[잡담] 응, 선생님 잠깐 시간 가져갈게 07

[갈?까마귀]

응, 선생님, 잠깐 시간 가져갈게. 07

<시로코>
응, 선생님 잠깐 시간 가져갈게

흥흥흥~흥흥흥~

아, 선생님 왔었네
응, 가끔 기분이 좋으면 노래 하고싶어져
그리고 이 노래를 부르고있으면
다 같이 놀러갔었던 기억이 떠오르니까.

노래라고한다면
저번에, 흥신소의 그 사람이 공원에서 노래를 하는걸 봤어.
분명히..

[반짝이는 MiLie에!]
... 같은 느낌의 노래였어, 아마
혼자 있었던 것 같지만...
그 사람도 즐거웠던 기억을 생각하고 있었을까?

응, 블루 아카이브 

------------------------------------------

오타, 오역 있습니다. 

그리고 내용에 맞게 의역한 부분이 있습니다.

공식 아리스, 유우카, 노아, 시로코, 이즈나, 키보토스 골든위크, 아로나채널 영상 일부 등, 번역 링크
https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/62422412

드롭박스에서 지금까지 번역한 텍스트 파일 공개 중 입니다.
https://www.dropbox.com/sh/ls6yncpadphnx1p/AADw6EaT46VqkMikC7sJ_5qHa?dl=0

루리웹 블루아카이브 게시판도 잘 부탁드립니다.

https://bbs.ruliweb.com/pc/board/185438

------------------------------------------

시로코가 부르던 노래는 장난스런 스트레이트의 데뷔곡

공원에서 신나게 노래 부르던 흥신소의 사람은 바로 아!루

[촉수금지]

아니..다른애들은 아이돌해도 그럴만하니..하겠는데..

아사장.. 애들이 당신 이러는거 알아???