본문

[제작사] 유비소프트 코리아, 유비소프트의 한국 사랑은 어느 정도일까?? 영상

일시 추천 조회 16813 댓글수 52 프로필펼치기


1

댓글 52
BEST
유황숙과 귀쟁이를 넘나드는 그 개발사
동네아찌 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 23.08.25 12:54
BEST
한글화도 잘해주고 다 좋은데.. 게임 좀 잘 만들어봐 제발.
ButterTrans | (IP보기클릭)59.17.***.*** | 23.08.25 12:59
BEST
아무리 유비가 게임을 찍어낸다고 해도 안살수가 없는게 진짜 유비가 꾸준히 한글화 해주고 게임에 한국에 대한 요소 넣어주는거 보면 안살수가 없음. 가끔 삐걱이는거 보면 빡칠때도 있다만..
루리웹-9999999998 | (IP보기클릭)220.79.***.*** | 23.08.25 13:02
BEST
각시탈 크리드 한 번 정도 만들어 주면 좋을 것 같음.
박봉출 | (IP보기클릭)211.199.***.*** | 23.08.25 13:00
BEST
유비소프트 이름대로 삼국지겜한번 만들지.....
여포신봉선 | (IP보기클릭)106.102.***.*** | 23.08.25 13:01
BEST

유황숙과 귀쟁이를 넘나드는 그 개발사

동네아찌 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 23.08.25 12:54

몬가 힘 줄때 뽝 주고 ,안 줄때 힘 안 준게 티나는 회사. 하지만 애들도 없어진다면 아쉬울거 같은

00703 | (IP보기클릭)110.70.***.*** | 23.08.25 12:59
BEST

한글화도 잘해주고 다 좋은데.. 게임 좀 잘 만들어봐 제발.

ButterTrans | (IP보기클릭)59.17.***.*** | 23.08.25 12:59
ButterTrans

욕은 먹어도 기본기는 있는데ㅠ

루돌프가슴왕커 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.08.25 14:33
ButterTrans

유비만큼 오픈월드 잘 만드는 회사가 별로 없어요

메모리아노이즈 | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 23.08.25 16:22

진짜 안한글회사와 비교됨 갓황숙

시라이시 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.08.25 13:00
시라이시

적어도 베데스다랑 라리안 보다는 생각 해준다. 이젠 겜 좀 잘만 만들면 된다!!

루리웹-4963726889 | (IP보기클릭)49.172.***.*** | 23.08.25 15:08
BEST

각시탈 크리드 한 번 정도 만들어 주면 좋을 것 같음.

박봉출 | (IP보기클릭)211.199.***.*** | 23.08.25 13:00
BEST

유비소프트 이름대로 삼국지겜한번 만들지.....

여포신봉선 | (IP보기클릭)106.102.***.*** | 23.08.25 13:01

그저 국밥..

아나루마 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.08.25 13:01
BEST

아무리 유비가 게임을 찍어낸다고 해도 안살수가 없는게 진짜 유비가 꾸준히 한글화 해주고 게임에 한국에 대한 요소 넣어주는거 보면 안살수가 없음. 가끔 삐걱이는거 보면 빡칠때도 있다만..

루리웹-9999999998 | (IP보기클릭)220.79.***.*** | 23.08.25 13:02

레인보우식스1 리메이크나 베가스 후속작좀 부탁하오

GAME OVER | (IP보기클릭)121.141.***.*** | 23.08.25 13:05

2000년대 초반에 나온 페르시아의 왕자 같은것도 한글화 했길래 대체 어디서부터 시작인가 했더니 레인보우식스가 저렇게 잘 팔렸나보군요 유비가 성장하기 위한 발판이 된 수준이니 잘 챙겨줄수밖에 업겠네요

요시에탄마리오 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.08.25 13:05

한글화 만큼은 진심인녀석

인생은홀짝 | (IP보기클릭)211.193.***.*** | 23.08.25 13:06

유니티도 나름 즐겜했는데 발할라는 진짜. 다시 원래대로 돌아와줘 기대하고 있음

Faber-Castell | (IP보기클릭)220.76.***.*** | 23.08.25 13:08

근데 더빙해준건 어크1이 유일한건가.. 더빙까지 해주면 완벽한데 아쉽.

리얼BC | (IP보기클릭)172.226.***.*** | 23.08.25 13:09
리얼BC

2000년대에 나온 게임들은 거의 다 더빙까지 되었습니다 당시 유비 정책이 완벽한 현지화를 추구했었으나 때문에 지원 언어 개수가 너무 적다보니 일부 언어는 텍스트만 현지화 하는걸로 정책을 바꿨다더군요

요시에탄마리오 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.08.25 13:11
요시에탄마리오

혹시 출처가 있나요? 한 번 읽어보고 싶네요.

