본문

BEST

[잡담] 근데 옛날 한문으로된 고서 중국애들은 읽을수있음?

3 | 3 | 119 프로필펼치기

ㅇㅇ?




목록
이전글
다음글
1

댓글 3
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
직장인B씨

문법이랑 용법 자체는 사마천이 사기 쓰던 시절이나 지금이나 크게 다르지 않다던데 문제는 띄어쓰기 하나도 안되어있는 쌩 원문 던져주면 못읽는건 맞긴 할듯

루리웹-4005627610 | (IP보기클릭)110.15.***.*** | 25.01.11 00:33

아예 못읽음. 조선,고려시대에 세워진 한문으로 쓰여진 비석들 중국애들 아무도 못읽고 50대이상 중년 한국인 아저씨들이 읽을줄 아는 기현상이 보일정도.

루리웹-3582830182 | (IP보기클릭)122.45.***.*** | 25.01.11 00:34

애초에 지금 중국 한자는 간자라서 옛 한자는 거의 대부분 전혀 다른 글자라 못 읽음. 차라리 우리나라 사람이 더 많이 읽을걸

시즈카나 | (IP보기클릭)175.205.***.*** | 25.01.11 00:34


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 가끔 내 영어능력이 현지에서 어느정도 될지 궁금하긴함
0 | 0 | 11 03:50 | (っ• ө•)っ
[게임] 블루아카) 스케반을 붙잡은 코노카
2 | 0 | 36 03:49 | 치르47
[잡담] 부익부 빈인빅의 세계
0 | 1 | 75 03:47 | 꼬부기 젤리
[유머] 너 공익이나 면제 아냐?
2 | 2 | 108 03:47 | 이사령
[정보] 패션 오브 크라이스트 속편 제목 공개
0 | 3 | 119 03:46 | 루리웹-1098847581
[잡담] 약 107%확률로 감기다.
1 | 2 | 55 03:46 | 無面
[잡담] 후 커미션 대사 다썻다
0 | 3 | 56 03:46 | 자캐망가제작회
[유머] 흙더미에서 끄아아악 거리는 남성 (소리주의)
3 | 2 | 115 03:46 | 페도는병이라고생각해
[잡담] G식백과)그 크산테는 안쓰럽지 참
0 | 0 | 85 03:46 | 아쿠시즈교구장
[잡담] 던파)시발 도파민 원툴겜 도파민이 다빠지네
0 | 0 | 50 03:46 | 좌절중orz
[유머] 대만이 UN상임이사국에서 물러난게 당연한 이유
4 | 1 | 161 03:45 | 드래곤돌고래
[잡담] 유게이 장기 목표 하나 정했어
1 | 4 | 95 03:44 | 새벽반유게이
[잡담] 이삿짐 다싸고 자려는데 잠이안오네
1 | 0 | 67 03:44 | 왜자쿠말을건담?
[애니/만화] 약사의혼잣말) 고양이의 특징 (스포)
2 | 2 | 93 03:44 | 데빌쿠우회장™
[게임] 곧 젠레스) 방송에 나오면 반가운 개발자
4 | 1 | 124 03:44 | 포도맛키위
[애니/만화] 짝사랑하는 여자애와 사귀는 manhwa
2 | 2 | 170 03:43 | AnYujin アン・ユジン
[게임] 소전2) 나는야 와쟝 오우너
3 | 3 | 98 03:43 | 1234500
[잡담] 근데 그 긴거 근황 짤 보니 좀 웃기면서 안쓰럽네
2 | 3 | 106 03:43 | 루리웹-2294817146
[게임] 난 그래서 라오어 같은 겜 보단 레데리 같은 겜이 좋음
0 | 4 | 76 03:42 | 촤아아앗
[애니/만화] 뻔한 고백 manhwa
1 | 0 | 124 03:42 | AnYujin アン・ユジン
[유머] 발더스) 아스타리온은 사실 엄청난 노안이다
1 | 6 | 134 03:42 | ☆더피 후브즈☆
[유머] 와 K 로봇 지린다
1 | 2 | 190 03:42 | 루리웹-1930751157
[유머] "저...정말로 이렇게 하면 공익 갈 수 있나요...?"
42 | 13 | 2029 03:41 | 쏘정쏘원
[유머] 블리치 또 사람을 때렸느냐
6 | 3 | 190 03:41 | 히로세군
[잡담] 와 당분간 금지어 망치로 해야 하는거 아님 ㅠㅠ
1 | 0 | 139 03:41 | 띄어쓰기빌런임어쩌라구ㅋ
[잡담] 갓 30살 된 유게이. 취직하고 변한 점.
1 | 1 | 113 03:41 | 니야니야교수
[잡담] 자고 일어나서 커미션 신청할 소재
3 | 4 | 146 03:41 | PoinsetTia
[유머] 20여년 전 모니터 속에서 구하지 못 한 여친
3 | 1 | 183 03:41 | anjk

1 2 3 4 5

글쓰기