헬다이버즈2 한국 디스코드 [진리부]가 한국서버 중 최초로 애로우헤드 본사 커뮤니티 팀과 협업하는
커뮤니티인 한국 피드백 채널이 개설되었습니다
본 채널은 신규패치와 그에 대한 피드백, 밸런스 여론 등을 이야기 하는
한국 헬다이버즈2 유저들의 자유로운 토론의 장이 될 것이며,
이는 에로우헤드 커뮤니티 팀에서서 실시간으로 모니터링하여 본사에 전달 될 것입니다.
Arrowhead Game Studios HELLDIVERS™
애로우헤드의 N/halloween emoji입니다. 저흰 서양 플레이어들로부터만 정보를 수집했기 때문에
아시아 중 한국 플레이어들의 생각과 피드백을 수집해야 합니다.
한국 여러분의 피드백은 주간 감정 보고서에 사용되어 커뮤니티가 게임, 추가 사항 등에 대해 어떻게 생각하는지 보고서로 작성 될 것이며,
그런 다음 이는 매주 CEO, COO, 고위 경영진 및 개발자에게 보고 됩니다.
'헬다이버즈2 디스코드 오피셜' 커뮤니티 팀 Sunglasses Emoji (halloween emoji)이 맡습니다.
한국 유저들의 의견을 적극 반영하겠다는 애로우헤드의 취지로 시작하게 되었고
운영진인 저로써는 반가운 소식이었습니다!
이전에 버그 제보나 패치에 대한 피드백을 본사에 제출할 시
회원가입을 통해 해야 했으며, 그에 대한 번역도 까다로웠습니다.
하지만 진리부 디스코드 내 자동 번역 기능을 도입하여
애로우헤드의 답변 또한 한국어로 번역이 되어 받아보실 수 있으며
진리부 디스코드를 이용한다면 여러 문제점들을 편하게 제시할 수 있습니다.
한국 디스코드들 중 오직 진리부만이 유일합니다.
피드백 예시. 한글로 간편하게 대화가 가능합니다!
디스코드 채널 개설의 취지인 파티플레이를 최우선으로 두고 있는 만큼
유저분들의 유입과 여러 소식, 패치내역을 상시 업데이트 중이며
여러 이벤트 또한 진행 중이기에 많은 참여 및 의견 부탁드립니다.
헬다이버즈2 한국 디스코드 진리부
번역기 봇인가 .. 오역상태가 심각하다 옛구글 버전을 사용하는건지 ㄷㄷ
지금은 커뮤니티 팀에서 chat gpt와 구글번역을 이용 중이지만 오역을 점차 개선해 나갈 것이라고 밝혔습니다!