루리웹-2835944855 | (IP보기클릭)112.147.***.*** | 23.08.25 13:14
루리웹-2835944855

대략 15년전부터 바뀐 정책이라 찾으려면 좀 걸릴듯 하네요 일단 페르시아의 왕자 리부트판 (일명 만담 왕자)이 마지막 더빙으로 알고 있습니다 남주-여주가 수시로 떠드는 관계로 음성량이 엄청 많은데 이게 다 더빙되어있다보니 몰입감이 좋습니다 엑박판은 하위호환을 지원하는데 플스판은 플3을 구해야만 즐길 수 있습니다

요시에탄마리오 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.08.25 13:30
요시에탄마리오

참고로 그때 당시 유비소프트 게임들은 게임 내 자막이 거의 없었기 때문에 텍스트 현지화 자체가 의미가 없었고 대략 어크2부터 자막이 들어가기 시적했습니다

요시에탄마리오 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.08.25 13:33
요시에탄마리오

https://finance.yahoo.com/news/2008-09-10-ubisoft-to-add-subtitles-to-in-house-games.html 워낙 오래된 일이다보니 현지화 이야기 까지는 찾기 힘들고 저때 이후로 게임내 자막을 추가하기로 했다는 이야기는 나오네요

요시에탄마리오 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.08.25 13:52

삼국지크리드 한번 만들어 보자. 적벽대전 참전 해보게.

zerotax | (IP보기클릭)211.57.***.*** | 23.08.25 13:09

PS3초기 마리오사장 취임전에는 소코조차 몇몇 퍼스트가 안한글이면서도 유비랑 CFK는 한글이었죠.

레고버스 | (IP보기클릭)223.33.***.*** | 23.08.25 13:10

와치독스 리전 데이고 발할라 데이고 파크라이 4,뉴던,5,6 데이고 고스트리콘 쭈르륵 데이고

루리웹-0383796682 | (IP보기클릭)222.116.***.*** | 23.08.25 13:11

보고있나 제니맥스

SUsilver | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.08.25 13:13

최근 나왔던 게임들은 아쉽지만, 그래도 한국 유저에 대한 편의와 관심은 늘 고마움. 너무 플탐에 집착하지말고 알차게 좀 만들어줘..

주식부자아빠 | (IP보기클릭)218.51.***.*** | 23.08.25 13:21

로그스피어 오랜만에 보네요...ㅋㅋㅋㅋ

OECUS | (IP보기클릭)104.28.***.*** | 23.08.25 13:22

레인보우식스 테이크다운이였나? 한국 전용 게임도 내줬었죠 용산 전자상가 배경으로다가~~

깔짝깔짝 | (IP보기클릭)210.122.***.*** | 23.08.25 13:25

유비소프트 코리아 사장님 성함이 홍수정이였나? 게임 자막을 한글화해줘야,한국게이머들이 게임을하죠?라고 말씀해주셔서 그때부터 이름 기억하는

미희♡ | (IP보기클릭)221.165.***.*** | 23.08.25 13:29

아 레인보우가 잘팔려서 시작된거구나 하긴 저때 국민겜이었으니

역습의 신지 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.08.25 13:38

한국 세계관의 어크 보고 싶다...

기름칠중 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.08.25 13:40

각시탈 크리드 내주면 인정

미미큐 | (IP보기클릭)125.135.***.*** | 23.08.25 13:41

한국 역사 배경으로 어크 하나 만들어주라 이번에 일본 배경으로 나오는 어크 레드 보니까 부러워죽겠다 ㅠㅠ

선 미 | (IP보기클릭)59.5.***.*** | 23.08.25 13:45

토드하워드 보고 있나?

으꺅 | (IP보기클릭)1.233.***.*** | 23.08.25 13:54

마소가 아니라 유비가 게임기 산업에 진출했다면!!~

팩트로좀맞자 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.08.25 13:54

어쌔신 시리즈도 다사고 어릴때 레인보우식스도 다샀음

마곡나룻 | (IP보기클릭)106.242.***.*** | 23.08.25 14:18

레인보우식스 테이크다운 정말 좋았었지

I에도가와코난I | (IP보기클릭)115.136.***.*** | 23.08.25 14:23

유비 소프트 모든 게임 <<<<<<<<< 발더스게이트3 + 스타필드. 어쌔신 크리드 모든 시리즈를 다 사서 엔딩 봤는데, 발할라를 마지매으로 안삼. 앞으로 메타크리틱 90점 넘기전에는 살 일 없을 듯..

리오넬 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 23.08.25 14:27

이러니 안이뻐할 수 있나...

