루리웹-019534197
추천 8
조회 3249
날짜 2024.05.22
|
빈센트Vincent
추천 5
조회 1128
날짜 2024.05.22
|
빈센트Vincent
추천 4
조회 1621
날짜 2024.05.22
|
빈센트Vincent
추천 3
조회 1385
날짜 2024.05.22
|
루리웹-019534197
추천 11
조회 4080
날짜 2024.05.22
|
루리웹-019534197
추천 13
조회 5175
날짜 2024.05.22
|
루리웹-019534197
추천 5
조회 1722
날짜 2024.05.22
|
마이온
추천 3
조회 518
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 6
조회 3962
날짜 2024.05.21
|
크로우잭
추천 7
조회 2467
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 16
조회 9072
날짜 2024.05.21
|
AK턴에인
추천 3
조회 904
날짜 2024.05.21
|
AK턴에인
추천 5
조회 2044
날짜 2024.05.21
|
AK턴에인
추천 2
조회 909
날짜 2024.05.21
|
코믹존
추천 3
조회 1077
날짜 2024.05.21
|
AK턴에인
추천 4
조회 1912
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 3
조회 1153
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 1056
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 11
조회 6652
날짜 2024.05.21
|
역관절
추천 3
조회 1336
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 10
조회 2168
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 3
조회 619
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 917
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 6
조회 1228
날짜 2024.05.21
|
똘마니a
추천 3
조회 808
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 4
조회 1169
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 2
조회 704
날짜 2024.05.21
|
루리웹-019534197
추천 7
조회 1554
날짜 2024.05.21
|
완전히 일본식은 아니고 조선시대에도 가끔 쓰이는 단어였음. 한자로 쓰면 의미가 비교적 명확한데 한글 표기하면 접하기 어려운 단어라 그렇지... 의미 자체는 한글로 빠져들다 라고 하면 간단한데 이건 일본식 문장에 익숙한 사람도 피동형을 썼을 때 어색함이 하늘을 찌름. 당장 본문에서 '천재 마술사에게 빠져듦을 받는다'라고 하면 고양이한테 허쉬파피 귀 달아놓은 것처럼 어색하기 짝이 없음.
익애가 일본식 한자어인가
프리큐어
완전히 일본식은 아니고 조선시대에도 가끔 쓰이는 단어였음. 한자로 쓰면 의미가 비교적 명확한데 한글 표기하면 접하기 어려운 단어라 그렇지... 의미 자체는 한글로 빠져들다 라고 하면 간단한데 이건 일본식 문장에 익숙한 사람도 피동형을 썼을 때 어색함이 하늘을 찌름. 당장 본문에서 '천재 마술사에게 빠져듦을 받는다'라고 하면 고양이한테 허쉬파피 귀 달아놓은 것처럼 어색하기 짝이 없음.