|
|
본문
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- 강형욱) '애초에 왜 페미 직원 못걸렀느냐고?...
- 너네 사슴이 세수하는 거 본 적 있냐?
- 직구) 진짜 섬네일만 봐도 왜 안 믿는지 알지
- 정직과 도둑의 차이점
- 레몬밈) 뤠몬 핥는 디지몬
- 진짜 ㅈ된 한국 상황…
- 뭔가 이상한 원룸
- 남자라면 한번쯤 꿈꾼다는..
- 남자 권력 찾는다고 설치는 안티페미들의 진실....
- 버튜버) 카나데 바위겜 관련 트윗 뿜었네 ㅋㅋ...
- 원신) 오늘 방송으로 뭔가 살짝.. 무게감 살...
- 블루아카) 궁극의 아리스 드래곤 짤
- 북한이 체제경쟁에서 승리하고 중국을 강1간한 ...
- 보잘것없는 식당 이야기.manhwa
- 버튜버) 토도로키 하지메
- 주딱이 근첩 아니냐고 따지려 온 유동...
- 강형욱 강사가 sns 본게 문제라는 애들은
- 버튜버) 여왕님 트윗 보고 다시 기억남
- 게임중독 범죄연관성 이런주제는 6~70년대 으...
- 강형욱) 사건반장 얘네 악질이네 (mbc뉴스)...
- 7,900원 셀프 무한 삼겹살 구이 백반
- 오른쪽 BEST 글 더보기
- 블루아카) 에이미 수영복 ver 제작기
- 일본 튀김우동 컵라면
- 회수저가 먹은 갑오징어튀김
- 볼테스V
- 대학로 둘리분식
- 사쿠라이 노리오 화업20주년 기념전
- HG슈바르제테 Ver.풍신
- 그동안 해먹은것들 한 보따리
- 50년전 해태제과 과자봉지
- 미쿡 슈퍼커브
- 삼성미놀타 X-300 카메라 모델링
- HG 가웨인 LED유닛 장착
- 남편 치료를 위한 저요오드식
- 아처피 오브 제타
- 로도스전기 디드리트 1/20
- 국산 게임의 별
- 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지
- 사막과 맛있는 메카 전투
- [게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화
- [검은사막] 모험 가이드 대방출!
인기 검색어
유저게시판 최신글
ㅋㅋㅋㅋㅋ 예고편 보면 공포 영화 같네
일단 아카데미 외국어 영화상에서 아시아 작품이 상 탄게 몇 개 안됩니다. 거의 유럽 쪽에서 수상해왔죠. 50년대 일본 영화를 제외하면 와호장룡(2000, 대만), 굿'바이(2008, 일본), 씨민과 나데르의 별거(2011, 이란), 세일즈맨(2017, 이란)이 있네요. 그 중 세일즈맨이 칸 영화제에서 각본상과 남우주연상을 수상했습니다. 씨민과 나데르의 별거는 베를린 영화제 황금곰상, 남여주연상을 수상했구요. 와호장룡은 3대 영화제 말고 골든 글로브 외국어영화상, 영국 아카데미 외국어 영화상을 수상했습니다.
박하다기보다는 제 생각에는 기본적인 정서의 차이와 그에 따른 번역의 어려움 때문인 거 같아요 ㅋㅋ 기생충의 영어 번역을 밭은 달시 파켓도 상당히 고생했다고 들었구요. 세계화가 진행되어가는 지금에도 그런데 과거에는 아마 더 힘들었겠죠.
수상 가능성 충분히 있어보인다고 생각함 파이팅
근데 한해에 아카데미랑 칸에서 모두 수상한 아시아 작품 있나요?
수상 가능성 충분히 있어보인다고 생각함 파이팅
ㅋㅋㅋㅋㅋ 예고편 보면 공포 영화 같네
감독상&최우수외국어 상 수상필임. 최우수작품상은 힘들거 같고
사회적 메시지가 강력해서 가능성 있을듯
근데 한해에 아카데미랑 칸에서 모두 수상한 아시아 작품 있나요?
많음
뭐뭐 있죠?
아 아시아 작품 말이구나, ㅈㅅ 잘못 봤음;;;
만사 무사
일단 아카데미 외국어 영화상에서 아시아 작품이 상 탄게 몇 개 안됩니다. 거의 유럽 쪽에서 수상해왔죠. 50년대 일본 영화를 제외하면 와호장룡(2000, 대만), 굿'바이(2008, 일본), 씨민과 나데르의 별거(2011, 이란), 세일즈맨(2017, 이란)이 있네요. 그 중 세일즈맨이 칸 영화제에서 각본상과 남우주연상을 수상했습니다. 씨민과 나데르의 별거는 베를린 영화제 황금곰상, 남여주연상을 수상했구요. 와호장룡은 3대 영화제 말고 골든 글로브 외국어영화상, 영국 아카데미 외국어 영화상을 수상했습니다.
와...댓글 감사합니다. 아카데미는 아시아 영화에는 좀 박하네요~ 이런 고급정보 주신 점 정말 감사드립니다.
황금 종려상 탄거 중에 아시아 영화로는 1954 년 일본의 지옥문이 있습니다. 유럽까지 합치면 꽤 될 겁니다.
만사 무사
박하다기보다는 제 생각에는 기본적인 정서의 차이와 그에 따른 번역의 어려움 때문인 거 같아요 ㅋㅋ 기생충의 영어 번역을 밭은 달시 파켓도 상당히 고생했다고 들었구요. 세계화가 진행되어가는 지금에도 그런데 과거에는 아마 더 힘들었겠죠.
칸은 칸이 원하는 영화가 있고 아카데미는 아카데미가 원하는 영화가 있는듯 ...
광고에서 너무 많이 보여준다...
외국어영화상은 기대해볼만 할듯
기생충 아직 안봤는데, 어떤 분위기인가요 무섭거나 잔인한건 잘 안봐서 ... 딱 올드보이 수준까지만 보고, 친절한금자씨는 간신히 봤네요.
올드보이 수준인거같에여
올드보이까지도 안가던거같은데 무섭거나 잔인한장면 1도없음
자신의 환경에 따라 무섭거나 잔인 하기도 합니다.ㅋㅋ