황프로젝트 | (IP보기클릭)106.248.***.*** | 23.08.25 14:34

제 기준으로 유비는 나름 잘 만드는 편에 속하는지라 알수없는 튕김을 비롯한 잔잔한 오류만 좀 없애주면 좋겠습니다

Tim Roth | (IP보기클릭)58.231.***.*** | 23.08.25 14:45

내년에 나올거 같은 스타워즈 신작 기대하고 있습니다

피나 | (IP보기클릭)211.245.***.*** | 23.08.25 14:49

이렇게 친화적인데....미라지는 기대해볼께

redcoin83 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 23.08.25 15:12

이번에도 귀큰놈이 될것인가?

크라스.F.레스터 | (IP보기클릭)211.231.***.*** | 23.08.25 15:29

와치독스2에서 나온 한국계 여자의 강아지 은행!!!이라는 대사를 잊을수가 없다... https://youtu.be/bnaebi4ILf0?si=lRMkr__WjX1wlNWP

루리웹-1672865485 | (IP보기클릭)112.170.***.*** | 23.08.25 15:34
루리웹-1672865485

ㄷㄷㄷㄷ

역습의 신지 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 23.08.25 20:36

유비식 오픈 월드.......

-말리- | (IP보기클릭)58.237.***.*** | 23.08.25 15:46

그때 피시방 ㅋㅋㅋㅋㅋ 스타크래프트, 로그스피어 두개로 두 회사에 한국을 각인시켰군요

적법사 | (IP보기클릭)220.77.***.*** | 23.08.25 15:47

유비야 한국사람도 좋다만 우리말 더빙 해주면 안되겠니? 내가 넘 많은걸 바라나!? 위쳐3 한국어로 하니까 넘 좋더라

로붤믜슈둘 | (IP보기클릭)211.209.***.*** | 23.08.25 16:10

고스트리콘하고 스셀 신작 좀 내줘....

저테프 | (IP보기클릭)221.138.***.*** | 23.08.25 17:28

예전 레식초기에 우리나라 멀티활성화로 상당히 많이 샀고 그걸로 인해 우리나라를 더 챙긴것 같네요. 블리자드가 스타크래프트로 우리와 인연이 된것처럼. 썩을 베데스다....

쿨션 | (IP보기클릭)114.206.***.*** | 23.08.25 17:31

유비에 마케팅 담당자가 한국인은 아닐테고 한국문화에 관심이 많른 사람인가요? 이게 가능한지 의문이라.

떰가이 | (IP보기클릭)59.10.***.*** | 23.08.25 18:32

레식 전세계 30%먹은건 신기하네 피시방 들어설때 같이 깔린 겜이라 그런가??

DDCAT | (IP보기클릭)39.7.***.*** | 23.08.25 20:20
댓글 52
1
위로가기

148186 키워드로 게시물이 검색되었습니다. 최신목록

nokcha | 추천 26 | 조회 12710 | 날짜 2023.11.23
nokcha | 추천 15 | 조회 12568 | 날짜 2023.11.14
nokcha | 추천 20 | 조회 11624 | 날짜 2023.09.01
nokcha | 추천 108 | 조회 16813 | 날짜 2023.08.25
nokcha | 추천 44 | 조회 7030 | 날짜 2023.08.24
nokcha | 추천 28 | 조회 17457 | 날짜 2023.08.18
nokcha | 추천 152 | 조회 24720 | 날짜 2023.08.15
nokcha | 추천 10 | 조회 11603 | 날짜 2023.08.02
nokcha | 추천 17 | 조회 12861 | 날짜 2023.07.27
nokcha | 추천 23 | 조회 9204 | 날짜 2023.07.26
nokcha | 추천 26 | 조회 8997 | 날짜 2023.06.21
nokcha | 추천 37 | 조회 11614 | 날짜 2023.06.11
nokcha | 추천 50 | 조회 14373 | 날짜 2023.06.11
nokcha | 추천 14 | 조회 13640 | 날짜 2023.06.01
nokcha | 추천 25 | 조회 24491 | 날짜 2023.05.30
nokcha | 추천 18 | 조회 6148 | 날짜 2023.05.12
nokcha | 추천 38 | 조회 13581 | 날짜 2023.05.10
nokcha | 추천 23 | 조회 12390 | 날짜 2023.05.10
nokcha | 추천 21 | 조회 27209 | 날짜 2023.04.17
nokcha | 추천 8 | 조회 8373 | 날짜 2023.04.17
nokcha | 추천 38 | 조회 15695 | 날짜 2023.04.13
nokcha | 추천 36 | 조회 28033 | 날짜 2023.04.11
nokcha | 추천 42 | 조회 27183 | 날짜 2023.04.10
nokcha | 추천 71 | 조회 53377 | 날짜 2023.04.03
nokcha | 추천 5 | 조회 6581 | 날짜 2023.03.31
nokcha | 추천 10 | 조회 13386 | 날짜 2023.03.27
nokcha | 추천 69 | 조회 16801 | 날짜 2023.03.23
nokcha | 추천 17 | 조회 24250 | 날짜 2023.03.03

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
.