본문

BEST

[잡담] 근데 옛날 한문으로된 고서 중국애들은 읽을수있음?

3 | 3 | 119 프로필펼치기

ㅇㅇ?




목록
이전글
다음글
1

댓글 3
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
직장인B씨

문법이랑 용법 자체는 사마천이 사기 쓰던 시절이나 지금이나 크게 다르지 않다던데 문제는 띄어쓰기 하나도 안되어있는 쌩 원문 던져주면 못읽는건 맞긴 할듯

루리웹-4005627610 | (IP보기클릭)110.15.***.*** | 25.01.11 00:33

아예 못읽음. 조선,고려시대에 세워진 한문으로 쓰여진 비석들 중국애들 아무도 못읽고 50대이상 중년 한국인 아저씨들이 읽을줄 아는 기현상이 보일정도.

루리웹-3582830182 | (IP보기클릭)122.45.***.*** | 25.01.11 00:34

애초에 지금 중국 한자는 간자라서 옛 한자는 거의 대부분 전혀 다른 글자라 못 읽음. 차라리 우리나라 사람이 더 많이 읽을걸

시즈카나 | (IP보기클릭)175.205.***.*** | 25.01.11 00:34


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[애니/만화] 약사의혼잣말) 고양이의 특징 (스포)
2 | 2 | 142 03:44 | 데빌쿠우회장™
[게임] 젠레스) 방송에 나오면 반가운 개발자
11 | 4 | 503 03:44 | 포도맛키위
[애니/만화] 곧 짝사랑하는 여자애와 사귀는 manhwa
4 | 3 | 214 03:43 | AnYujin アン・ユジン
[게임] 곧 소전2) 나는야 와쟝 오우너
5 | 3 | 132 03:43 | 1234500
[잡담] 근데 그 긴거 근황 짤 보니 좀 웃기면서 안쓰럽네
2 | 3 | 135 03:43 | 루리웹-2294817146
[게임] 난 그래서 라오어 같은 겜 보단 레데리 같은 겜이 좋음
0 | 4 | 85 03:42 | 촤아아앗
[애니/만화] 뻔한 고백 manhwa
2 | 0 | 142 03:42 | AnYujin アン・ユジン
[유머] 발더스) 아스타리온은 사실 엄청난 노안이다
1 | 6 | 181 03:42 | ☆더피 후브즈☆
[유머] 와 K 로봇 지린다
1 | 3 | 214 03:42 | 루리웹-1930751157
[유머] "저...정말로 이렇게 하면 공익 갈 수 있나요...?"
46 | 16 | 3098 03:41 | 쏘정쏘원
[유머] 블리치 또 사람을 때렸느냐
11 | 7 | 932 03:41 | 히로세군
[잡담] 와 당분간 금지어 망치로 해야 하는거 아님 ㅠㅠ
1 | 0 | 155 03:41 | 띄어쓰기빌런임어쩌라구ㅋ
[잡담] 갓 30살 된 유게이. 취직하고 변한 점.
1 | 1 | 118 03:41 | 니야니야교수
[잡담] 자고 일어나서 커미션 신청할 소재
3 | 4 | 167 03:41 | PoinsetTia
[유머] 20여년 전 모니터 속에서 구하지 못 한 여친
3 | 1 | 211 03:41 | anjk
[애니/만화] 순애 manhwa
2 | 2 | 128 03:41 | AnYujin アン・ユジン
[애니/만화] 마을을 떠나려는 소꿉친구.manhwa
1 | 0 | 174 03:40 | AnYujin アン・ユジン
[잡담] 운전면허시험 정차시 N은 수동의 잔재임?
0 | 1 | 109 03:40 | 단상교류
[유머] 당근마켓에서 컴퓨터 부품 샀는데 평가 가능한분!?
1 | 15 | 228 03:40 | 아니스라라
[유머] 코로나때 꿋꿋하게 중국편들던 WHO 근황
4 | 4 | 314 03:39 | 드래곤돌고래
[유머] 최근 15년동안 유행한 빵들
2 | 8 | 304 03:39 | Djrjeirj
[유머] "어이, 어이, 전쟁범죄 폭로는 스파이들이나 하는 거라고?"
3 | 0 | 155 03:38 | 중세위키
[유머] 기가채드 글쓴 만삣삐 빨간약
47 | 19 | 3499 03:38 | 十八子爲王
[애니/만화] 보이시한 여자친구 보여지는.manhwa
0 | 0 | 186 03:38 | AnYujin アン・ユジン
[애니/만화] 유게이가 여자랑 손 닿으면.manhwa
0 | 0 | 99 03:38 | 루리웹-3947312272
[게임] 블루아카) 아 너무 야한 바니걸이다
2 | 2 | 148 03:37 | 파이올렛
[유머] 해외 순식간에 여자 납치하는 남자
2 | 2 | 170 03:37 | Djrjeirj
[잡담] 기가채드...오늘도 고오쓰를 켜지 못했어...
1 | 0 | 136 03:37 | 대엘리

1 2 3 4 5

글쓰기