이트
새 구매 증명서 오퍼레이터
한정 오퍼레이터가 오면 나오는 합성옥 지급 이벤트
신규 오퍼레이터 레코드
캡쳐에 실패한 새 모듈을 받는 오퍼레이터입니다.
머드락, 페넌스, 레싱, 베이스라인, 니어 더 래디언트 나이트, 백파이프 입니다.
신규 가구 세트 2종
비르투오사는 서포터입니다.
1재능은 공격 범위 내의 적들은 매초마다 부패 피해를 입고 적들을 둔화시킨다고 합니다.
2재능은 공격 범위 내의 적들이 더 많은 부패 피해를 입는다고 합니다.
부패는 우리를 지금까지 괴롭혀온 원소 대미지처럼 적들에게 게이지가 축적되며 일정 수치가 축적되면 50%의 공격력 감소 효과를 부여한다고 합니다.
1스킬은 부패 게이지가 차지 않은 적을 대상으로 공격한다고 합니다.
충전이 가능하며 해당 스킬을 선택한 경우 기본 공격을 하지 않는다고 합니다.
대상을 추가로 공격하며 공격 범위 내의 아군들도 부패 피해를 입히게 한다고 합니다.
3스킬은 공격을 멈추고 공격 범위가 확대되고 공격력과 2재능 효과가 증가하고 공격 범위 내의 공격력이 가장 높은 아군에게 공격력 버프를, 체력이 가장 높은 아군에게 체력 버프를, 방어력이 가장 높은 아군에게 방어력 버프를 부여한다고 합니다.
2스킬을 11-16 에서 시연하는 모습입니다.
부패 대미지는 매 타격마다 부여되기 때문에 공격 횟수가 높은 아르케토를 이용하는 모습입니다.
3스킬은 중국서버에서도 업데이트 된지 이제 일주일이 지난 H13-1 에서 시연을 했습니다.
확대된 공격범위가 굉장히 넓은 모습입니다.
1재능은 가하는 마법 대미지가 증가하고 받는 물리 대미지가 감소하고 공격 범위 내에 엘리트 적이 있으면 이 효과가 증가한다고 합니다.
2재능은 엘리트 혹은 보스를 공격 시 1회의 물리 대미지를 방어할 수 있는 실드를 획득할 수 있다고 합니다. 실드는 중첩할 수는 없지만 획득 횟수에는 제한이 없다고 합니다.
다음 공격이 공격력이 증가하고 2회 공격한다고 합니다. 이 스킬은 차지가 가능하며 공격범위가 증가한다고 합니다.
저지수가 증가하고 저지중인 모든 적을 공격하고 2회 공격할 확률이 있다고 합니다.
또한 적의 공격 속도를 훔치며 이 효과는 스킬 지속시간동안 유지된다고 합니다.
3스킬은 공격 간격이 증가하고 공격이 2연격으로 변경되며 공격력, 방어력, 마법 저항이 증가하고 2재능의 확률이 증가한다고 합니다.
엘리트나 보스를 우선해서 공격한다고 합니다.
2회 사용 시 공격 범위가 늘어나고 공격이 3연격으로 변경되고 지속시간이 증가한다고 합니다.
2스킬은 사미 로그라이크에서 시연했습니다.
팬텀 & 크림슨 솔리테어에서도 본 설녀와 서리남을 공격 속도 흡수 효과로 빙결에 3번만 걸리고 둘 다 잡아내는 모습입니다.
3스킬 시연이 상당히 인상깊었는데 가비알 리턴즈 이벤트의 RI-EX-8에서 시연했습니다.
'거대하고 못 생긴 것'을 1:1로 체력 손실 없이 잡아내고
이어서 나오는 티아카우 챔피온도 강화된 3스킬로 역시 체력 손실 없이 잡아내는 모습입니다.
완벽한 딜 계산으로 제사장을 출구 직전에서 잡는 것까지 보여줬습니다.
이벤트 배포 오퍼레이터인 레싱입니다.
통역 방송에서는 소드 아트 온라인의 키리토 드립이 나왔습니다.
1재능은 적을 저지할 시 저지중인 적을 제외한 다른 적들로부터 받는 피해가 감소한다고 합니다.
2재능은 피해를 받으면 짧은 시간동안 공격력이 증가하며 해당 효과는 중첩되지 않는다고 합니다.
1스킬은 공격력이 증가한다고 합니다.
2스킬은 배치후 짧은 시간 동안 1재능 효과가 증가하고 공격력이 증가하고 2연격 공격이 된다고 합니다.
3스킬은 즉시 방해효과를 제거하고 체력이 증가한다고 하며 적에게 피해를 받을 시 공격력이 증가한다고 합니다.
또한 방해효과로부터 면역상태가 된다고 합니다.
중국 서버에서 바로 오늘 재개방한 시라쿠사인의 IS-EX-5 에서 2스킬로 잔혹한 패밀리 공갈자를 처리하는 모습입니다.
3스킬은 언더 타이즈의 SV-EX-7 에서 시연했습니다.
첫 발언자의 신경 피해로 인해 기절한 상태에서
즉시 기절 상태를 해제하고 반격하는 모습입니다.
체력이 8152까지 뻥튀기 된 모습입니다.
이번 이벤트의 신규 기믹을 소개하는 시간입니다.
일정 시간 이후 게이지가 노란색 혹은 보라색으로 변하며 UI 주위에 해당 색상의 일렁임이 나타납니다.
지금 자세히 보시면 적들의 머리 위에 노란색 표식이 있습니다.
해당하는 적들은 게이지의 색상이 노란색일 때 강화효과를 받는 적이라는 표식입니다.
게이지의 색상은 기믹 오브젝트를 공격하여 게이지를 채우고 발동해서 변화시킬 수 있습니다.
두 번째 기믹은 저 5코스트짜리 오브젝트를 배치하면
멜란사 아래에 배치한 모습입니다.
저렇게 오퍼레이터들이 해당 오브젝트를 공격할 수 있고
왼편에 보이는 기믹이 투사체를 날려서 적을 공격하게 됩니다.
대충 이벤트간 수집 가능한 뭔가를 세 개를 모아서 조합하면
이렇게 뭔가를 얻고
스토리를 열람하여 배포 오퍼레이터 레싱을 획득할 수 있다고 합니다.
1번 (현재 글)
시작 - 세계관 애니메이션 - 신규 애니메이션 - 신규 이벤트 PV - 신규 이벤트 오퍼레이터 및 기믹 소개
2번 (https://bbs.ruliweb.com/mobile/board/185062/read/151450)
신규 업데이트 - 테라 광고 시간 - 다음 이벤트 예고 - 굿즈 소개
3번 (https://bbs.ruliweb.com/mobile/board/185062/read/151451)
엔딩 - 테라 역사 소개 (DISCOVERED TERRA 역사 버전)
누구보다 빠르게 남들과는 다르게 빠르게 공지로 !
비비아나...? 무에나는 스킨을 두 개 받은 건가요? ㄷㄷ 작성 완료 후가 기대되네요
오 배경이 변하는군요 업로드 감사합니다!
업로드 속도 무엇.. Zwillingstürme Im Herbst는 츠빌링슈튀르머 임 에르브스트 정도 되겠군요 느낌 살려 읽으려면 프랑스어처럼 r에 목구멍 긁듯이 ㅎ 섞어주시면 됩니다 이번에도 너무 재밌게 잘 읽었어용
대리 지휘 반복 수행 기능 업데이트 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 한섭에는 좀 더 빠른 도입을 ㅠㅜ