[유머] 잘된 더빙이 KPOP팬들에게서 화제가 될수있음

[파이올렛]

아이돌 팬덤에서 스펀지밥은 징징이에게 형이라고 존댓말을 쓸까? 란 주제가 크게 퍼진적이 있었는데

호평이 많더라 

출처 : https://x.com/ceezennie/status/1791097988896424364

[사람귀두개발한개]

웃음소리 개간드러지자나

[팩트폭격기 B-52]

저건 원어 들어보면 느낌
진짜 똑같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[고추참치마요]

솔직히 스폰지밥 더빙은 GOAT가 맞다..

[케프]

뚱이 영어더빙 들어봤는데
완전 느낌 똑같더라

[날으는호박맨]

어느순간 징징이 목소리가 ㅈㄴ 섹시해짐

[크래디껄 박사]

[Lussaphi]

영어판 보면 더빙판 캐스팅 존나 똑같음ㅋㅋㅋ

[Lonely_Ne.S]

그렇게 비슷한가 ㄷ

[보노보트]

영어권 더빙이 찰짐
더구나 외화더빙....문제는 영화는 입모양 어쩔수없지만
애니는 다르짘ㅋㅋ

[루리웹-2040738462]

근데 스펀지밥은 원어랑 톤이 거의 유사하잖아ㅋㅋㅋㅋㅋ

[고래밥임시]

전태열 성우분...썰풀면 유재석이 약해지는(?) 효과를 가져올 수 있는 태열장의 사나이

[사회적겨드랑이트월킹]

스폰지밥 보면서 원어 배우기 저거 손흥민이 독어 배울 때 했다길래 우리나라에서 알음알음 퍼진 건데

이게 또 이렇게 번진 거 보니까 재밌네 ㅋㅋㅋ

[루리웹-2121182901]

스폰지밥은 성우가 스텝업해서 구판보다 지금이 영어권이랑 더 똑같음 ㅋㅋ

[로코만]

스폰지밥 더빙이 특이케이스일정도로 찰떡배치긴함 ㅋㅋ

[너무나도슬픈노래]

웃음소리가 고트지..

[에키드나]

사랑해요

[오스트리아-헝가리]

집게사장도 그렇고 플랑크톤도 그렇고 개쩖 ㅋㅋㅋ

[모래늑대]

캐릭터가 한국어 배워왔다고 느껴지는 수준이긴 해 ㅋㅋ

[아비오도스의 아쎄이]

스폰지밥도 더빙 기깔나긴 하지

[GoZaRaNii]

사랑~해요오오오

[갤럭시프라이드치킨]

집게사장 = 롤 제드