고티라고 읽었다면 틀렸다
정답은 놀랍게도 '피쉬'이다
이는 영어 특유의 ㅈ같은 발음법덕에 가능한 말장난인데 이를 하나하나 뜯어보면
gh: tough의 발음은 터프. 즉, gh는 ㅍ발음을 낼 수 있다
o: women의 발음은 (한국에선 주로 우먼으로 읽지만) 위민. 즉, o는 ㅣ발음을 낼 수 있다
ti: nation의 발음은 네이션. tion의 ㅈ같은 발음 규칙은 중등교육까지 끝마쳤다면 다들 알것이다
이제 이 셋을 조합해보자
gh o ti
ㅍ+ㅣ+쉬
=피쉬
어서와라 '영어'의 세계에
아뇨.. 발음이 그렇게 되는 예시만 보여졌을 뿐, 어떤 단어도 G가 먼저 나왔는데 F라고 발음 하는 경우는 없습니다. Rough의 경우도 단어의 끝에 나오니까 단어 첫글자는 통상의 발음 R로 나오죠. 그다음 ti.. tion의 형태를 가췄을때만 한정적으로 sh의 발음이 허용됩니다. 그래서 Ghoti가 영어권 사람들에게 피쉬로 읽혀질 가능성은 0 이라고 봅니다. 깻닢을 깨씹으로 읽겠다는 말이나 같다고 보여집니다.
밈에 진지빠는 것 까지가 템플런임
진짜 쓰는 단어가 아니라 말장난용 단어기 때문
엄격근엄진지 ㅇㅇ
물론 야! 이게 말이 되냐? 이걸 이따구로 읽을거면 이건 피쉬게?? 하고 끌고나온 프랑켄슈타인 단어기 때문에 실제로 피쉬라고 읽진 않...기 전에 애초에 없는 단어기도 하고.
노오오우~~
고티
고티인줄 알았는뎅
고씨 라고 읽은 저는 뭐죠?
고길동
미국인이면 가리 라고 읽었겠죠.
어이 고씨
아뇨.. 발음이 그렇게 되는 예시만 보여졌을 뿐, 어떤 단어도 G가 먼저 나왔는데 F라고 발음 하는 경우는 없습니다. Rough의 경우도 단어의 끝에 나오니까 단어 첫글자는 통상의 발음 R로 나오죠. 그다음 ti.. tion의 형태를 가췄을때만 한정적으로 sh의 발음이 허용됩니다. 그래서 Ghoti가 영어권 사람들에게 피쉬로 읽혀질 가능성은 0 이라고 봅니다. 깻닢을 깨씹으로 읽겠다는 말이나 같다고 보여집니다.
최봉근
엄격근엄진지 ㅇㅇ
진짜 쓰는 단어가 아니라 말장난용 단어기 때문
루루쨩
밈에 진지빠는 것 까지가 템플런임
닉만 봐도 지성과 진지함이 느껴지십니다
개씹인줄 알고 욕하는 줄...
지호티
고티스
고티 누군데
춘식이
배신하고싶어라
노오오우~~
노우 할 때마다 빡침
무슨소리니 고티를 수상한 라오어2를 의미하는거잖니
물론 야! 이게 말이 되냐? 이걸 이따구로 읽을거면 이건 피쉬게?? 하고 끌고나온 프랑켄슈타인 단어기 때문에 실제로 피쉬라고 읽진 않...기 전에 애초에 없는 단어기도 하고.
영어의 세계가 아니라 몽미의 세계 구축을 꿈꾸는거 같은데;;